6 boeken waarvan de auteurs probeerden een vervolg te schrijven op "De meester en Margarita" van Boelgakov

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14

Het briljante werk van Michail Boelgakov "De meester en Margarita" achtervolgt andere auteurs al vele jaren. Ze proberen zich voor te stellen hoe de gebeurtenissen in de roman zich verder zouden kunnen ontwikkelen, of de personages zelfs naar een andere tijd en andere omstandigheden zouden kunnen verplaatsen. We hebben informatie verzameld over zes auteurs die hun boeken aankondigden als een voortzetting van het onsterfelijke werk van Michail Boelgakov.

Igor Aronov, "Een ongelooflijke weddenschap, of de terugkeer van Woland"

Hoewel de auteur beweert dat zijn boek geen voortzetting is van de roman, bevat zijn werk Woland, die bij een eenvoudige journalist kwam met een lucratief aanbod: zijn ziel aan de duivel verkopen in ruil voor roem en een gelukkig leven. Denis Svetlov kan echter alleen weigeren als hij klaar is om afscheid te nemen van deze wereld. Woland belooft heel serieus de heldendood door een ongeval als de deal om de een of andere reden niet doorgaat, en de meester en Margarita wonen in de Eeuwige Schuilplaats, terwijl het verhaal van hun bestaan gevuld is met mystiek, en op sommige plaatsen en griezelig, details.

Lyudmila Boyadzhieva, "De terugkeer van de meester en Margarita"

De helden van het vervolg van Lyudmila Boyadzhieva wonen ook in de Eternal Shelter. Jarenlang deden ze de meest gewone dingen en ontvingen ze gasten, maar ze misten allebei de emoties die ze ervoeren tijdens hun ontmoeting in Moskou. Woland, die bij hen thuis kwam, de meester en Margarita wisten hen over te halen om hen een kans te geven voor een tweede ontmoeting. Toegegeven, de toestand was wreed: als ze elkaar niet meer zouden vinden, zouden ze voor altijd ergens in de eeuwige duisternis verdwijnen. De jongen en het meisje werden geboren in 1950, en nu moeten ze de weg bewandelen om de liefde van hun leven te ontmoeten. Tegelijkertijd is het niet bekend of hun noodlottige kennismaking een tweede keer zal gebeuren.

Viktor Kulikov, "De eerste van de eerste, of de weg van de kale berg"

Liefdeslijn, nieuwe helden, lange discussies over de zin van het leven en geloofsvragen. De hoofdlijn van het werk is liefde, en de hele actie speelt zich af rond een ronddwalende filosoof en een hoer. De auteur laat lezers speculeren over religieuze onderwerpen en het lot van Boelgakovs minnaars in nieuwe omstandigheden volgen. Margarita blijkt actrice te zijn, en de meester is filmcriticus.

Vitaly Ruchinsky, "De terugkeer van Woland of de nieuwe duivel"

De helden van Vitaly Ruchinsky bevinden zich in het centrum van de gebeurtenissen in Moskou van de jaren negentig. Het Staatsnoodcomité, de putsch van augustus, het bal van tirannen, de confrontatie tussen de heersende elite en het gewone volk, dit alles werd weerspiegeld in "The Return of Woland, or the New Devil". De stijl van de auteur is heel anders dan die van Boelgakov en doet meer denken aan een satirisch feuilleton, genereus gekruid met kritiek op de heersers. Dit werk had niet veel gemeen met het origineel.

Svyatoslav Supranyuk, "Spring in de leegte"

In het boek van Svyatoslav Supranyuk zijn er niet alleen helden van Boelgakov, maar ook van Goethe, en alle gebeurtenissen die plaatsvinden verrassen met hun uniekheid. Svyatoslav Supranyuk zelf zou echter niet concurreren met de klassiekers, maar nodigde lezers alleen uit om zich voor te stellen hoe het leven van de helden zich in de realiteit van onze tijd had kunnen ontwikkelen. Woland blijkt ineens academicus te zijn, Behemoth bekleedt de functie van uitvoerend directeur en de hoofdpersoon is de zoon van Ivan Bezdomny en dochter van Annushka, die olie heeft gemorst.

Valery Ivanov-Smolensky, "The Devil's Last Temptation, of Margarita en de Meester"

Valery Ivanov-Smolensky verplaatste de vertegenwoordigers van het koninkrijk der duisternis naar de tijd van Pontius Pilatus met een heel duidelijk doel: Jezus vinden. En in Moskou zullen dezelfde personages moeten vechten met vertegenwoordigers van de NKVD.

Arnold Grigoryan, "Controleer bezoek"

Dit is waarschijnlijk een van de zeldzaamste boeken in onze collectie. Arnold Grigoryan, prozaschrijver en scenarioschrijver, publiceerde in 1999 in de uitgeverij "Profizdat" de collectie "Check visit", die opende met een verhaal met dezelfde naam. Zij was het die de voortzetting werd van "The Master and Margarita", en de actie vond plaats in de jaren negentig. Volgens lezers slaagde Arnold Grigoryan erin om zo dicht mogelijk bij Boelgakovs stijl te komen, en daarom werd het boek aanbevolen om te lezen. Toegegeven, het is tegenwoordig vrij moeilijk om het te vinden, aangezien het in een oplage van slechts 500 exemplaren werd uitgebracht.

Tijdens theatervoorstellingen en het filmen van films gebaseerd op De meester en Margarita, vinden bepaalde gebeurtenissen steevast plaats, die aanleiding geven tot geruchten over mystieke incidenten met degenen die het proberen te filmen. Geloof het of niet, er zijn bijna 13 jaar verstreken sinds de release van de film, en het aantal acteurs dat aan de opnames heeft deelgenomen en in deze periode is overleden, nadert de twee dozijn.