Wat betekent de beroemde uitdrukking "Zwaard van Damocles" en wat is het waargebeurde verhaal van de tiran Dionysius
Wat betekent de beroemde uitdrukking "Zwaard van Damocles" en wat is het waargebeurde verhaal van de tiran Dionysius

Video: Wat betekent de beroemde uitdrukking "Zwaard van Damocles" en wat is het waargebeurde verhaal van de tiran Dionysius

Video: Wat betekent de beroemde uitdrukking
Video: ZEITGEIST: MOVING FORWARD | OFFICIAL RELEASE | 2011 - YouTube 2024, Mei
Anonim
Image
Image

De uitdrukking "Zwaard van Damocles" is lang en stevig in ons dagelijks leven gekomen. Net als veel andere slogans, kwam ze bij ons uit de oude Griekse mythologie. Een van deze legendes vertelt over een oud koninkrijk geregeerd door de ongelooflijk wrede tiran Dionysius. Deze heerser oefende zijn macht met ijzeren hand uit, zijn onderdanen gehoorzaamden hem onvoorwaardelijk. De staat bloeide, de koning sliep letterlijk op goud, dronk en at. Een regenboogfoto, niet? Wat is het waargebeurde verhaal van Dionysius en wat heeft het zwaard ermee te maken?

De uitdrukking "Zwaard van Damocles" gaat echt terug op een oude gelijkenis. Het werd gepopulariseerd door de Romeinse filosoof Cicero in zijn boek uit 45 voor Christus. "Tuskul-sporen". Cicero's versie draait om Dionysius II, de beroemde tiran die ooit in de vierde en vijfde eeuw voor Christus over de Siciliaanse stad Syracuse regeerde. Hoewel Dionysius rijk en machtig was, was hij een uiterst ongelukkig man. Tijdens zijn bewind maakte hij zichzelf een groot aantal vijanden. De koning werd gekweld door de angst voor moord. Hij was hier zo door geobsedeerd dat hij sliep in een kamer omringd door een gracht. De tiran vertrouwde alleen zijn dochters. Alleen zij konden zijn baard scheren met een scheermes.

Mark Tullius Cicero
Mark Tullius Cicero
Dionysius van Syracuse
Dionysius van Syracuse
Munt beeltenis van de tiran Dionysius
Munt beeltenis van de tiran Dionysius

Volgens Cicero bereikte de constante ontevredenheid van de koning een hoogtepunt een dag nadat de hofvleier genaamd Damocles hem met complimenten overlaadde. Hij merkte hoe ongelooflijk gelukkig het leven van Dionysius moet zijn. De koning besloot zijn entourage te bewijzen dat zijn leven alleen maar wolkenloos lijkt - het is slechts een illusie van geluk.

Renaissancegravure met afbeelding van Dionysius
Renaissancegravure met afbeelding van Dionysius

"Omdat dit leven je zo aantrekt en bevalt," antwoordde de geïrriteerde Dionysius, "wil je het zelf proberen en alles ervaren wat ik ervaar?" Toen de verbaasde Damocles toestemde, zette Dionysius hem op een gouden bank en beval zijn schare bedienden hem te dienen. Hij werd getrakteerd op de beste sappige stukken vlees en royaal bewaterd met aromatische parfums en ingesmeerd met kostbare zalven. Damocles kon zijn geluk niet geloven, hij was gewoon in de zevende hemel. Maar zodra hij van het koninklijke leven begon te genieten, merkte hij dat Dionysius een vlijmscherp zwaard aan het plafond had gehangen. Het zwaard bevond zich direct boven het hoofd van Damocles, slechts vastgehouden door één streng paardenhaar. Als gevolg hiervan beroofde de angst van de hoveling voor zijn leven hem van de mogelijkheid om te genieten van de luxe van een feest of de slaafsheid van zijn onderdanen. Hij wierp een paar nerveuze blikken op het mes dat boven hem bungelde, verontschuldigde zich en zei dat hij zo'n geluk niet langer wenste.

De koning had gelukkig moeten zijn, maar hij leefde in constante angst en angst en vertrouwde alleen zijn dochters
De koning had gelukkig moeten zijn, maar hij leefde in constante angst en angst en vertrouwde alleen zijn dochters
De koning demonstreerde aan Damocles wat zijn schijnbare absolute geluk werkelijk is
De koning demonstreerde aan Damocles wat zijn schijnbare absolute geluk werkelijk is

Voor Cicero belichaamde het verhaal van Dionysius en Damocles het idee dat de machthebbers altijd in angst voor de dood leven. Er kan geen geluk zijn voor iemand die voortdurend bang is voor zijn leven. Later werd dit verhaal een veelvoorkomend thema in de middeleeuwse literatuur.

Want genieten van het leven bleek onmogelijk als een scherp zwaard aan een draadje boven je hoofd hangt
Want genieten van het leven bleek onmogelijk als een scherp zwaard aan een draadje boven je hoofd hangt

De uitdrukking "Zwaard van Damocles" wordt nu algemeen gebruikt als een algemene term om dreigend gevaar te beschrijven. Evenzo is de uitdrukking "aan een zijden draadje hangen" een afkorting geworden voor een stressvolle of gevaarlijke situatie. Een van de meest bekende toepassingen vond plaats in 1961 tijdens de Koude Oorlog, toen president John F. Kennedy hield een toespraak voor de Verenigde Naties waarin hij zei: "Elke man, vrouw en kind leeft onder een zwaard van Damocles, opgehangen aan de fijnste draden die op elk moment per ongeluk kunnen worden doorgesneden, als gevolg van misrekening of waanzin."

De uitdrukking werd gevleugeld, het wordt vaak gebruikt om een dreiging te beschrijven die boven iemand hangt
De uitdrukking werd gevleugeld, het wordt vaak gebruikt om een dreiging te beschrijven die boven iemand hangt

Deze gelijkenis is heel reëel, en het gebeurt zo dat mensen in de geschiedenis blijven vanwege wat ze nooit hebben gedaan of gezegd. Lees ons artikel 7 beroemde historische figuren die beroemd werden om wat ze nooit deden.

Aanbevolen: