Hoe de grote Pedro Almodovar de "ontmoeting" van Tilda Swinton met Penelope Cruz uitvond en belichaamde

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14

Dit jaar viert Oscar-winnende provocateur, de bekendste Spaanse regisseur Pedro Almodovar een jubileum: 40 jaar tumultueus leven in de bioscoop. Na problemen met de producenten van de eerste films, richtten Pedro en zijn broer Agustin hun eigen bedrijf op, El Deseo (Desire).

"The Law of Desire" is al in zijn eentje verfilmd - en de film wint een prijs in Berlijn. Bepalend voor de carrière van de regisseur was de triomf van Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988), een voor een Oscar genomineerde film voor Beste Buitenlandse Film. Het beeldje van Almodovar, begeerd door elke regisseur, zal moeten wachten tot de release van de film "All About My Mother" (1999), maar het succes van "Women" heeft hem al geïntroduceerd in de geschiedenis van de wereldcinema. Een opmerkelijk feit: de actrice en producer Jane Fonda bood zelfs aan om van Almodovar voor enkele miljoenen dollars het recht te kopen om "Vrouwen op het punt van een zenuwinzinking" in de Verenigde Staten opnieuw te maken (ze zeggen dat ze droomde van de hoofdrol). De deal kwam er echter niet.

Almodovar slaagde erin om onafhankelijk te blijven van Hollywood, dat hij oprecht bewonderde voor de exotische Spanjaard en herhaaldelijk verschillende voorstellen aan hem deed. Maar Almodovar herinnerde zich voor altijd de waarschuwing van zijn idool Billy Wilder:

Alle eerdere films die Almodovar in het Spaans maakte en nu: zijn eerste Engelstalige film "The Human Voice" met Tilda Swinton is onlangs uitgebracht. Dit is de 22e filmset van Almodovar in 2020, de cijfers rijmen prachtig op elkaar. Critici erkennen unaniem de film als een meesterwerk. Laten we proberen de geheime codes, toespelingen en citaten te begrijpen waarmee Almodovar zijn films altijd vult.

Cocteau, Edith Piaf en telefoons van verschillende modellen

De film is gebaseerd op een toneelstuk van de Franse klassieker Jean Cocteau, geschreven voor Edith Piaf in 1928.

Dit is de monoloog van een jonge vrouw die aan de telefoon spreekt met haar minnaar die haar in de steek heeft gelaten. Almodovar hoorde voor het eerst over dit toneelstuk van Cocteau door naar de film Love van Roberto Rossellini uit 1948 te kijken. Een van de delen van de film is gemaakt op basis van het toneelstuk "The Human Voice", uitgevoerd door de grote Anna Magnani. En wanneer Almodovar zijn eerste muze Carmen Maura ontmoet, die op dat moment in een amateurtheater speelde en ervan droomde "The Human Voice" op te voeren, wendt hij zich voor het eerst tot dit toneelstuk van Cocteau.

In de film Law of Desire (1987) speelt Carmen Maura de transgender Tina, die The Human Voice repeteert - spreekt op een rode telefoon, zenuwachtig de hoorn in knijpt en vervolgens meubels afhakt met een bijl. Na het succes van The Law of Desire schreef Almodovar speciaal voor Carmen Maura het script voor Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988), een film die hem een Oscar-nominatie en wereldfaam opleverde. Het begin van "Women" is een quote van Cocteau, de heldin luistert zenuwachtig naar een antwoordapparaat (Cocteau had zo'n realiteit niet) en haalt de draad eruit van dezelfde rode telefoon die vanaf het balkon de straat op vliegt.

In de nieuwe "Human Voice" praat Tilda Swinton al op een mobiele telefoon met Airpods, dus van tijd tot tijd lijkt het erop dat dit een monoloog is die is gericht aan een niet-bestaande gesprekspartner. Ze speelt alle registers van een mogelijk gesprek af - hoort iemand haar of is deze monoloog alleen voor haarzelf belangrijk?

Hoe Tilda Swinton Meryl Streep voorkwam

De heldin Swinton doorzoekt boeken en films op een salontafel in haar elegante appartement. U kunt zien: "Breakfast at Tiffany's" door Truman Capote, "Daughters of other men" door Richard Stern, "Tender is the night" door Scott Fitzgerald. De camera bevriest op een van de covers - de Engelse editie van Alice Munroe's Too Much Happiness. Almodovar schreef het script voor Juliet (2016) op basis van drie verhalen uit het boek "The Runaways" van deze Nobelprijswinnende Canadese schrijver. De film zou in het Engels in Canada worden opgenomen en Meryl Streep stemde ermee in de hoofdrol te spelen. Elke ster droomt van de titel "chica Almodovar" - "girl of Almodovar"!

In die tijd maakte Almodovar echter niet zijn debuut in de Engelstalige cinema. Na de eerste expedities om de natuur te kiezen, besloot de zonminnende Spanjaard Almodovar dat de Canadese landschappen te somber waren, en de opnames werden verplaatst naar Madrid en Galicië, gefilmd in het Spaans en natuurlijk met Spaanse actrices. Dus in de eerste Engelstalige film speelde Almodovar niet Meryl Streep, maar Tilda Swinton.

Tilda Swinton's ontmoeting met Penelope Cruz

In Open Embrace (2009) is er een scène die Almodovar zich duidelijk herinnerde tijdens het filmen van The Voice. Despoten-liefhebber Ernesto Martel laat Lena, gespeeld door Penelope Cruz, de trap af zakken, en brengt haar vervolgens in een rolstoel met een gebroken been naar het bioscooppaviljoen. Dit is het pad uit de wereld van de onvrijheid (de heldin is helemaal van hem, als een mooi ding): ze bewegen zich door het landschap en de actrice zegt tegen Martel, wijzend naar de omheining: "Ik woon hier." Dit is precies hoe ze in dit landschap begon te leven, de ware liefde ontmoette - de regisseur Mateo Blanco, en uit het landschap werd ze bevrijd, zij het een tragisch korte.

In The Voice dwaalt Tilda Swinton ook door het landschap (waar "ze woont"), en in de finale maakt ze een pad dat Lena's pad visueel omkeert: ze verlaat het paviljoen door de open deur. De laatste shots van The Human Voice, waar ze in de zonnestralen verdwijnt, zijn net zo belicht als de eerste shots van Penelope Cruz's "entree" in het paviljoen. Beide heldinnen Almodovar werden bevrijd.

Hoe kan ik meer te weten komen?

Als je meer wilt weten over de creatieve methode van de grote regisseur, met name het spannende verhaal van Pedro Almodovar en de kennis van Andy Warhol, en hoe de wereld van Warhol werd weerspiegeld in zijn bioscoop, neem dan deel aan webinar "Warhol en Almodovar (van U naar A en vice versa)", die op 17 december om 19.00 uur zal plaatsvinden.

Het webinar wordt geleid door kunstcriticus en Spaanse filoloog Tatiana Pigareva. Een paar dagen na het einde van het webinar ontvangen alle aanwezigen een opname van de lezing die online wordt gegeven.

Voor lezers van "Culturologie" 30% korting met actiecode PROMO30S.