Achter de schermen van de film "Driver for Faith": waarom critici de Oscar-genomineerde een mislukking noemden

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14

14 oktober markeert de 73e verjaardag van de beroemde scenarioschrijver en filmregisseur, People's Artist of Russia Pavel Chukhrai, die beroemd werd door zijn films Thief, Driver for Vera, Players, Cold Tango, enz. Waarschijnlijk werd de grootste weerklank veroorzaakt door Driver for Faith "- deze film werd genomineerd voor" Oscar ", werd de zegevierend van" Kinotavr-2004 "en de eigenaar van verschillende filmprijzen, maar werd verslagen door critici en faalde aan de kassa. Wat de controverse veroorzaakte rond de beroemdste film Chukhrai, en waarom hij werd gediskwalificeerd door de Oscarcommissie - verder in de recensie.

In de film "Driver for Vera" trad Pavel Chukhrai niet alleen op als regisseur, maar ook als scenarioschrijver. Zelf noemde hij zijn werk 'een drama van mislukte liefde en een mislukt gezin' en in de pers werd het een 'politieke thriller' en 'melodrama' genoemd en 'een drama over een staatsmachine die mensen vernietigt'. "Driver for Vera" was een van de eerste binnenlandse films die surround sound-technologie en high-definition beelden ondersteunt. De opnames van de film duurden ongeveer 2 jaar, de voorbereidende fase was ook erg lang - iedereen kende Pavel Chukhrai als een zeer veeleisende en nauwgezette regisseur. Acteurs voor de hoofdrollen werden gedurende enkele maanden gekozen. De selectie vond plaats in 3 fasen - de eerste vond plaats zonder regisseur, in de tweede deed hij zelf auditie en in de derde waren er screentests met takes, kostuums en make-up.

Over de keuze voor de hoofdrol van Igor Petrenko, destijds bekend van de films "Star" en "Carmen", zei Pavel Chukhrai: "".

Alena Babenko, die op dat moment nog een weinig bekende actrice was, werd uitgenodigd voor de casting na haar rol in de tv-serie "Give me life". Ze slaagde erin tientallen sollicitanten te omzeilen en de hoofdrol te krijgen. De actrice nam actief deel aan het werken aan haar imago - ze bedacht zelf een biografie voor haar, bood aan om Vera kreupel te maken en de gang van de heldin 'spioneerde' een meisje dat ze per ongeluk op straat ontmoette. Dit werk bracht Alena Babenko de eerste grote populariteit en verschillende prestigieuze prijzen: "Nika" in de categorie "Ontdekking van het jaar", "Golden Eagle" in de categorie "Beste actrice in een film", de prijs voor de beste vrouwelijke rol bij het Internationale Filmfestival van Minsk.

Alena Babenko zal zich haar eerste ontmoeting met de Oekraïense acteur Bogdan Stupka voor altijd herinneren, die werd goedgekeurd voor de rol van de generaal, de vader van haar heldin. De actrice herinnerde zich: "".

De opnames waren moeilijk, elke scène werd lang gerepeteerd en er werden verschillende takes gefilmd. Bogdan Stupka vertelde lachend hoe hij portwijn dronk met een dozijn takes en een dozijn takes, en toen kon hij nauwelijks op zijn benen staan. Maar Alena Babenko lachte niet - de scène in het kantoor van de generaal, waar Vera aan haar vader bekent dat ze zwanger is, en als reactie daarop slaat hij haar in het gezicht, ze filmden 18 takes! De regisseur stond de filmploeg niet toe om te ontspannen en afgeleid te worden, sommige acteurs hadden zelfs zenuwinzinkingen. Aan het einde van het filmen gaf Igor Petrenko toe: "".

De gebeurtenissen in de film spelen zich af in de jaren zestig, tijdens de dooi van Chroesjtsjov, in de datsja van generaal Serov op de Krim. De schietpartij vond plaats in Sevastopol en omgeving - de dorpen Alsu en Kacha. Ze zochten enkele maanden naar een geschikte woning voor de generaal. Chukhrai reisde door de hele Krim, bekeek een groot aantal pensions, recreatiecentra en particuliere datsja's. De zoektocht duurde tot iemand hem adviseerde een leegstaand kindersanatorium te bekijken, dat was gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis. Voorheen behoorde het toe aan de ballerina Olga Lepeshinskaya, en tijdens de Tweede Wereldoorlog was daar het hoofdkwartier van het partijdige detachement Balaklava gevestigd.

"De datsja van de generaal" moest niet alleen van binnen, maar ook van buiten worden verbouwd. We begonnen met de weg: in plaats van het versleten asfalt werd grind gestort, speciaal uitgenodigde ontwerpers braken bloembedden voor het huis, bloemen waar ze naar op zoek waren in een straal van 100 km rond Sebastopol. En sindsdien om outfits te naaien voor de helden van de jaren zestig. het was onmogelijk om moderne stoffen te maken, ze waren op zoek naar kleding voor hen op de "vlooienmarkten" van Sebastopol. De kleermakers van de Sevastopol-ateliers waren ook betrokken bij het werk, dat in de jaren zestig plaatsvond. genaaid officiersuniformen. Voormalige militairen waren als adviseurs betrokken en 1500 matrozen van de Zwarte Zeevloot waren bij de menigte betrokken.

De eerste vertoning van "Driver for Vera" vond plaats in de "Kinotavr" in 2004. De film werd een absolute triomf van het filmfestival - hij ontving de hoofdprijs en won nog 3 nominaties. En daarna verzamelde hij een hele verzameling prestigieuze filmprijzen: "Golden Eagle", "Nika", de Grand Prix van het Honfleur Festival of Russian Cinema, de Grand Prix van het International Film Festival in Minsk.

Ondanks het absolute succes van de film op filmfestivals, voldeed het aan de kassa niet aan de verwachtingen - met een budget van $ 3 miljoen verdiende Driver for Vera iets meer dan 2 miljoen in theaters. in de onbetrouwbaarheid van personages, bij afwezigheid van psychologische motivaties, in historische onnauwkeurigheden, enz. Veel kijkers begrepen de essentie van het morele conflict in de film niet en begrepen het karakter van de held van Igor Petrenko niet. Velen verlieten vol ongeloof de bioscopen - hield Victor van Vera? Voor zichzelf beantwoordde de acteur deze vraag als volgt: "". En Pavel Chukhrai zei: "". Maar dit alles bleef achter de schermen, en het publiek moest zijn eigen conclusies trekken.

In het najaar van 2004 werd Driver for Vera genomineerd voor een Oscar in de nominatie voor Beste Buitenlandse Film. De film werd genomineerd als genomineerde uit Oekraïne - volgens de Oscar-regels kan het land de prijs aanvragen als Oekraïners aan de film hebben meegewerkt en deze daar werd gepresenteerd in de filmdistributie. "Driver for Vera" werd gefilmd door Oekraïense en Russische filmmakers op het grondgebied van Oekraïne, de hoofdrol werd gespeeld door de Oekraïense acteur Bogdan Stupka. Het Ministerie van Cultuur van Oekraïne kreeg de officiële bevestiging dat de film tot de kandidaten voor de Oscar behoorde, maar mocht daardoor niet deelnemen aan de competitie. Hij werd gediskwalificeerd omdat de film uit Oekraïne in het Russisch was en de regisseur en de meeste acteurs Russisch waren. De Oscarcommissie vond dit een grove overtreding van de regels.

Een ander beroemd werk van Pavel Chukhrai was de film "Thief": Hoe een van de meest winstgevende filmhits van de jaren negentig tot stand kwam.