Hoe de namen van beroemde Russische rockgroepen verschenen: wat betekent "Bi-2" en andere weinig bekende feiten?

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14

Het is geen geheim hoe je het schip noemt, dus het zal drijven. Deze frase kan ook worden toegepast op muziekgroepen. Inderdaad, soms is het lastiger om geen goed creatief team samen te stellen, namelijk om je geesteskind een klinkende naam te geven. En elke naam heeft zijn eigen verhaal. We zullen over haar praten en erachter komen.

DDT

De mensen ontcijferen op verschillende manieren de naam van de legendarische Oefa-groep, die volledig Russische faam heeft verworven. Sommigen zeggen dat het een afkorting is van "House of Children's Creativity". Anderen beweren dat deze begroeting wordt vertaald als "Goedemiddag kameraden." Weer anderen pareren zelfs dat het "Fools from the House of Technology" is. Maar weinig mensen weten dat de afkorting in feite volledig klinkt als dichloordifenyltrichloorethaan. Als je het niet weet, is dit een insecticide dat wordt gebruikt om muggen en ongedierte te bestrijden. In het gewone spraakgebruik wordt het ook "voor huisdieren" of gewoon "stof" genoemd.

De vaste leider van DDT, Yuri Shevchuk, zegt dat toen hij en het team begin jaren 80 een geschikte naam voor de groep kozen, ze precies wilden weten wat in strijd was met de publieke opinie en dat klonk als een ultimatum. Hoewel de deelnemers het woord niet meteen accepteerden, dat overigens per ongeluk werd weggevaagd door toetsenist Vladimir Sigachev.

Bioscoop

Viktor Tsoi is nooit triviaal geweest, en aanvankelijk heette zijn rockband Garin en Hyperboloids "ter ere van de roman" Hyperboloid of Engineer Garin "van Alexei Tolstoy. In het begin was iedereen blij met alles, maar toen de muzikanten in 1982 besloten hun eerste album op te nemen, bleek het voor de hoes toch de voorkeur te hebben om een niet zo ingewikkelde, maar sonore naam te bedenken. Zelfs de leider van de "Aquarium" -groep Boris Grebenshchikov bood zich vrijwillig aan om te helpen bij het kiezen van een nieuwe naam voor de groep. Maar het was allemaal verkeerd.

Eens zag Tsoi, toen hij naar huis terugkeerde, het opschrift "Kino" op het dak van een van de huizen. Dit is hoe de naam van de legendarische Russische rockband verscheen.

Civiele verdediging

Oh, deze willekeurige inscripties, die erg handig bleken te zijn. Dus Yegor Letov, Andrei Babenko en Konstantin Ryabov hebben lang nagedacht over de naam van de groep. Alles werd bij toeval beslist: in de kamer van de zanger hing een poster gewijd aan de burgerbescherming. De jongens kwamen bij nader inzien tot de conclusie dat de naam de richting van hun muzikale activiteit goed weergeeft.

B2

In het nu verre 1985 in het Wit-Russische Bobruisk ontmoetten Alexander Uman (beter bekend als Shura Bi-2) en Yegor Bortnik (ook bekend als Leva Bi-2) elkaar. De eerste studeerde aan een muziekschool en speelde contrabas, de tweede schreef poëzie. Jongeren besloten zich te verenigen en een groep te vormen. Drie jaar later werd samen met de jongens van de "Chance" -groep de "Brothers in Arms" -groep georganiseerd, die later de "Coast of Truth" werd. Maar de jongens hadden niet veel succes.

10 jaar later ontmoetten Leva en Shura elkaar weer in Australië en besloten een tweede poging te doen om de musical Olympus te veroveren. Dit is hoe de groep "Coast of Truth-2" of gewoon "Bi-2" verscheen.

Alice

Eind jaren 70 had de muzikant Svyatoslav Zaderiy de hand bij het creëren van verschillende muzikale rockgroepen tegelijk. Een van hen was "Magic", waarin de ideologische inspirator zelf, die de bijnaam Alice kreeg, en Andrei Khristichenko, die het Witte Konijn werd genoemd, werkten. De bijnamen verschenen dankzij het beroemde sprookje van Lewis Carroll. Later werd besloten om de naam te veranderen. De president van de rockclub in Leningrad, Nikolai Mikhailov, was er categorisch tegen dat het collectief met een vrouwelijke naam werd genoemd, maar de muzikanten hielden stand.

In 1984 nam Konstantin Kinchev de plaats in van de zanger in de groep. En drie jaar later verliet Zaderiy het team en keerde nooit meer terug. En de groep, hoewel zonder hem, bleef "Alice".

Nautilus Pompilius

Aanvankelijk heette de groep 'Ali Baba en de veertig rovers'. Maar al snel werd besloten om het te veranderen in gewoon "Nautilus". Maar er waren verschillende andere muziekgroepen in het land, waaronder bekende, die hetzelfde werden genoemd. Om verwarring te voorkomen is er nog een woord "Pompilius" aan toegevoegd.

Maar weinig mensen weten dat Nautilus Pompilius de naam is van een soort weekdieren. De groep legde uit dat deze zeedieren van nature mooi en charmant zijn. Daar kun je niet tegenin gaan.

Hoofd

De jongens van de Chaif-groep begonnen 35 jaar geleden hun weg in Sverdlovsk. Er was nog geen naam voor de groep, maar het proces van het maken van liedjes was in volle gang en de jongens wonnen aan kracht met behulp van sterke thee, in de volksmond chifir genoemd. Het drankje was zo dol op de deelnemer dat ze al snel "go to chifir" begonnen te gebruiken in plaats van de uitdrukking "ga naar de repetitie". De combinatie van de woorden "thee" en "high" leidde tot de opkomst van de naam "Chaif". Kort, bondig en duidelijk.

Gazastrook

Alvorens een keuze over de definitieve versie te stoppen, doorliep de leadzanger van de groep, Yuri Khoy, meer dan een dozijn opties. Maar, zoals wel vaker gebeurt, verscheen de naam van de band, zou je kunnen zeggen, per ongeluk.

Het feit is dat de geschiedenis van het collectief begon in Voronezh. Een van de stadsdelen werd door omwonenden de gassector genoemd vanwege de ligging van een groot aantal fabrieken. De lucht boven deze site was zwaar smoggy. En het was hier dat er een rockclub was waar muzikanten speelden.

Zoals Hoy zich herinnerde, dacht hij niet dat ze zouden promoveren en gaf hij het team willekeurig een naam die goed bekend is bij de inwoners van Voronezh. Andere musici herinnerden zich dat de pers in de jaren tachtig bovendien vaak melding maakte van het conflict in de Palestijnse regio. Dit werd ook een van de redenen voor het verschijnen van de naam "Gazastrook".

Tijd machine

Eind jaren 60 besloten middelbare scholieren van twee grootstedelijke scholen zich te verenigen en een muzikale groep op te richten. En aangezien ze nog geen eigen nummers hadden, voerden ze populaire Engelstalige composities uit (voornamelijk uit het repertoire van The Beatles). Daarom werd de groep niet op de Russische manier genoemd - Time Machines.

Gedurende een aantal jaren bleef het collectief met westers materiaal werken, totdat een van zijn leiders, Andrei Makarevich, besloot dat het natuurlijk goed was om covers uit te voeren, maar onprofessioneel. Sovjetpropaganda speelde ook een rol, die zorgde voor een patriottische geest. Als gevolg daarvan verscheen in 1973 de Time Machine met een eigen repertoire.

Koning en de Clown

Eind jaren 80 organiseerden Mikhail Gorshenev, Alexander Shchigolev en Alexander Balunov in Leningrad de punkgroep "Kontra". Twee jaar later ging "Pot" naar de restauratieschool, waar Andrei Knyazev met hem studeerde. Hij was het die het collectief een heel ander concept aanbood en de tweede artiest en auteur van teksten werd, die elk een apart verhaal waren met een begin en een einde.

Met de wijziging van het repertoire was ook een naamswijziging nodig. De jongens hebben veel opties herzien, waaronder "Apocalypse", "Slaughtered Dandelion", "King of Fools". Iedereen vond de laatste leuk en er werd besloten om een sonore naam achter te laten. Even later werd de naam enigszins gecorrigeerd, om de aanwezigheid van twee songwriters te benadrukken - "Pot" en "Prince".

Agatha Christie

In 1988 besloot de groep, die voorheen bestond onder de naam "RTF UPI", van naam te veranderen. Er waren twee hoofdopties - Jacques Yves Cousteau en Agatha Christie. Die laatste won, al gaven de teamleden toe dat ze niet geïnteresseerd waren in het werk van de Engelse schrijver. De naam heeft geen speciale boodschap - het klinkt gewoon goed.

Nacht sluipschutters

Vrouwenrockbands zijn op zich niet typisch. En de originele naam geeft meer kans op succes. Hoewel aanvankelijk Svetlana Surganova, die van St. Petersburg naar Magadan verhuisde, en Diana Arbenina optraden in cafés, onderwijsinstellingen en verschillende instellingen hun duet helemaal niet noemden.

Vreemd genoeg gaf een willekeurige taxichauffeur een hint aan de meisjes. Terwijl hij de meisjes een lift gaf, grapte hij dat ze blijkbaar wapens verstopten en nachtsluipschutters waren. En het veiligheidsprobleem was vooral relevant voor de nachtelijke Magadan van de vroege jaren 90. De vocalisten lachten, maar namen nota van de interessante zin.