Wat waren de oude Russische vrouwenhoeden met soutane en kolts?

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14

Op het grondgebied van het oude Izyaslavl (een nederzetting in de buurt van het dorp Gorodishche, Shepetovsky-district van de regio Khmelnitsky in Oekraïne), werden veel unieke historische vondsten gedaan - zowel individuele items als hele sieradencomplexen. Hierdoor zien we een vermindering van de materiële cultuur van de bevolking van Zuidwest-Rusland in de tweede helft van de XII - de eerste helft van de XIII eeuw.

Onder de versieringen op deze site zijn ringvormige ringen die in anderhalve slag zijn gebogen de meest voorkomende vondst. De helft van de in het artikel beschouwde complexen bevatte alleen deze producten. Heel veel zilverkolts en oorbellen met drie kralen of tempelringen … De meeste gevonden sieraden lijken lokaal geproduceerd te zijn.

De lokale productie van kolts blijkt uit zowel hun gestandaardiseerde vorm als de vondsten op de site van verschillende sieradengereedschappen, waaronder een metalen matrix voor het reliëf van het schild van een dergelijk ornament.

De items van de uniforme kleding waren hoogstwaarschijnlijk de items die werden gepresenteerd in schat nr. 5, gevonden in 1958 in de buurt van de toren van de nederzetting. Het bevat één zilveren kolt met een opengewerkte rand en zeer schematische afbeeldingen van vogels en zilveren blokken uit verschillende soutanes. Ze vonden 32 middelste en vier driehoekige eindstukken van soutanes, versierd met gescande lussen, waarvan twee met borgringen. Daarnaast zijn er 2 ongepaarde oorbellen met drie kralen afkomstig uit hetzelfde complex. Anna Anisimovna deed een zeer interessante suggestie dat in dit geval ringen met drie kralen, die de ontbrekende kolts (of kolts) vervingen, ook de hangende ornamenten zouden kunnen zijn die aan de soutane waren bevestigd. Deze veronderstelling brengt ons dicht bij de kwestie van de verscheidenheid aan opties oude Russische sieraden met gewaden, de uitwisselbaarheid van een aantal soorten producten binnen redelijk gestandaardiseerde sieradensets.

Op basis van de materialen van oude Russische schatten worden een aantal varianten van sieradencollecties onderscheiden, waarin kolts en soutanes voorkomen. We zullen proberen de meest typische sets te benadrukken. Bekend zijn natuurlijk de vondsten van kolts zonder soutane. De gewaden hebben het misschien niet overleefd, maar het is waarschijnlijk dat er andere manieren waren om de kolts op te hangen. Daarnaast zijn er schatten waarin gewaden zijn gevonden, maar geen kolts.

Het is mogelijk dat deze complexen geen complete sets bevatten, maar het kan worden aangenomen dat er nog enkele andere versieringen aan de soutane waren bevestigd. In dit geval is het waarschijnlijk dat kralenringen de hangende ornamenten waren.

Eerst wil ik echter kort stilstaan bij de terminologiekwesties. In de archeologische literatuur worden metalen tijdelijke hangers die aan een hoofdtooi of hoofdband zijn bevestigd en gebruikt voor het ophangen van kolts of als onafhankelijke hoofdhangers meestal gewaden genoemd. In de geschreven traditie is er een iets andere term "soutane" / "soutane".

Deze naam is al opgenomen in oude Russische geschreven bronnen van de XII-XIII eeuw. V. Dahl's woordenboek geeft een nogal gedetailleerde interpretatie van de term "soutane". Volgens dit woordenboek is het belangrijkste bereik van betekenissen - oponthoud, laag, overvloedig stel. I. I. Sreznevsky kent dit woord in de betekenis van "rand". Hij citeert Kozma Indikoplov en Georgy Amartol. In het eerste geval is de beschrijving gedetailleerder: "de gewaden zijn op en tussen hun gouden klakolta genaaid". Interessant is dat volgens M. Vasmer, het woord "ryasno - sieraden, ketting" is afgeleid van het woord "soutane".

In de XV-XVI eeuw. gewaden werden hangers van parels en edelstenen genoemd. Hoofdtooien met soortgelijke ornamenten werden bewaard in de koninklijke schatkamers:.

Wat de kolts betreft, deze (“kolts”) worden genoemd in het berkenschorshandvest van de 12e eeuw; later, in de 15e eeuw, werd deze term gebruikt om te verwijzen naar oorsieraden. In de Poolse taal is ook de term kołtka, analoog aan het Oud-Russisch, bewaard gebleven.

Oude Russische hoofdtooien met kolts en soutanes dateren voornamelijk uit de 12e - eerste helft van de 13e eeuw. Opgemerkt moet worden dat deze decoraties hoogstwaarschijnlijk precies als een hoofdtooi werden beschouwd en in dezelfde stijl werden gemaakt. Voor oude Russische zilveren en gouden kolts werden eigenaardige soorten hanger-soutane ontwikkeld. Alle soorten soutanes zijn samengesteld uit verzamelingen van individuele plaques. Net als de platen van diademen, zijn de platen van de soutane meestal dubbel, de buitenkant is soms convex, de achterkant is glad.

Tot op heden zijn er verschillende kolts en soutanes gevonden, aan elkaar verbonden met kettingen of ringen. In sommige gevallen worden deze structuren extra versterkt met draden, textiel en leer. Maar helaas zijn dergelijke vondsten niet talrijk, en tot nu toe zijn er alleen sets gevonden met gewaden van hetzelfde type - bestaande uit blokken met reliëf. In gevallen waarin de depots meerdere kolts bevatten, kunnen we bij afwezigheid van overgebleven bevestigingsmiddelen niet precies weten welke van hen aan de soutane was bevestigd en hoe deze bevestiging werd uitgevoerd. Daarom zijn veel van de reconstructiemogelijkheden in de literatuur vrij speculatief en gebaseerd op het traditionele idee dat deze sieraden samen moeten worden gedragen.

Er wordt aangenomen dat gouden kolts met email werden bevestigd aan gouden soutanes, bestaande uit ronde of quadrifoil-vormige platen, versierd met afbeeldingen van vogels en bloemen of geometrische ornamenten. Aan het ene uiteinde van dergelijke gewaden is in de regel een gesp in de vorm van een ringvormige ring met een slot bevestigd, aan het andere - een ketting. De zegelringsluiting maakte deel uit van het scharnier van de plaquette schakel en werd vervaardigd in combinatie met het scharnier.

Aanvankelijk, na de eerste vondsten, was het doel van dit soort sieraden volkomen onduidelijk, daarna werden ze als nekkettingen beschouwd. Er zijn verwijzingen in de literatuur dat sommige van hen werden gevonden in horden die in paren waren verbonden. Een vergelijkbare compositie, die doet denken aan een ketting gemaakt van ronde plaquettes en kettingen, wordt gepresenteerd in de Kiev-schat van 1887, gevonden in het hek van het Mikhailovsky-klooster. De gewaden gemaakt van quadrifolium-plaquettes in de Sakhnov-schat van 1900 waren ook op een vergelijkbare manier verbonden. Al in de eerste publicaties van deze items zien we constructies van twee lage plaques met email decor, verbonden door kettingen. Bij dit gebruik konden plaques op de borst en langs de achterkant van de nek worden geplaatst, en kettingen op de schouders.

Vondsten van kettingen met plaquettes zonder emaille decoratie leidden tot het idee dat sommige van deze items inderdaad als borstversieringen zouden kunnen worden gebruikt. Dus, van de Staroryazan-schat van 1868, is er een decoratie bestaande uit twee collecties (elk 7 en 10 exemplaren) vergulde zilveren reliëfplaquettes met een vierhoekige vorm, versierd met afbeeldingen welvarend kruis … De platen werden met scharnieren aan elkaar vastgemaakt. De buitenste plaques hebben alleen lussen; de sets plaques zijn onderling verbonden door twee kettingen. De sluiting ontbreekt. Je krijgt de indruk dat we te maken hebben met een kettingketting in zijn oorspronkelijke vorm. In dit geval zou het logisch zijn om minder plaques in de cervicale regio te plaatsen en meer op de borst. Het is interessant dat "verdubbeld" (verbonden in paren) ook gewaden zijn van het meest voorkomende type - zilver van schoenen met reliëf. Een soortgelijke samenstelling is bekend uit de Terekhovsky schat van 1876.

GF Korzukhina rangschikte kettingen met emaille afbeeldingen als borstversieringen. Bovendien merkte ze op dat ondanks de constante aanwezigheid van tien ronde plaquettes in gouden gewaden, er altijd een dubbel scharnier is tussen de vijfde en zesde plaquette, die de onderzoeker associeerde met het ontwerp van de kettingen.

Momenteel zijn er verschillende opties voor het reconstrueren van de methoden om deze producten te dragen als hangende ornamenten voor het bevestigen van kolts. In de door B. A. Rybakov voorgestelde reconstructie, zijn de gewaden bevestigd aan de bovenrand van een hoge hoofdtooi van het kokoshnik-type, en de kolts die aan de kettingen van de gewaden zijn opgehangen, hangen op de borst op halskettingniveau. TI Makarova geloofde dat de gewaden dubbelgevouwen waren. Precies op de plaats waar het dubbele scharnier zich bevindt, werd de kolt opgehangen en werd de structuur met een gesp en een ketting aan de hoofdtooi bevestigd. In deze versie worden de gewaden korter en compacter, en sommige afbeeldingen van vogels zijn niet ondersteboven gekeerd, zoals ze zouden zijn geweest als de gewaden ontvouwd waren gebruikt in overeenstemming met de hypothese van B. A. Rybakov. T. I. Makarova was echter niet categorisch, dat merkte ze op. De combinatie van de producten en de vouw in het midden zorgden er echter voor dat de onderzoeker ze vrij zeker associeerde met kolts.

N. V. Zhilina biedt haar mogelijkheden ook aan voor de reconstructie van hoofdtooien met gewaden. De onderzoeker noemt dit type versiering "ryasna-kettingen" en is van mening dat de lage dubbel waren en dienden om kolts vast te maken.

Gouden voorwerpen met ronde plaquettes versierd met email zijn tot nu toe alleen bekend van depots in Kiev (1842, 1880, 1887, 1906 en 1938). Het ontwerp van de soutanes is zeer gestandaardiseerd; het wordt gekenmerkt door een strikte afwisseling van plaquettes met vogels en een plantgeometrisch patroon. Volgens TI Makarova werden kolts met parelreliëf, ermee versierd in dezelfde stijl en waarschijnlijk gemaakt door dezelfde ambachtslieden, voornamelijk aan dergelijke soutanes bevestigd.

Op de gouden gewaden gemaakt van quadrifolium-plaques zijn er praktisch dezelfde picturale onderwerpen - beeldjes van vogels en een plantgeometrisch ornament. Maar hier is duidelijk het overwicht te zien van plaques met een gevarieerd plantgeometrisch patroon (ongeveer 3 van dergelijke plaques zijn goed voor één met vogels). Een onderscheidend kenmerk is het gebruik van parels in het decor, die dienden om de uiteinden van de pinnen te versieren die de scharnierende bevestigingen van de soutane verbinden. Twee vondsten van deze soutane worden geassocieerd met de nederzetting Maiden Gora in de buurt van het dorp. Sakhnovki (district Kanevsky, regio Cherkasy, Oekraïne). Een paar soutanes is afkomstig uit de Sakhnov-schat van 1900. Een ander paar dat als afzonderlijke vondst op dit monument is gevonden, wordt bewaard in de collectie van het Kiev Museum of Historical Treasures. In beide gevallen bevatten de gewaden 10 plaquettes. Dergelijke soutanes zijn ook bekend uit de voorraad van Kiev van 1827. De soutanes, verbonden in de vorm van een ketting, bevatten 23 plaquettes met een vierhoekige vorm 4. Bovendien is er in Moskou in de wapenkamer één niet-geporteerde plaquette. Maar het zal verschillen in grootte en karakter van de lussen en kan heel goed een patch zijn en geen detail van een soutane. Badges-strepen met email zijn behoorlijk divers, sommige doen erg denken aan de details van de soutane.

Voor zowel kolts als gouden gewaden met email onderscheiden onderzoekers items die vermoedelijk door een Byzantijnse meester zijn gemaakt. Dit zijn gewaden met ronde plaquettes uit de schat van Kiev uit 1938, gevonden in de B. Zhitomirskaya-straat.

Het beeld van vogels die hun vleugels spreiden die deze hangers versieren, is vergelijkbaar met het beeld van een pauw op een Kiev-kolt, vermoedelijk geassocieerd met een Byzantijns werk. We kunnen het eens zijn met deze stelling in die zin dat het de Byzantijnse meesters waren die de emailhandel in Kiev begonnen. Tegelijkertijd vertegenwoordigen de oude Russische gouden kolts, door de aard van hun ontwerp, een nogal expressieve compacte groep, die merkbaar verschilt van de Byzantijnse prototypes. Naar onze mening, onder de vondsten van gouden kolts op het grondgebied van het oude Rus, komen de sieraden uit het oude Galich, versierd met een geometrisch patroon, het dichtst bij de werken van Byzantijnse meesters. Dit product heeft een zeer duidelijke reeks analogen onder Byzantijnse kolts (bijvoorbeeld een onvoltooide kolt van een Byzantijns fort op het eiland Păcuiul Lui Soare aan de Donau, gemeente Ostrov, provincie Constanta, Roemenië). Wat betreft de oude Russische kettingen-gewaden met geëmailleerde platen, dergelijke ornamenten zijn nog niet bekend onder de dingen van de Byzantijnse-Donau-cirkel. Er kan worden aangenomen dat de originele sets "kolty-soutanes" met emaille decor in Rusland werden gevormd onder invloed van de smaak van lokale klanten.

Volgens TI Makarova zijn gewaden met ronde platen meer perfecte werken dan producten met quadrifolium platen, waarop niet langer die helderheid van het ornament is; in de plaatsing van het decor verschijnt "angst voor leegte". N. V. Zhilina gelooft dat gewaden met quadrifoil-schakels iets later verschijnen, naast elkaar bestaan en vervolgens het bestaan van kettingen met ronde plaques overleven (tot het eerste derde deel van de 13e eeuw). Volgens de onderzoeker wordt ook geleidelijk een tendens tot miniaturisering van plaques opgemerkt.

Er zijn ook gouden gewaden bekend zonder emaille decoratie. Ze zijn gemaakt van holle kussentjes met reliëf en zijn vergelijkbaar met de meer gebruikelijke zilverpatronen. Soortgelijke decoraties zijn bekend van twee Kiev-schatten (Tiendenkerk in 1906 en Streletskaya Street tot 1914), van een schat uit 1900 uit Sakhnovka en van een Chernigov-schat uit 1850.

Dergelijke gewaden eindigden met een ring en een ketting of twee kettingen. Aangenomen kan worden dat de gouden kettingen van geribbelde schakels ook mantelkettingen waren. Dit wordt bewezen door de ontdekking in de schat van Kiev van 1911 van gouden kolts met kettingen die door de bogen zijn geregen en afbeeldingen van heiligen.

Soortgelijke gouden kettingen zijn ook bekend uit de depots van Kiev van 1876 en 1938. en 1891 van de Prinses van de Berg. Het is interessant dat soortgelijke zilveren (soms vergulde) kettingen samen met zilveren kolts worden gevonden. Ze werden gevonden in de schat van Kiev van 1902 en de schat in de buurt van het dorp. Verbov (district Berezhansky, regio Ternopil, Oekraïne).

Uniek voor het grondgebied van Ancient Rus is een verguld zilveren sieraad met rozetvormige plaquettes, verbonden door middel van een scharnier, afkomstig uit schat nr. 2 uit Gorodets (regio Khmelnytsky, Oekraïne). De plaquettes zijn in het midden gedecoreerd met inzetstukken van toermalijn (5 platen) en smaragden (2 platen). Helaas kunnen we er niet zeker van zijn dat dit ongewone product, dat aan beide kanten eindigt in kettingen, een soutane is. Aangezien er geen sluiting met kolts is (er zijn verschillende exemplaren van kolts in de schat), kan het worden aangenomen als een variant van het dragen als borstornament of als soutane.

Zilveren gewaden waren in de regel bedoeld voor kolts gemaakt van zilver, afgerond met niello of stervormig, bezaaid met graan. Maar er zijn ook uitzonderingen op deze regel. Dus in de schat van Kiev van 1901 en in de schat van 1897, afkomstig uit Knyazha Gora, werden samen zilveren gewaden en gouden kolts gevonden.

De meest voorkomende versie van zilveren soutanes is een lint dat bestaat uit schoenen met reliëf. Er zijn kleine gaatjes in de blokken bevestigd, ontworpen om ze in gewaden te verbinden.

Afhankelijk van het aantal blokken worden verschillende groepen gewaden onderscheiden, die in lengte verschillen. In de schat van Svyatozersk van 1908 werden bijvoorbeeld twee sets soutane gevonden. Het ene paar had gewaden met 35 schoenen, het andere bestond uit gewaden met grotere schoenen, elk met 25 schoenen.

De Lgov schat van 1879 (regio Chernigov, Oekraïne) bevat 50 blokken van soutane. Er kan worden aangenomen dat de lange gewaden dubbelgevouwen en door de boog van de kolt gingen, en met behulp van kettingen en ringen werden ze aan de hoofdtooi vastgemaakt.

Er is echter gedocumenteerd dat kettingen aan lange gewaden ook direct kunnen dienen voor het ophangen van kolts. In de schat van 1970Van de Bolkhov-nederzetting (district Derazhnyanskiy, regio Khmelnitsk, Oekraïne), zijn op de bogen van twee gepaarde kolts de overblijfselen van dikke halfverrotte draden bewaard gebleven, die blijkbaar dienden om kettingen van soutanes erop te bevestigen. Onder de stukjes draad bevinden zich de schakels van de kettingen. De kettingen zelf, verbonden met de kussens van de soutane, zijn ook vast. In totaal bevat het complex 122 soutaneblokken.

Er zijn ook zeer korte gewaden bekend, bestaande uit een of twee dozijn blokken. Ze zijn bijvoorbeeld typerend voor de schatten van Old Ryazan. Hier werden gewaden gevonden met 10-16 blokken. In deze assemblages worden ze samen met kolts gevonden (zilveren stervormig of afgerond met een uitstulping van grote ballen). In sommige gevallen is de bevestiging van kolts met kettingen aan de driehoekige eindplaten van de soutane bewaard gebleven. Op een soutane uit een schat uit 1974 werden resten van leer (een fragment van een leren band) gevonden. Misschien was het product aan de achterkant verstevigd met een strook leer. De soutane uit de Staroryazan-voorraad van 2005 bevatten fragmenten van textiel. Volgens de onderzoekers vertegenwoordigen ze de overblijfselen van een vlecht die de ophanging van de kolt aan de ketting dupliceerde of een gebroken sluiting verving. Waarschijnlijk werden de soutane schoenen ook verstevigd met doek. Gewaden gemaakt van schoenen met reliëf aan de ene kant eindigden in de regel met draadringen aan de andere kant - met kettingen. Er zijn echter gevallen waarin de kettingen zich aan beide kanten bevinden, de gewaden van de oude Ryazan-voorraden van 1967 en 1970 eindigen in twee ringen. Bovendien hebben twee vergulde gewaden 8 uit de schat uit 1993, gevonden in de kroniek Vozdvigl (Novograd-Volynsky, regio Zjytomyr, Oekraïne) kleine lusjes, blijkbaar om aan een hoofdtooi te bevestigen. Aan de andere kant zit een ketting, eindigend met een gespring.

Een aantal soutanes hebben platte driehoekige eindplaten (soms is de vorm complexer met een richel aan het uiteinde). Deze gewaden hebben geen lange kettingen. We kunnen vol vertrouwen zeggen dat er in het bovenste deel van het product een ring is om aan een hoofdtooi te bevestigen. In het onderste deel bevindt zich een vlakke plaat. Borden worden vaak met een klein lusje erin gepompt en er zit een ring aan vast. De boog van de kolt is in deze ring geschroefd. Deze bevestigingsmethode wordt gedemonstreerd door de decoraties uit de Staroryazan-voorraad van 1974. De platen kunnen glad zijn, versierd met reliëfornamenten of filigraan. Soutanes met lamellaire uiteinden worden gepresenteerd in de depots van Kiev in 1899, Staraya Ryazan, Izyaslavl in 1958. De schat van Verbov bevat opengewerkte eindplaten versierd met de afbeelding van palmette. Afgaande op het feit dat in de bovengenoemde schat uit Izyaslavl 32 middelste blokken en 4 driehoekige eindblokken werden gevonden, werd elke soutane van 16 blokken aan beide zijden omlijst met driehoekige platen.

Het is goed mogelijk dat een gelijkaardige afbeelding wordt gepresenteerd in Verbov, waar 40 middelste en 3 eindblokken zijn gevonden. Gewaden met driehoekige platen lijken dus twee opties te demonstreren voor het bevestigen van deze uiteinden - aan één kant of aan beide kanten.

Vondsten van soutanes met eindplaten van Staraya Ryazan geven ons een zeldzame kans om uit de eerste hand de manier te zien om soutanes en kolts te bevestigen. Zo werden in de schat van 1974 drie paar en een fragment van de zevende grote zilveren stervormige kolt met peervormige stralen gevonden. Van twee paar zijn bijlagen met gewaden bewaard gebleven. De boeg van de kolt is met een ring aan de eindplaat bevestigd. De soutanes zijn vrij klein - ze bestaan uit slechts 10-12 hoofdschakels. De eindplaat is, net als de hoofdplaat, gemaakt met behulp van de reliëftechniek.

De schat uit 2005 vertegenwoordigt een andere variant van het dragen van de soutane. Hier worden kolts met in reliëf gemaakte grote bolletjes direct vastgemaakt aan twee soutanes, die blijkbaar uit 15 blokken bestonden. Bovendien werden in de schat van 2005 drie-kraal-halve ringen gevonden die waren vastgemaakt aan geweven linten.

N. V. Zhilina stelde een variant voor van reconstructie van een complexe soutane, bestaande uit reliëfblokken en kralenbogen die aan de stof waren bevestigd. De strikken bevinden zich in deze reconstructie tussen de lage schoenen.

Over het algemeen zijn er verschillende opties voor het dragen van gewaden gemaakt van schoenen met reliëf. De variant met opgevouwen soutane, vaak genoemd in de literatuur, is logisch, maar is nog niet gedocumenteerd door een in situ vondst. Varianten van bevestiging van kolts aan soutane kettingen (op exemplaren zonder eindplaten) en aan ringen bevestigd aan eindplaten zijn gedocumenteerd.

Een recente vondst van soutanes van Staraya Ryazan (2005) toont de mogelijkheid aan om een kolt op twee korte soutanes met eindplaten tegelijk te dragen. Volgens N. V. Zhilina kan een chronologische trend naar een afname van de blokken zelf, evenals een verkorting van de lengte van de soutane, worden getraceerd.

De onderzoeker traceert een dergelijke miniaturisatie zowel op de materialen van de "gouden" kleding als de "zilveren" kleding. Meer zeldzame vondsten zijn zilveren gewaden samengesteld uit ronde convexe platen verbonden door scharnieren, glad of versierd met graan en filigraan. Een soortgelijke decoratie, met 14 plaquettes versierd met ruitvormige graansamenstellingen, en twee sluitringen zijn afkomstig uit de Ryazan-schat van 1937-1950.

Van de schat van Kiev van 1903, gevonden in het hek van het Mikhailovsky-klooster, komt een soutane uit, bestaande uit bolle zilveren platen, versierd met draadringen, die verbonden zijn door scharnieren. In hetzelfde complex werd ook een ongebruikelijk verguld zilveren kleed gevonden, bestaande uit 15 rechthoekige holle plaquettes geregen op 4 draden, gescheiden door kleine parels. De plaquettes zijn versierd met hetzelfde gegraveerde plantgeometrische ornament. De graveerlijnen zijn bedekt met niello. Een lus en een ketting worden bewaard op één eindplaquette.

In de schat van 1891 op Knyazhaya Gora werden verschillende holle reliëfplaten gevonden met eikelvormige kralen eraan opgehangen. Natuurlijk kon deze compilatiecompositie in zijn laatste gebruik geen soutane zijn. Er kan worden aangenomen dat we een detail van een ketting voor ons hebben, en hoogstwaarschijnlijk combineerde het sieraden van verschillende oorsprong, zoals blijkt uit de vorm van kralen die atypisch zijn voor oude Russische producten.

Van de bovengenoemde soutanes zijn alleen de ornamenten die in 1975 in de schat in Dorogobuzh werden gevonden, gepaard, en de rest heeft geen paar, wat de mogelijkheid suggereert om ze als borstversieringen te gebruiken. Of de eerder genoemde prachtige zilver vergulde ketting met quadrifolium plaques uit de Staroryazan schat van 1868 een soutane was, kunnen we ook niet met zekerheid stellen. De mogelijkheid om hem als soutane, maar dan opgevouwen te dragen, is niet uitgesloten.

De beschouwde producten vallen dus in twee groepen. De eerste bevat ornamenten, die ongetwijfeld gewaden waren om kolts op te hangen. Dit zijn banden gemaakt van reliëfkussens, omdat alleen deze werden vastgemaakt met kolts. De rest van de overwogen sieraden kunnen zowel gewaden als halskettingen zijn, of polyfunctioneel worden gebruikt. Deze multifunctionaliteit is duidelijk zichtbaar in het voorbeeld van kettingen van geribde schakels. We zeiden dat ze werden gevonden in een van de schatten van Kiev, geregen door de bogen van kolts.

In de schat van Tver van 1906 wordt zo'n zilveren ketting geflankeerd door de koppen van draken verbonden door een ring. We hebben dus te maken met een heel ander sieraad dat oorspronkelijk tot een heel andere culturele kring behoorde. Op zoek naar analogieën en prototypes voor het oude Russische kledingstuk met kolts en soutanes, is het logisch om naar de Balkan te gaan. Misschien kan de vroegste vondst van kolt worden beschouwd als het eerder genoemde met email versierde item van Pekyul lui Soare, dat kan worden toegeschreven aan de 11e eeuw. Dragen in Bulgarije in de XIII-XIV eeuw. ornamenten van het Kolt-type worden bevestigd door zowel figuratieve materialen (de kerk van St. Panteleimon in Boyana, Sofia, Bulgarije; de kerk van de Allerheiligste Theotokos in Donja Kamenitsa, district Kolubar, Servië) en archeologische vondsten. Sieraden zoals kolts en hun afbeeldingen in Servië zijn ook niet vroeg te noemen, ze hebben voornamelijk betrekking op de XIV-XV eeuw.

Het is interessant dat er in Bulgarije gebosseleerde plaquettes werden gevonden, vergelijkbaar in vorm met de kussens die in Rusland in zilveren gewaden werden gedragen. Ze werden hier echter gebruikt om de hoofdranden te versieren.

In de monumenten van de XIII-XV eeuw. De regio Karpaten-Balkan staat bekend om een verscheidenheid aan tiara's versierd met hangende kettingen. Onder hen bevinden zich exemplaren die in dezelfde stijl zijn gemaakt en compleet worden gedragen met hangende items, waaronder die erg doen denken aan oude Russische gewaden met een klokvormige bovenkant. Sets tiara's en hangers zijn bijvoorbeeld afkomstig uit Brasov (graafschap [graafschap] Brasov, historische regio Tsara Byrsay, Roemenië) en Banatski Despotovac (district Centraal Banat, Vojvodina, Servië). Misschien zullen voor deze periode in de loop van de tijd ook hoofddeksels met hangende ornamenten zoals kolts worden ontdekt.

Voor een latere tijd (XVI-XVII eeuw) zijn hele sets kenmerkend, bestaande uit het voorhoofdgedeelte van de diadeem (bestaat uit kettingen en platen) en hangers die ervan afstammen, gemaakt in dezelfde stijl. Aan de hangers waren versieringen bevestigd, waaronder kolts, maar dan platte. Een soortgelijke zilver vergulde set gevonden in s. Gartsy (regio Vidin, Bulgarije), bewaard in het Archeologisch Museum in Sofia, Bulgarije Het is interessant dat de "gewaden" niet aan de boeg van de "kolt" zijn bevestigd, maar aan een speciale ring naast de boeg van de "kolt ". Dergelijke koptelefoons waren blijkbaar heel typerend voor de kleding van de bevolking van de Karpaten-Balkan-regio (een soortgelijke diadeem-soutane, maar zonder kolts, is bekend uit de Covei-schat (graafschap [graafschap] Dolj, Roemenië). centra voor het maken van dergelijke dingen was de Bulgaarse Chiprovskaya-juwelenschool van de 16e - 17e eeuw (Chiprovtsi, regio Montana, Noordwest-Bulgarije).

Zo kunnen we stellen dat onder invloed van de Byzantijnse traditie, zowel in Rusland als in de Karpaten-Balkan, een soort hoofdtooi met hangende ornamenten zoals kolts werd gevormd. Het archeologische materiaal van de Balkanregio geeft ons nog geen directe prototypen voor de Oud-Russische set "kolty-soutanes". In de oude Russische traditie vielen kolts praktisch buiten gebruik na de Tataarse invasie. In de regio Karpaten-Balkan, net in de XIII-XIV eeuw. de productie van soortgelijke producten wordt opgericht. Blijkbaar in de XIII-XVI eeuw. hier wordt ook het type van de tiara-tiara gevormd, die werd gemaakt in een set met metalen hangende ornamenten, vergelijkbaar in functie met de oude Russische soutane. Aan deze hangers waren onder andere ornamenten bevestigd die qua vorm op kolts leken.

De situatie met de toevoeging van oude Russische sieraden is volledig analoog aan die welke onderzoekers traceren in de geschiedenis van de oude Russische architectuur. Volgens OM Ioannisyan, tegen het einde van de XI eeuw. … Tegelijkertijd werd in Rusland, onder de Byzantijnse invloed, ook een soort sieraden gevormd.