Inhoudsopgave:
- Beste gedicht van Stalin
- Waarom Soso Dzhugashvili niet naar de literatuur ging
- Hoe de dichter Soso Dzhugashvili, in opdracht van Stalin, de Stalinprijs verloor?
Video: Welke gedichten schreef Stalin en waarom liet hij ze niet publiceren, zelfs niet in Pasternaks vertaling?
2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14
De jonge Joseph Dzhugashvili had een serieuze hobby - hij schreef poëzie. Het is precies bekend over zes van zijn gedichten, die ooit werden gewaardeerd door de beste Georgische dichter van die tijd en de redacteur van de invloedrijke Georgische krant, Ilya Chavchavadze. Hij drong er bij Soso op aan om de poëzie niet op te geven, maar hij koos voor de revolutie en de politieke activiteit.
Beste gedicht van Stalin
Er was een man in het leven van Joseph Vissarionovich Stalin, aan wie hij zijn hele leven goede herinneringen heeft bewaard. Dit is de klassieker van de Georgische literatuur Ilya Grigorievich Chavchavadze. Hij noemde hem "de grootste figuur onder Georgische schrijvers van de 19e en vroege 20e eeuw" en merkte eens in een gesprek met de regisseur Chiaureli op: "Is het omdat we Chavchavadze passeren dat hij een van de prinsen is?" En trouwens, het was Chavchavadze die de beste gedichten van de 16-jarige seminarist Soso Dzhugashvili selecteerde en publiceerde in de literaire krant Iveria van Tiflis.
Het gedicht van de toekomstige leider van de volkeren "Morning" in 1912 werd opgenomen in het leerboek van de moedertaal "Dada Ena" en bleef jarenlang een gedicht dat Georgische kinderen als een van de eersten uit het hoofd leerden.
In 1948 werd dit gedicht opgenomen in een goed geïllustreerd boek, dat in een oplage van 10.000 exemplaren werd uitgegeven. Nikolay Dobryukha vertaalde "Morgen" in het Russisch.
Waarom Soso Dzhugashvili niet naar de literatuur ging
Velen dromen er in hun jeugd van dichter te worden. Ze streven ernaar om beroemd te worden en gepubliceerd te worden in gerenommeerde publicaties, dan berusten ze in een nederlaag en herinneren ze zich op volwassen leeftijd hun jeugdige pogingen om te schrijven met een glimlach. Joseph Dzhugashvili droomde niet van poëtische erkenning. In zijn jeugd werden zijn gedichten gemakkelijk gepubliceerd in Georgische tijdschriften en kranten. Maar de ambitieuze Soso koos een ander pad - het pad van een revolutionair.
De jaren 1880 en 90 waren de tijd waarin het kapitalisme zich snel ontwikkelde in Rusland. Mensen probeerden winst te maken, verdienden zaken en verdienden geld. En Joseph Dzhugashvili, die van kinds af aan wist wat er nodig was, begreep dat het pad van een dichter niet alleen glorie is, het is vernedering en gebrek aan geld. En hij wilde het niet pikken.
Poëtische activiteit van Joseph Dzhugashvili duurde slechts 4 jaar - 1893 tot 1896. Slechts zes gedichten van de jonge Stalin zijn tot op de dag van vandaag bewaard gebleven en werden in 1985-1996 in de kranten Kvali en Iveria gepubliceerd. De rest van de manuscripten van zijn gedichten zijn onherstelbaar verloren.
Hoe de dichter Soso Dzhugashvili, in opdracht van Stalin, de Stalinprijs verloor?
In 1949 deed Lavrenty Beria een poging, in het geheim van Stalin, om zijn gedichten in het Russisch te publiceren in een cadeau-ontwerp voor zijn 70e verjaardag. Hij selecteerde hiervoor de beste vertalers, onder wie de toekomstige Nobelprijswinnaar Boris Pasternak en Arseny Tarkovsky, de vader van de wereldberoemde filmregisseur Andrei Tarkovsky. Een van de vertalers, die zich vertrouwd had gemaakt met de interlineaire vertalingen en niet wist wie hun auteur was, zei: "Ze verdienen de Stalinprijs van de eerste graad." Maar toen het werk aan vertalingen in volle gang was, volgde een bevel om de activiteit stop te zetten.
Er is echter een andere versie, waarover Galina Neuhaus vertelde. Volgens haar versie was Stalin zich bewust van de volledige diepte van Pasternaks poëtische gave en sprak hij hem meer dan eens aan de telefoon. En een keer vroeg hij de dichter om de gedichten van een van zijn vrienden te beoordelen. Pasternak vermoedde dat dit de gedichten van de leider zelf waren. Toen Pasternak de gedichten las, vond hij ze primitief en oninteressant. En toen Stalin belde om zijn mening te vragen, zei hij resoluut: "Laat je vriend iets anders doen, als hij die heeft." Stalin zweeg even en zei: "Dank u voor uw openhartigheid, dat zal ik u zeggen." Pasternak verwachtte daarna dat ze hem zouden komen halen.
Voortzetting van het verhaal over de literatuur van de eerste helft van de 20e eeuw, het verhaal over hoe Sovjet-censuur de opruiende literatuur bestreed.
Aanbevolen:
Waarom huilden en baden mensen bij de schilderijen van James Tissot - de enige kunstenaar die liet zien dat hij Jezus vanaf het kruis zag
James Tissot is een Franse en Engelse kunstenaar, een van de meest succesvolle en rijke schilders, die een tragisch liefdesverhaal heeft meegemaakt en God leerde kennen in zijn ziel en op zijn doeken. Dit is de enige kunstenaar die op zijn schilderij de blik van Jezus vanaf het kruis liet zien
Wie werd in de zestiende eeuw "een kunstenaar zonder gebrek" genoemd, en Welke schilderijen schreef hij?
Andrea del Sarto is een Italiaanse schilder en tekenaar wiens werken, met verfijnde, verfijnde compositie en vaardigheid, een belangrijke rol speelden in de ontwikkeling van het Florentijnse maniërisme. De beroemde biograaf Vasari noemde hem 'een kunstenaar zonder gebreken'. Hoe was hij, de beroemde schilder van de hoogrenaissance?
Het eigendom van Stalin: wat bezat de leider en welke erfenis liet hij na?
Er zijn legendes over de ascese van de leider en generalissimo Joseph Stalin. Ondanks het feit dat hij als eerste persoon van de staat recht had op zowel uitstekende lonen (het hoogste in de USSR!) als het gebruik van partijgoederen, liet hij heel weinig na in zijn erfenis en bezat hij geen eigendommen tijdens zijn leven. Wat was de financiële situatie van Stalin, wat bezat hij en wat liet hij na aan zijn kinderen?
Waarom haatte de briljante regisseur Stanley Kubrick zijn eerste film en waarom liet hij het publiek "A Clockwork Orange" niet zien
De films van Stanley Kubrick worden ontmanteld in visuele citaten, filmklassiekers genoemd, en tientallen, zo niet honderden keren opnieuw bekeken. De meester was tenslotte een briljante regisseur en veranderde de hele loop van de geschiedenis van de cinema. Zijn ongeëvenaarde techniek heeft generaties jonge filmmakers geïnspireerd en heeft de huidige filmtechnologie bepaald. Kubrick bezat ongelooflijke moed in alles wat met cinema te maken had, het was dit eigendom dat hem tot een van de meest prominente regisseurs van de 20e eeuw maakte. Maar de meester zelf is ver weg
Als de belangrijkste oplichter van het Russische rijk werd hij bijna de koning van Bulgarije, beroofde hij Italië en vocht hij met Turkije
De ex-kornet van het tsaristische leger Nikolai Savin, die een aantal spraakmakende criminele avonturen had beleefd in zijn geboorteland Rusland, werd veroordeeld tot ballingschap in Siberië. Nadat hij uit de gevangenis was ontsnapt, verhuisde de succesvolle oplichter naar het buitenland. Zijn buitenlandse avonturen zijn niet te tellen, maar bijna alle grote landen van Europa hebben hem geprobeerd of gezocht. Toen hij de volgende zaak omdraaide, toonde Savin verbazingwekkende behendigheid en slaagde hij er vaker in om aan straf te ontsnappen. Pronk met uitstekende opvoeding en uitstekende beheersing van vreemde talen