Verloren in vertaling als garantie voor gezinsgeluk: schoonheid Lucia Bose en matador Luis Miguel Domingin

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14

De naam van de Italiaanse actrice Lucia Bose staat op één lijn met de namen van Anna Magnani, Sophia Loren en Gina Lollobrigida. In 1947 werd ze de eerste schoonheid in Italië en begon haar filmcarrière. Luis Miguel Domingin was een erfelijke matador, knap en veroveraar van de harten van vrouwen. Hij kende geen Italiaans en zij verstond geen enkel Spaans woord. Maar het lijkt erop dat het het misverstand was dat hen in staat stelde gelukkig te zijn.

Lucia Bose

Ze werd in 1931 in het zonnige Italië geboren en werkte als tiener al als verkoopster in een bakkerij in Milaan, waar ze zelfstandig van haar dagelijks brood kon voorzien. Zoals elk meisje droomde Lucia van de tijd dat ze rijk en beroemd zou worden.

In 1947 werd de Miss Italy-wedstrijd gehouden in de stad Stresa. Lucia was pas 16 en ze was vastbesloten haar kans te grijpen. Het is onwaarschijnlijk dat ze op dat moment dacht dat ze meteen de eerste plaats zou winnen, maar het meisje deed het en versloeg Gina Lollobrigida zelf in de schoonheidsrace, die de derde stap zette in dezelfde competitie.

En slechts drie jaar later verscheen het meisje in de titelrol in de film van Giuseppe De Santis "Er is geen vrede onder de olijven", een eenvoudig meisje, een bruid en een geliefde herder spelen. Even later werd de tweede film uitgebracht met de medewerking van de jonge actrice "The Chronicle of One Love", geregisseerd door Michelangelo Antonioni.

Daarna ontwikkelde de carrière van Lucia Bose zich snel. Ze speelde veel, speelde even goed als aristocraten en boeren, en het publiek verheugde zich op het verschijnen van nieuwe films met de deelname van de actrice. Ze speelde helder en onbaatzuchtig, het was moeilijk voor te stellen dat Lucia Bose geen acteeropleiding had. Al snel werd ze al het symbool van het Italiaanse neorealisme genoemd.

Maar tien jaar na zo'n succesvolle start kondigde de actrice de voltooiing van haar werk in de bioscoop aan. Het verhaal was zo oud als de wereld: het meisje werd verliefd, trouwde, stopte op verzoek van haar man met acteren en trok zich volledig terug uit het openbare leven.

Luis Miguel Domingin

Hij werd geboren in 1926, zijn vader was de matador Domingos Domingin, en twee broers van Luis Miguel, Pepe en Domingo, werden ook de opvolgers van het bedrijf van zijn vader. Van kinds af aan keek Louis enthousiast hoe zijn vader in de arena werkte, en kon zich daarom niet voorstellen hoe het mogelijk was om iets anders te doen als er een stierengevecht was.

In 1947, toen Lucia Bose een schoonheidswedstrijd won, werd Luis uitgeroepen tot de nieuwe koning van het stierenvechten. Op die dag, 28 augustus, stierf de beste matador van Spanje, de grote Manolete, in een gevecht met een stier. Domingin was geschokt door de tragedie die was gebeurd, hij herinnerde zich wat er was gebeurd tot het einde van zijn dagen.

Hij was jong, succesvol en beroemd. En hij is smoorverliefd op actrice Rita Hayworth, die hij als kind voor het eerst op het scherm zag. Hij schaamde zich helemaal niet voor het leeftijdsverschil van 10 jaar met de Hollywood-diva (ze was ouder), en in 1948 ging Luis Miguel Rita Hayworth veroveren. Hij slaagde erin de aandacht van de actrice te trekken en, zoals het hem leek, haar hart te winnen. De roman was hartstochtelijk, maar zeer vluchtig. Rita vatte het op als een gemakkelijk avontuur, en de actrice nam niet de wens van de matador om meer dan een minnaar voor haar te worden.

Sindsdien leek Domingin wraak te nemen op alle vrouwen van de wereld. Hij begon gemakkelijk romances en nam snel afscheid van schoonheden. Onder zijn vrienden waren de beroemdste vertegenwoordigers van het schone geslacht: de Spaanse ster Maria Felix, het beroemde model Chene Machado, de briljante Ava Gardner en, zo lijkt het, zelfs Sophia Loren zelf. En de Mexicaanse actrice Miroslava Sternova pleegde zelfmoord toen ze hoorde over de bruiloft van haar geliefde matador.

Wanneer echtgenoten elkaar niet begrijpen

Lucia Bose en Luis Miguel Domingin ontmoetten elkaar in Madrid, waar de actrice binnenvloog om de film Death of a Cyclist op te nemen. Direct op het vliegveld stelde producer Manuel Goyanes Lucia voor aan Domingin. Hij sprak geen Italiaans, zij kende geen Spaans en Engels. Bovendien was Bose nooit geïnteresseerd in het stierenvechten en had ze geen idee hoe beroemd haar nieuwe kennis was.

Maar woorden hadden ze niet nodig: deze twee spraken uitsluitend in de taal van de liefde. Minder dan een paar dagen later brak er een gepassioneerde romance uit tussen de actrice en de matador, waarvan de ontwikkeling in heel Spanje met verbazing werd gevolgd. Slechts een maand is verstreken sinds hun kennismaking en op 1 maart 1955 werden ze man en vrouw. Luis wilde niet dat zijn vrouw in films zou spelen en een paar jaar na de bruiloft kondigde Lucia haar pensionering aan.

Later zal de actrice in haar memoires schrijven dat de taalbarrière de oorzaak werd van de passie die hen verteerde. Toen ze leerden om het te overwinnen, bleek dat ze heel anders zijn. Desalniettemin woonden Lucia en Miguel 12 jaar samen, werden de ouders van drie kinderen, Miguel, Paola en Lucia, die later hun leven verbond met cinema.

Maar het huwelijk van Lucia Bose en Luis Miguel Domingin was niet gelukkig. De matador dacht er niet eens aan trouw te zijn aan zijn vrouw, en ze werd nooit lid van zijn grote Spaanse familie. In 1967 vroegen Lucia en Luis een scheiding aan. De actrice gaf toe: haar man heeft nooit van haar gehouden en is getrouwd, bezwijkend voor emoties.

Kort na de scheiding begon Lucia Bose weer te acteren, maar ze heeft nooit spijt gehad van de tijd die ze besteedde aan het zorgen voor het huis en de kinderen. Vandaag is ze 88 jaar oud en woont ze nog steeds in Spanje.

Luis Miguel Domingin brak veel meer vrouwenharten in zijn leven en werd zelfs meegesleept door de Sovjet-actrice Tatyana Samoilova, die hij ontmoette op het filmfestival van Cannes. De matador probeerde verschillende keren om het werk in de arena af te maken, maar keerde opnieuw terug naar het stierengevecht. Op 47-jarige leeftijd vocht hij zijn laatste gevecht. De stierenvechter stierf in 1996, enkele maanden voor zijn 70e verjaardag, aan hartfalen.

Luis Miguel Domingin werd de koning van het stierenvechten na de dood van Manuel Laureano Rodriguez, die optrad onder het pseudoniem Manolete. Beschouwd als de beroemdste matador in Spanje, bleef hij acht jaar lang de meest populaire en succesvolle matador ter wereld. Hij kreeg slechts 30 jaar van het leven toegewezen, maar gedurende deze tijd slaagde Manolete erin de liefde van duizenden Spanjaarden en een van de meest begeerde schoonheid te winnen, en hij stierf net als de meeste stierenvechters - in een gevecht met een stier.