Drie liefdes en de tragedie van het persoonlijke leven van de schrijver Ivan Franko

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14

Te veel Ivan Franko bekend van het schoolcurriculum als een uitstekende Oekraïense schrijver en dichter, vertaler en publieke en politieke figuur. Hij was een genie met kolossale, encyclopedische kennis en fenomenaal geheugen, vloeiend in 14 talen, met buitengewoon denken en wereldbeeld. Maar naast alle talenten en verdiensten was hij vooral een man in wiens leven veel liefde, passie en teleurstelling was. Wie zijn zij - geliefd genie? Onze recensie bevat de meest interessante en weinig bekende feiten uit het persoonlijke leven van de beroemde schrijver.

Als je er goed over nadenkt, kun je tot een verbluffende conclusie komen: niets wordt iemand in het leven voor niets gegeven. Er is een vreemd patroon te vinden in het feit dat alle genieën betalen voor het talent dat ze van God hebben geërfd. Laten we denken aan de grote schrijvers, dichters, kunstenaars die heel vroeg zijn overleden. Bovendien was zelfs dat deel van het leven dat sommigen van hen was toegewezen, zo pijnlijk door fysiek lijden dat men zich verbaast over hun spirituele kracht, standvastigheid en onoverwinnelijkheid …

Dus Ivan Franko, hoewel hij bijna 60 jaar leefde, maar de laatste 12 van hen was zeer ernstig ziek. Als gevolg van infectieuze reumatoïde artritis ontstonden er aanzienlijke gezondheidsproblemen - zijn armen waren misvormd en verlamd. Dit veranderde de literaire activiteit van de schrijver in een echte marteling. Maar zelfs in zo'n moeilijke toestand, dankzij zijn ongelooflijke standvastigheid, werkte hij titanisch en dicteerde hij zijn werken elke dag aan zijn zonen. Franco verliet zijn gekozen pad pas in de laatste dagen van zijn leven, zoals het een hardwerkende "steenhouwer" - een steenhouwer - betaamt, polijst hij alle "stenen" die hem door het lot zijn aangeboden.

Trouwens, het aantal literaire werken van de schrijver wekt respect voor zijn omvang - het zijn bijna 6.000 verschillende werken, waarvan sommige tot op de dag van vandaag niet zijn gepubliceerd. Vreemd genoeg werden de werken van Ivan Franko in de Sovjettijd in 50 delen gepubliceerd, hoewel het in feite een editie van 100 delen had kunnen zijn. Vraag waarom niet van een afstand? Ja, waarschijnlijk vanwege het feit dat de werken van de Oekraïense leider de meest "zware" verzameling werken van Lenin in 55 delen niet mochten overschrijden.

Een beetje uit de biografie van de geniale schrijver

Ivan Yakovlevich Franko (1856-1916) werd geboren in Galicië in de familie van een rijke boerensmid die drieëndertig jaar ouder was dan de moeder van het toekomstige genie. Ze kwam uit de verarmde familie Kulchitsky. Van de zes kinderen die in het gezin werden geboren, overleefden slechts drie zonen. Kennis was heel gemakkelijk voor een begaafde jongen van kinds af aan, en de ouders, die grote neigingen in hem zagen, deden er alles aan om ervoor te zorgen dat hun zoon een goede opleiding kreeg.

Ivan werd echter al heel vroeg wees: zijn vader stierf toen de jongen negen was. Zestien - hij zat zonder moeder. Dus de zeer jonge Franko bleek onder de hoede van zijn stiefvader te zijn, die als pragmaticus en een man met gezond verstand begreep dat Ivan begiftigd was met groot talent en dat hij absoluut zijn studie moest voortzetten. Trouwens, er zijn voor het leven warme vriendschappelijke betrekkingen bewaard gebleven tussen Franco en zijn stiefvader.

Toch toonde Ivan tijdens zijn studie aan het gymnasium fenomenale vaardigheden. Hij kon bijna woord voor woord de urenlange lezing van de leraar voor zijn kameraden herhalen; kende de hele Kobzar uit het hoofd; hij deed zijn huiswerk vaak in de Poolse taal in een poëtische vorm; diep en voor de rest van zijn leven verwerkte hij de inhoud van de boeken die hij las, en kon hij ook filosofisch zijn houding formuleren ten opzichte van wat hij las.

De cirkel van zijn lezing bestond toen al uit de werken van Europese klassiekers in het origineel. En zijn persoonlijke bibliotheek van een middelbare scholier bestond uit bijna 500 boeken in verschillende Europese talen. Na het behalen van zijn middelbare school verdiende hij de kost door bijles te geven. In 1875 werd hij student aan de Faculteit der Wijsbegeerte aan de Universiteit van Lvov, waar hij wegens zijn arrestatie uit werd gezet.

Ivan Franko studeerde filosofie, economie, journalistiek, literaire kritiek, taalkunde, etnografie, verzamelde Oekraïense folklore. Als hij over wetenschappen sprak, was hij altijd alleen maar competent. Ze zeggen dat hij goed zong en woorden op muziek kon schrijven.

Wat sociale en politieke activiteiten betreft, beleed de schrijver in zijn jeugd, onder invloed van Mikhail Dragomanov, socialistische ideeën, waarvoor hij verschillende keren werd gearresteerd. Maar na verloop van tijd stapte Franco af van het socialisme en beoordeelde hij het idee van het communisme van Marx en Engels vrij kritisch: Trouwens, ooit vertaalde Franco, nadat hij Duits had gestudeerd, de hoofdstad van Marx in het Oekraïens. Zodat hij precies wist waar hij het over had.

Maar voor de werken van de leider van het wereldproletariaat, Vladimir Iljitsj, was hij volledig ongeïnteresseerd. En natuurlijk werden deze politieke opvattingen van de schrijver in de Sovjettijd niet geadverteerd.

Vrouwen in het leven van Franco

De schrijver heeft altijd een speciale rol aan een vrouw in zijn leven toegekend, dus verklaarde hij openlijk: Ivan Yakovlevich zei ook dat in zijn leven "de liefde drie keer verscheen", hoewel hij duidelijk sluw was - hij had veel meer vrouwen. Maar toch ervoer hij slechts voor drie echte gevoelens.

De eerste liefde van de jonge Franko was de dochter van een priester - Olga Roshkevich - een meisje, goed opgeleid, vloeiend in verschillende vreemde talen, die folklore verzamelde en haar eigen gedrukte werken had. De jongeren ontmoetten elkaar toen de 18-jarige Ivan naar het huis van zijn vriend in het gymnasium kwam, die de broer van Olga bleek te zijn.

Hun relatie werd goed ontvangen door de naasten van het meisje. Het kwam bijna tot een officiële verloving. Olga's ouders hoopten dat Ivan een mooie toekomst had na zijn afstuderen aan de universiteit van Lviv. Al snel wordt de aanvrager van de hand van hun dochter echter onverwacht gearresteerd voor deelname aan een geheime organisatie en van de universiteit gestuurd. Natuurlijk verbiedt Olga's vader na 7 maanden gevangenisstraf zijn dochter categorisch elke communicatie met de jonge rebel. Maar het verbod hield haar dochter niet tegen, en ze bleef in het geheim corresponderen en Ivan ontmoeten.

Na de tweede arrestatie maakte de vader een einde aan de relatie tussen jonge geliefden. En Olga moest met de priester Vladimir Ozarkevich trouwen, onder voorbehoud - fictief. Het meisje besloot dat ze op deze manier in staat zou zijn om, gehoorzaam aan de wil van haar ouders, vrijheid te krijgen. Voor de bruiloft schreef ze aan haar geliefde:

En inderdaad, tijdens de eerste keer van haar huwelijksleven stond Olga haar man niet toe om dicht bij haar te komen, sliep in een aparte kamer, had volledige vrijheid van handelen bij een ontmoeting met Ivan. Maar al snel verliet Franco zelf deze opofferende relatie en Olga's huwelijk veranderde in een echt huwelijk.

En Olga Roshkevich kon de dichter tot het einde van haar dagen niet vergeten. Toen ze kort voor haar dood een hoge leeftijd had bereikt, smeekte ze haar zus om Franco's brieven in haar kist, onder haar hoofd, te leggen als het meest waardevolle in haar leven. En al die werken die de schrijver opdroeg aan zijn eerste liefde, en het werd helemaal niet meegeteld.

De laatste breuk met Olga brak Franco letterlijk en hij ging er volledig voor. Bijna tegelijkertijd sloeg onze held verschillende romans op met vrouwen die hij leuk vond, waaronder de dichteres Yulia Schneider (pseudoniem - Ulyana Kravchenko); leraar, schrijver, publiek figuur - Klimentina Popovich en een vertegenwoordiger van de beroemde familie Belinsky - Olga.

Van alle drie zou echter alleen Olga serieus met Ivan trouwen. Als je de geruchten gelooft, is ze er zelfs in geslaagd een trouwjurk te naaien. Het huwelijk vond echter niet plaats. En de reden voor de breuk was hoogstwaarschijnlijk het feit dat Franco in contact kwam met de beroemde socialiste Anna Pavlik. Maar zelfs met Anna bleef Franco niet bij elkaar - het meisje weigerde hem, omdat ze helemaal niet zou trouwen.

De tweede ware liefde Franko's biografen noemen Jozefa Dzvonkovskaya, die hij ontmoette in Stanislav (nu Ivano-Frankivsk). Slimme, mooie en ongenaakbare polka uit een adellijke familie werd op slag verliefd op de 27-jarige schrijfster. En hij besluit: hier is ze - een vrouw die zijn vrouw zou moeten worden. Jozefa bleek echter een heel andere mening te hebben over dit huwelijk, en ze weigert Franco… Later vernam hij dat Jozefa's harde weigering helemaal niets te maken had met haar weerspannige karakter: het meisje wist toen al dat ze serieus ziek, en wilde niemand tot lijden veroordelen. Inderdaad, Dzvonkovskaya werd niet eens dertig en stierf aan tuberculose. De dichter droeg verschillende van zijn gedichten en verhalen aan haar op.

Franko ontmoette zijn derde liefde, de Poolse vrouw Celina, op het postkantoor, waar ze een werknemer was. De schrijver werd onbeantwoord verliefd op een mooi meisje en begon letterlijk "haar hielen te volgen", in slaap te vallen met anonieme liefdesbrieven, die ze met veel plezier las. Maar toen ik erachter kwam dat hun auteur een vurig roodharig obsessief vriendje was, was ze erg overstuur.

Trouwens, het uiterlijk van de dichter kwam helemaal niet overeen met de ideeën van de Poolse jongedame over het ideaal van mannelijke schoonheid! Een fel roodharige, sproeten jongeman met zieke, altijd tranende ogen, was helemaal niet haar smaak. Het meisje werd aangetrokken door puur brunettes. En bovendien, het vooruitzicht om haar lot in verband te brengen met een arme jonge revolutionair die van gevangenis naar gevangenis dwaalde, sprak haar helemaal niet aan.

Desalniettemin heeft deze "vreemde Franco" het gebrek aan een aantrekkelijk uiterlijk altijd gecompenseerd met een poëtische gave, een diepe kennis van de vrouwelijke psychologie en een ongelooflijke kracht van charisma.

Maar, en dit feit had geen bijzondere invloed op Tselina, ze trouwde al snel met een politiecommissaris, baarde twee kinderen van hem, maar werd al snel een weduwe.

Vreemd genoeg stopten Franco en Celina hun hele leven niet met communiceren. Hij hielp de weduwe om zaken op te lossen door geld en wijze raad te geven. Vervolgens vestigde hij haar met de kinderen in zijn huis als huishoudster. En toen hij stierf, ondersteunde zijn zoon al een oudere vrouw die ooit zijn vader had afgewezen.

Franko's biograaf schreef over de geweldige relatie tussen Ivan en Celina:

Olga Khoruzhynska - de enige vrouw van een genie

Franco was al in de dertig toen hij, toen hij voor het eerst in Kiev was, Olga ontmoette, een meisje uit een goede familie, de dochter van een titulair adviseur. Khoruzhinskaya kwam uit Charkov, waar ze afstudeerde aan het Institute of Noble Maidens. De schoonheid met een lerarendiploma sprak meerdere vreemde talen en speelde ongelooflijk piano.

Mooi, grappig, vol energie en vrolijke humor, leek ze voor een jonge intellectueel uit Oostenrijk-Hongarije een "waardige kandidaat" voor het stichten van een gezin. Daarom, toen hij Kiev verliet, zei Franko dat hij haar zou schrijven. En tussen de jongeren volgde een lange correspondentie, ze kwamen zelfs in brieven de bruiloft overeen.

Het is een bekend feit dat de schrijver niet brandde van passie voor zijn uitverkorene. Ze wisten het allebei. En het is niet met zekerheid bekend wat mensen uit verschillende werelden, niet gegrepen door passie, ertoe bracht hun leven te verbinden. Hoewel Franco zijn huwelijk gedeeltelijk als "symbolisch" beschouwde. Hij - een vertegenwoordiger van West-Oekraïne - trouwde immers met een vertegenwoordiger van Oost-Oekraïne. Wat als niet de belichaming van het idee van de eenheid van alle Oekraïense landen, dacht hij.

In een brief aan een vriend schreef hij:

Horuzinskaya werd echter verliefd op Franco, die tegen die tijd een vreselijke reputatie had. Olga hoopte dat ze 'van twee kon houden'. En in die ene, blijkbaar, brandde zijn ziel tot de grond toe door onbeantwoorde gevoelens. Hij was oprecht onderworpen aan Olga's intelligentie, haar buitengewone geest en opleiding, maar meer niet. Natuurlijk voelde Olga het, maar stemde er toch mee in zijn vrouw te worden.

De historische bruiloft vond plaats in mei 1886, in de Pavlovsk-kerk van Kiev, waar de vermelding in het kerkboek bewaard is gebleven: dit huwelijk werd een "volledig Oekraïens conciliair huwelijk", dat het lot verenigde van twee Oekraïners die tegenover elkaar woonden. zijden van de Oostenrijks-Russische grens.

Na de bruiloft vertrokken de pasgetrouwden naar Lvov, die Olga Fedorovna zeer vijandig ontmoette. Dus voor altijd in Galicië, bleef ze een buitenlander, die niet wist hoe ze het huishouden goed moest beheren, voor haar man en kinderen moest zorgen. Bovendien had het gezin een zeer moeilijke financiële situatie, aangezien Franko de eerste Oekraïense schrijver was die uitsluitend van literair werk leefde. Al snel werden de een na de ander vier kinderen geboren in het gezin Franco. En het gebrek aan geld werd nog rampzaliger, het gezin werd letterlijk achtervolgd door "het kwaad".

Opgemerkt moet worden dat Olga Fedorovna, ondanks de kilheid van haar man tegenover haar, hem actief hielp. Ze probeerde haar man in alles te ondersteunen - zelfs toen haar bruidsschat, in de vorm van geld om een "familienest" in Lvov te kopen, door de gelovigen werd uitgegeven aan publicatie. De vrouw offerde alles op wat ze kon - ze verdroeg de behoefte, was jaloers op Ivan voor andere vrouwen, maar ze was oprecht blij dat ze zijn helft was.

Zij was het die erop stond dat de schrijver afstudeerde aan de universiteit, en twee jaar later, in 1893, verdedigde hij zijn proefschrift in Wenen. Ze hoopten dat Franko na zijn verdediging een docentschap aan de universiteit zou krijgen, maar het gebeurde niet - de tijd doorgebracht in gevangenissen deed zich voelen, Ivan Yakovlevich begon een ernstige vorm van polyartritis, wat leidde tot verlamming van de handen.

Door de jaren heen, op basis van constante ervaringen, begonnen Olga Fedorovna's neurosen steeds vaker voor te komen. De laatste druppel die de beker overstroomde, was de tragische dood van hun eerstgeborene Andrei in 1913. Hij werd gedood door een per ongeluk gegooide steen. De absurde dood verlamde uiteindelijk de gezondheid van de vrouw.

Na de tragedie belandt Olga Fedorovna met een zenuwinzinking in een psychiatrische kliniek. Ze woonde de begrafenis van haar man in 1916 niet eens bij, omdat ze veel later het ziekenhuis verliet. De ongelukkige vrouw stierf in de zomer van 1941. Ze begroeven haar op de Lychakiv-begraafplaats in Lvov, achter het monument voor Kamenyar, waar een steenhouwer een rots hakt. Iedereen zegt: ze heeft haar hele leven in de schaduw van Franco doorgebracht, dus werd ze begraven in zijn schaduw …

Het meest opvallende in dit verhaal is echter dat de schrijver slechts één gedicht opdroeg aan deze onbaatzuchtige vrouw, moeder van haar vier kinderen, trouwe helper en metgezel, die alle ontberingen van het leven waardig droeg. En dit ondanks het feit dat hij zich soms in hele cycli aan anderen wijdde … En toch iets vreemds - het leven.

Voortzetting van het thema van het leven, de liefde en het lijden van briljante Oekraïense schrijvers, lees: Onvervulde dromen en onbeantwoorde liefde: een tragisch extravaganza in het leven van de geniale dichteres Lesia Ukrainka.