Video: Galtahty - communicatie-eilanden in de Ierse taal
2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14
Eeuwenoude Britse heerschappij over Ierland leidde ertoe dat nu bijna alle inwoners van het eiland Engels spreken. Maar er zijn nog speciale gebieden, galtakhty, de bevolking die bij voorkeur gebruik maakt van hun moedertaal – Iers.
Het Iers is een van de weinige overgebleven Keltische dialecten ter wereld. Duizenden jaren geleden werden ze door miljoenen mensen in heel Europa gesproken, van de Karpaten tot de westkust van Spanje, van de Bosporus tot de Britse eilanden. Nu zijn er echter alleen in bepaalde regio's van het continent mensen die de Keltische cultuur en talen beschermen.
We hebben het over Schotland, Wales en Cornwall op het eiland Groot-Brittannië, het Bretagne-schiereiland in Frankrijk, evenals de Isles of Man en Ierland.
De Republiek Ierland heeft viereneenhalf miljoen inwoners, en nog eens een half miljoen in Ulster, het noordelijke deel van het eiland dat wordt gecontroleerd door Groot-Brittannië. Maar slechts 1,66 miljoen van hen zeiden dat ze op zijn minst een beetje Ierse taal spreken. In het dagelijks leven communiceren tien keer minder mensen erover.
In het besef dat de Ierse taal met uitsterven wordt bedreigd, hebben de autoriteiten een groot aantal maatregelen genomen om deze te behouden en nieuw leven in te blazen. Alle officiële informatie in de Republiek Ierland wordt in twee talen gepubliceerd: tweetalige borden, verkeersborden. Televisie- en radioprogramma's worden uitgezonden in de autochtone taal van het eiland. Hij is steeds vaker te horen in het parlement.
Maar er zijn speciale streken op het eiland waar Iers de voertaal is. Het gebruik van Engels in de officiële sfeer is daar verboden (privé is het echter niet verboden). We hebben het over de galtakht - gebieden met een speciale wetgevende status, voornamelijk gelegen aan de westkust en op het platteland van Ierland. Dit zijn individuele dorpen voor een paar meter, en hele districten met tientallen nederzettingen.
De totale bevolking van deze gebieden is ongeveer 100 duizend mensen, van wie ongeveer 70 duizend voornamelijk Iers gebruiken in hun dagelijks leven.
De speciale status speelt echter een wrede grap met de Galtakhts. Per slot van rekening komen toeristen uit andere regio's van het land, het VK en de rest van de wereld naar deze dorpen, in de verwachting daar in de sfeer van de Keltische cultuur te duiken. En dit dwingt hun bewoners om in de communicatie steeds vaker Engels te gebruiken.
Een apart gesprek over de zogenaamde neo-galtakht - stadsdelen waarvan de inwoners relatief recent, in de afgelopen decennia, bewust zijn overgestapt op het Iers als voertaal. Dergelijke buurten bestaan in Dublin en Belfast, en in kleinere steden. Bovendien neemt hun aantal voortdurend toe - het proces om de taal op officieel niveau nieuw leven in te blazen, levert positieve resultaten op.
Aanbevolen:
8 jaar huwelijk en 25 jaar verduidelijking van de relatie: waarom Viktor en Irina Saltykov geen gemeenschappelijke taal kunnen vinden
Hun romance begon zo mooi dat het wel een sprookje leek. Viktor Saltykov en zijn toekomstige vrouw Irina, die de deuren van het kadaster naderden, geloofden oprecht dat ze tot het einde van hun dagen samen zouden leven. Maar de realiteit bleek veel droeviger en prozaïscher dan ze hadden gehoopt: al na acht jaar liep het huwelijk op de klippen. Een kwart eeuw is verstreken sinds die tijd, en de voormalige echtgenoten herinneren zich nog steeds aan zichzelf door publiekelijk de relatie te verduidelijken over wie zich schuldig heeft gemaakt aan de echtscheiding
Prachtige porseleinen sculpturen van een Ierse kunstenaar
De natuur van vandaag blijft, zoals vele millennia geleden, de belangrijkste schepper van de meest verbazingwekkende verschijnselen van de meest complexe vormen en configuraties. Een getalenteerde kunstenaar uit Ierland besloot in haar werk fractale patronen en ornamenten te herhalen die alomtegenwoordig zijn in natuurlijke fenomenen en levende organismen. De verzameling verbazingwekkende porseleinen sculpturen is een directe bevestiging dat de poging een succes was
Welke geheimen worden bewaard in het Ierse "spookkasteel" Charleville, en waarom fans van mystiek daar streven
Charleville Castle in Ierland is gehuld in geruchten. Het trekt liefhebbers van mystiek van over de hele wereld aan en er worden zelfs spiritistische seances gehouden. De oude geschiedenis en prachtige gotische architectuur worden overschaduwd door horrorverhalen over geesten die door de gangen dwalen en onverklaarbare verschijnselen die plaatsvinden in het pand. Onnodig te zeggen dat de oude Charleville er erg mysterieus uitziet
Hoe een Ierse kok bijna alle rijke Amerikanen heeft uitgeroeid: Typhoid Mary
De jaren twintig van de eenentwintigste eeuw heropenden een lang bestaand debat over wat nog steeds het allerbelangrijkste is: de rechten van het individu of de zorg voor het algemeen welzijn. En hoe kun je je het verhaal van Typhoid Mary niet herinneren, dat meer dan honderd jaar geleden gebeurde, maar verrassend verweven is met de huidige realiteit
Ierse dansen worden door experts erkend als de nuttigste ter wereld
Ierse dansen zijn vermoedelijk ontstaan in de 11e eeuw. De eerste vermelding ervan is te vinden in songbronnen. Ierse ballads bevatten vaak boerendansfeesten. Moderne wetenschappers hebben erkend: Ierse dans is zeer gunstig voor de gezondheid