Drie levens van Alexander Galich: hoe de in ongenade gevallen dichter in emigratie leefde

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14

Meer dan 43 jaar zijn verstreken sinds de vreemde dood van de dichter Alexander Galich, maar zijn gedichten en liederen worden gehoord op bardfestivals en worden zorgvuldig bewaard in de muziekbibliotheken van bewonderaars van zijn werk. Hij was een buitengewoon veelzijdige persoonlijkheid: een succesvolle toneelschrijver, volgens de scripts waarvan Sovjetfilms van hoge kwaliteit werden opgenomen en toneelstukken werden opgevoerd, een getalenteerde bard en dichter die plotseling ongemakkelijk en onbegrijpelijk werd, een gedwongen emigrant die succes boekte in het buitenland. Maar was hij daar gelukkig, buiten zijn vaderland?

succesvolle toneelschrijver

Alexander Ginzburg (echte naam) raakte al vroeg geïnteresseerd in creativiteit, al op vijfjarige leeftijd beheerste hij de piano en rijmde de eerste regels. De moeder van de jongen zei echter lachend dat hij poëzie begon te schrijven nog voordat hij sprak.

Na de verhuizing van Yekaterinoslav (nu de stad Dnipro, Oekraïne), verhuisde het gezin naar Sebastopol en vervolgens naar Moskou, waar ze zich vestigden in een huis in de Krivokolenny-laan die ooit toebehoorde aan de dichter Venevitov, en waar Alexander Sergejevitsj Pushkin in 1826 las zijn Boris Godoenov voor de eerste keer.

Honderd jaar later besloot Lev Ginzburg, de oom van de toekomstige toneelschrijver en dichter, de verjaardag van de eerste lezing van Boris Godoenov in het appartement van zijn broer te vieren door een Pushkin-avond te organiseren, waar veel gasten waren uitgenodigd. De acteur Vasily Katchalov was er ook bij aanwezig. De hele sfeer van de avond en de scène uit het werk van de grote dichter maakten zoveel indruk op de kleine Sasha dat hij resoluut besloot acteur te worden.

Hij studeerde in de literaire kring van Eduard Bagritsky en na zijn afstuderen zou hij nog steeds naar het Literair Instituut gaan. Maar het was in het jaar waarin Alexander Ginzburg de negende klas afsloot dat Konstantin Stanislavsky zijn laatste studio rekruteerde. Hij ging onmiddellijk zowel de literaire als de Stanislavsky-studio binnen, maar het werkte niet om ze te combineren, en Ginzburg werd een student van de grote regisseur.

Later verhuisde hij naar de studio van Pluchek en Arbuzov, waar hij slechts een jaar later co-auteur werd van het toneelstuk "City at Dawn". Toegegeven, ze konden het maar een paar keer laten zien. De Grote Patriottische Oorlog begon, Alexander Ginzburg werd niet naar het front gebracht vanwege een aangeboren hartafwijking, en hij ging eerst met een verkenningsgroep naar Grozny, later naar Tasjkent, waar hij het theater binnenging.

In Tasjkent ontmoette Alexander de actrice Valentina Arkhangelskaya, die al snel zijn vrouw werd. In 1943 kreeg het echtpaar een dochter, Alena. Het meisje was pas twee jaar oud toen haar moeder vertrok om in het Irkoetsk-theater te dienen, en Ginzburg zelf was betrokken bij het opvoeden van haar dochter. Een jaar later ging Alena naar haar moeder in Irkoetsk, maar na een paar maanden keerde ze terug naar haar vader. Tot de tweede klas woonde ze bij hem. De lange scheiding leidde ertoe dat de echtgenoten hobby's hadden en dat ze uit elkaar gingen.

Alexander Galich (tegen die tijd had hij al een pseudoniem voor zichzelf uitgevonden) trouwde later met Angelina Shekrot (Prokhorova) en Valentina Arkhangelskaya trouwde met acteur Yuri Averin.

Alexander Arkadyevich schreef toneelstukken die met succes in het theater werden uitgevoerd: "Taimyr roept je", "De stoomboot heet" Orlyonok "". Films op basis van zijn scripts begonnen te worden uitgebracht. En de toneelschrijver werd zelf lid van de Union of Writers en de Union of Cinematographers of the USSR. In 1955 zou de première van het toneelstuk "Sailor's Silence", geschreven door Galich, plaatsvinden op het podium van Sovremennik, maar de autoriteiten hebben de productie categorisch verboden.

in ongenade gevallen dichter

Alexander Galich voelde de behoefte om met mensen te delen wat zich al vele jaren in zijn ziel had opgehoopt. De eerste nummers verschenen, die Galich onder zijn eigen begeleiding op de piano ten gehore bracht. Later werd duidelijk: deze nummers moeten gezongen worden met een gitaar. En hij zong eerst "Lenochka en de Rode Driehoek", toen begon het kampthema te klinken.

Hij bleef scripts schrijven, hij reisde naar het buitenland als onderdeel van Sovjetdelegaties, maar zijn liedjes hadden al een eigen leven. Hij sprak vaak met wetenschappers en werd volgens zijn dochter Alena de enige schrijver die werd uitgenodigd voor de verjaardag van Lev Landau en vaak communiceerde met Pyotr Kapitsa.

In 1968 trad Alexander Galich op op het bardsongfestival in Novosibirsk en won hij de eerste prijs. Toegegeven, na terugkomst van het festival is er een oproep gedaan aan de Writers' Union en een strenge waarschuwing van de KGB-officier over de mogelijke gevolgen als het songwriting doorgaat.

Maar Galich kon het gewoon niet laten om liedjes te schrijven en uit te voeren. Maar zelfs tot de zomer van 1971 bleef hij in leven en merkte hij niet echt enig ongemak of intimidatie van de autoriteiten. Toen hielden de liederen van Alexander Galich echter eerlijk gezegd niet van een van de leden van het Politburo, en de dichter ontving opnieuw een aanbod om dit deel van zijn werk op te geven. Maar hij bleek onhandelbaar en ongehoorzaam en bleef schrijven.

Emigrant

Maar toen, zoals de dochter van Galich beweerde, werd er een boek in het buitenland gepubliceerd bij de uitgeverij Posev, waarvan de auteur zelf niet eens wist. Bovendien kwamen liedjes van Yuz Aleshkovsky, ten onrechte toegeschreven aan Galich, er op de een of andere manier in.

De auteur werd in januari 1972 uit de Unie van Schrijvers en de Unie van Cinematographers van de USSR gezet. In hetzelfde jaar kreeg hij een derde hartaanval en kreeg hij een handicap. En in juni 1974 moest hij onder druk van de autoriteiten uit de Sovjet-Unie emigreren. Na 4 maanden werden alle werken van Galich in de USSR verboden.

Aanvankelijk vestigde Alexander Galich zich in Noorwegen, daarna woonde hij in München en vestigde zich uiteindelijk in Parijs. Hij toerde veel, gaf concerten in Amerika en Frankrijk, werkte samen met Radio Liberty, hij had een enorm appartement in Mani Street, waar Galich met zijn vrouw woonde.

Zijn dochter Alyona beweert dat zijn vader niets nodig had bij emigratie. Materieel had hij het redelijk goed. Maar hij miste het belangrijkste: zijn toeschouwer en zijn luisteraar. Bovendien had de radio, waar hij toevallig werkte, een eigen censuur. Hij was depressief door het feit dat hij de druk verliet en bij hem terugkeerde, alleen deze keer in een vreemd land.

Alexander Galich, zoals een van zijn vrienden tegen de dochter van de bard zei, bleek 'de meest lijdende van alle emigranten' te zijn. Hij werd beroofd van het belangrijkste: zijn vaderland, zijn straten en huizen. Hij bleef plannen maken, geloofde dat hij zijn dochter en moeder zou kunnen zien, in de hoop terug te keren naar zijn vaderland, onder voorbehoud van eventuele veranderingen in het land. Maar zijn dromen waren niet voorbestemd om uit te komen … Op 15 december 1977 stierf Alexander Galich aan een elektrische schok toen hij de antenne op de tv aansloot.

Er was veel dat onduidelijk was in de dood van de dichter. Iemand beweerde dat de handen van de almachtige KGB van de USSR Alexander Galich bereikten, iemand schreef het incident af als een ongeluk. En de Franse politie sloot de zaak van de dood van de dichter voor 50 jaar. Dat wil zeggen dat zijn onderzoek wordt hervat, mogelijk pas in 2027.

Alexander Galich is zo dierbaar en dicht bij iedereen die in de jaren zeventig leefde. Niet pretentieus, maar pijnlijk memorabel. Hij was soms geliefd zonder zijn naam of achternaam te kennen. En zelfs als ze de naam kenden, hadden ze geen idee hoe hij eruitzag. Maar de helden van zijn liedjes zaten ineengedoken in elk gemeenschappelijk appartement. "Een reflector van de intellectuele stemming" - zo sprak Alexander Solzjenitsyn over Galich.