Video: "Willen de Russen oorlog?": Hoe verscheen een van de beroemdste gedichten van Evgeny Yevtushenko
2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14
Enkele maanden geleden namen zo'n honderd Russisch sprekende inwoners van de Canadese stad Toronto deel aan een flashmob op het centraal station, waarbij ze het beroemde Sovjetlied "Do the Russians Want Wars?" zongen. Om de boodschap van de actie duidelijk te maken aan de inwoners en gasten van Toronto die geen Russisch spreken, hielden de deelnemers aan de actie posters in hun handen met de vertaling van de woorden van het lied in het Engels. De auteur van de woorden van dit lied is de dichter van de jaren zestig Yevgeny Yevtushenko.
Deze prachtige regels, die over de hele wereld bekend werden, werden in de herfst van 1961 geschreven door Evgeny Yevtushenko. De dichter herinnerde zich zelf: “Ik was toen jong, maar ik had zowel West-Europa als de VS al bezocht. En overal vroegen ze me: willen de Russen oorlogen? Hier antwoordde hij met een gedicht. Kwam naar Moskou, toonde het aan componist Eduard Kolmanovsky. Nou, het lied was geboren …"
Voor het eerst klonk het lied "Do the Russians Want War" aan de vooravond van het XXIIe congres van de CPSU, in 1961. Een jaar later werden de schijven met het lied in het Engels, Frans, Duits en Spaans overhandigd aan de afgevaardigden van het Internationale Congres voor Algemene Ontwapening en Vrede, dat in Moskou werd gehouden.
Het is de moeite waard om te zeggen dat dit nummer niet overal met een knal werd geaccepteerd. Toen in 1967 de naar A. V. Aleksandrov vernoemde Red Banner twee keer door Europa toerde, het Song and Dance Ensemble van het Sovjetleger, voor het optreden in de Albert Hall in Londen, eiste de Britse zijde om dit nummer van het programma te weren. In Groot-Brittannië werd het beschouwd als "een daad van inmenging in de binnenlandse aangelegenheden van het land". Maar de mannen van het Rode Leger protesteerden resoluut en bereikten de opheffing van het verbod.
Het lied stond in verschillende jaren op het repertoire van beroemde artiesten als Mark Bernes, Georg Ots, Muslim Magomayev en Joseph Kobzon.
Nog een ding gedicht van Evgeny Yevtushenko - over de complexiteit van relaties.
Aanbevolen:
Hoe een afstammeling van een adellijke familie een soldaat van het Rode Leger werd, een dienaar van Munchausen en een vriend van paus Carlo: Yuri Katin-Yartsev
23 juli markeert de 100ste verjaardag van de geboorte van de beroemde Sovjetacteur en leraar, People's Artist van de RSFSR Yuri Katina-Yartsev. Hij speelde meer dan 100 rollen in films, maar de meeste kijkers herinneren zich zijn rollen als Giuseppe uit The Adventures of Pinocchio en de dienaar van de hoofdpersoon uit de film The Same Munchausen. Weinig kijkers weten dat Katin-Yartsev niet alleen een acteur was, maar ook een legendarische leraar die verschillende generaties filmsterren grootbracht, evenals een frontsoldaat die de hele oorlog heeft meegemaakt. Niemand wist ervan
Het bittere geluk van Konstantin Simonov en Valentina Serova: hoe de meest lyrische gedichten over de oorlog werden geboren
28 november markeert de 104e verjaardag van de geboorte van de beroemde Sovjetschrijver en dichter Konstantin Simonov. Hij werd bekend in het hele land na de publicatie van zijn gedicht "Wacht op mij, en ik zal terugkeren …". Deze regels werden een spreuk voor miljoenen van zijn tijdgenoten tijdens de Grote Patriottische Oorlog. En ze waren opgedragen aan de actrice Valentina Serova, die zijn vrouw en muze werd. Toegegeven, na 15 jaar verwijderde de dichter uit de herdruk van zijn werken alle opdrachten van Serova … Waarom noemde hij dit huwelijk sa
Hoe een kikimora verscheen in de provincie Vyatka, wat een commotie ze deed en hoe het allemaal eindigde
In de Slavische mythologie zijn er een groot aantal enge wezens, goden en geesten. Zelfs kinderen hielden van sommige personages, andere maakten de meest gedurfde mannen bang. Een van de laatste was Kikimora. In de moderne wereld geloven maar weinigen in hun bestaan, en Kikimora wordt op een minachtende manier een grappig persoon genoemd met een absurd uiterlijk
"Look for a Woman": hoe de beroemdste Georgische dynastie van de Sovjet-cinema verscheen
34 jaar geleden, op 31 januari 1984, stierf de beroemde Georgische actrice, People's Artist van de USSR Veriko Andzhaparidze. Ze werd een theatrale legende en "Moeder van Georgië" genoemd. Ze speelde een beetje in films, maar zelfs de afleveringen die door haar werden uitgevoerd, werden meesterwerken. In de film "Repentance" sprak haar heldin slechts één zin uit, maar ze werd een aforisme: "Waarom hebben we een weg nodig als deze niet naar een tempel leidt?" Maar Veriko stond hier niet alleen om bekend - ze was de moeder van de beroemde actrice, die de Georgische m . werd genoemd
"Verzaak niet, liefdevol ": het verhaal van een van de beroemdste gedichten van Veronica Tushnova
Op 27 maart 1911 werd Veronika Mikhailovna Tushnova geboren - een dichteres, op wiens verzen populaire liedjes als "Honderd uur geluk", "En weet je, er zal nog steeds zijn! ..", "Verzaak niet, liefdevol ." Collecties van haar gedichten stonden niet op bibliotheekplanken en op de planken van boekhandels. Feit is dat de pijnlijke openhartigheid en bekentenis van haar poëzie niet in overeenstemming was met de tijd van collectief enthousiasme. En zelfs na de perestrojka hielden Russische uitgeverijen niet echt van de gedichten van Tushnova. Maar ze zijn bont