Andrei Konchalovsky en zijn Vivian: waarom de Sovjet-regisseur niet kon opschieten met de rijke Franse erfgename

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14

Andrei Konchalovsky werd terecht een van die mannen genoemd die bijna elke vrouw kunnen veroveren. Hij heeft slechts vijf officiële huwelijken op zijn naam staan, en het lijkt erop dat hij zelf het aantal romans niet kan tellen. Toegegeven, na zijn huwelijk met Julia Vysotskaya werd de regisseur een aanhanger van een sterk gezin, maar in zijn verleden zijn er veel geheimen en mysteries verbonden aan zijn persoonlijke leven. Ooit droomde hij ervan met een Franse vrouw te trouwen, maar hij kon dit huwelijk niet redden.

Verlangen naar vrijheid

Andrei Konchalovsky droomde in de jaren zestig van vrijheid. Alles wat buitenlands was trok hem aan, omdat dit automatisch de mogelijkheid betekende om verschillende landen te bezoeken, kennis te maken met hun cultuur en kunst, met verschillende mensen te communiceren en nieuwe horizonten te zien.

De buitenlanders leken Konchalovsky als mensen van een andere planeet. Hij kon ze zonder enige aarzeling van top tot teen onderzoeken, onbekende geuren inademen en verbaasd zijn over hun gelijkenis met die van hemzelf. De jonge regisseur was openlijk jaloers op degenen die "vandaar" kwamen.

Nee, zo'n gevoel wekten zijn medeburgers niet bij hem op, want ook zij die in het buitenland waren geweest, bleven vertrouwd en begrijpelijk. Maar inwoners van andere landen gedroegen zich op een speciale manier, spraken en hun gedrag was heel anders dan het gedrag van gewone Sovjetburgers.

Hij had gelegenheid om buitenlanders te bezoeken. Veel dingen leken toen buitengewoon voor Andrei Konchalovsky: whisky en geïmporteerde sigaretten, volkomen ongewoon eten, onbekende muziek. En het toezicht door de veiligheidstroepen, zwarthandelaren en informanten in de omgeving werd gezien als een soort avontuur en een zekere prijs voor vrijheid.

En het lijkt erop dat op een dag zijn beste uur kwam. Nikolai Dvigubsky, een vriend van Konchalovsky, nam Andron mee om een Franse bankier te bezoeken die met zijn gezin in het legendarische National woonde. Samen met hen was de oppas van hun kind, Vivian Godet, een studente aan het Instituut voor Vreemde Talen in Parijs, die was gekomen om haar Russische taal te verbeteren.

De familie van het meisje was erg rijk en haar grootmoeder had voor de Tweede Wereldoorlog olievelden in Roemenië. Vivian was charmant en spontaan, ze had enorme groene ogen en ze kon met Franse charme grappen maken over de manier waarop de regisseur zich in de smalle gang tegen haar aan probeerde te nestelen.

Vriendschap voor drie

Konchalovsky en Dvigubsky begonnen voor Vivian te zorgen. Met z'n drieën doken ze overal op en daarna kreeg Andron het idee om naar Kstovo in de Gorky-regio te gaan, waar hij twee jaar geleden Asya Klyachina had gefilmd. Hij wilde de Parijse vrouw hartstochtelijk het echte Rusland laten zien, en de gedachte dat Vivian toestemming moest vragen om Moskou te verlaten, kwam niet meteen bij hem op. Uit voorzorg beval Konchalovsky het meisje echter om te doen alsof ze een inwoner van Estland was.

Met z'n drieën gingen ze weer naar Kstovo, sliepen allemaal samen op een Russisch fornuis, zongen liedjes met de lokale bevolking en aten wodka met komkommers. Tegelijkertijd stopte Vivian onmiddellijk de pogingen van een van de mannen om de grens van het toelaatbare over te steken. Van buitenaf leek het alsof hun relatie slechts vriendschap was.

En toen sloeg hij haar. Bij het aanbreken van de dag zaten ze allebei in een boot bijna op de oever van de Wolga, ondergedompeld in mist. Vivian barstte in tranen uit door een overdaad aan emoties en Konchalovsky sloeg haar plotseling in het gezicht. Zelfs op dat moment kon hij zijn daad niet verklaren. Alsof al zijn verlangen naar deze vrouw plotseling in shock naar buiten spatte. Hij zei iets, maar ze verstond zijn woorden absoluut niet, laat staan zijn klap. Ze vertrokken de volgende dag. Noch hij, noch Vivian herinnerden zich dat tafereel aan de Wolga ooit.

Hij was ooit verliefd op Masha Merrill, een Franse actrice van Russische afkomst. Naar zijn mening verliet ze hem, en lange tijd ervoer hij zijn mislukte geluk. En Vivian werd voor Konchalovsky als een dunne draad die hem met Parijs verbond. Met de stad waar Masha woonde.

En hij vroeg Vivian ten huwelijk. Na hem werden echter dezelfde woorden uitgesproken door Kolya Dvigubsky. Vivian koos Konchalovsky.

Het nieuws dat Andron zou gaan trouwen met een Française maakte zijn hele grote familie opgewonden. Tegelijkertijd wist iedereen: Andrey overtuigen om de onderneming op te geven was een ondankbare taak. Tot zijn eigen verbazing kreeg hij vrijwel probleemloos toestemming om met Vivian te trouwen en mocht hij zelfs met zijn vrouw naar het buitenland. Maar voordat hij begon met de voorbereiding van alle benodigde documenten, waarschuwde Konchalovsky eerlijk een vriend van het Centraal Comité: als ze zich met hem bemoeiden, zou hij een groots, zo niet een wereldwijd schandaal regelen.

Een groot verschil

Na verloop van tijd bleek dat Vivian totaal anders was dan al zijn vorige vrouwen. Ze kon, in een vlaag van woede, de gordijnen van het raam rukken en ze gewoon aan stukken scheuren. Voor het eerst zag hij een vrouw met zo'n temperament en voor het eerst dacht hij dat het leven met een buitenlander moeilijker zou kunnen zijn dan hij zich had voorgesteld.

Niettemin werden alle moeilijkheden aanvankelijk verzacht door zijn nieuwe houding. Konchalovsky werd onmiddellijk en voor altijd verliefd op Parijs. Hij opende de deuren voor hem naar een nieuwe wereld. Het was ongebruikelijk om je een inwoner van deze prachtige stad te voelen, en geen lid van een delegatie of een gewone toerist. Later keerde het paar terug naar Moskou en vertrok naar Parijs om te bevallen van hun dochter Alexandra Vivian.

Maar het karakter van Konchalovsky's vrouw bleek erg moeilijk te zijn. Vivian had overal haar eigen mening over, ook over de plichten en rechten van mannen. Als hij roulette ging spelen en Vivian was tegen, dan was het nodig om je voor te bereiden op het feit dat de claxon van de auto waarin Vivian zit niet zou stoppen tot hij terugkwam.

Op de een of andere manier leefden ze echter samen. Andron ging vaak weg, hij moest werken, omdat hij zich zijn leven zonder bioscoop niet kon voorstellen. En het huwelijk met Vivian heeft al lang zijn charme voor hem verloren. Toen hij haar vertelde dat hij verliefd was geworden op een ander, noemde Vivian hem een schurk, probeerde te praten, maar alles was tevergeefs: hij was al lang genoeg van het verschil in hun wereldbeeld. Bovendien was er tegen die tijd echt een andere vrouw in zijn leven verschenen. Maar dat was een heel ander verhaal.

Andron Konchalovsky had, voordat hij Yulia Vysotskaya ontmoette, al vier huwelijken, vijf kinderen, veel films en wereldfaam achter zich. Ze heeft een fictief huwelijk met een klasgenoot en werkt in het Wit-Russische Nationale Theater. Meer dan 20 jaar zijn verstreken sinds de eerste ontmoeting tussen Andrey Konchalovsky en Yulia Vysotskaya, en zelfs vandaag kijken ze elkaar met bewondering en tederheid aan.