Video: Culturele uitwisseling: ironische buitenlandse reclame
2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14
Herinner je je het grappige gedicht "Confusion" van Korney Ivanovich Chukovsky nog? "Kittens miauwde:" We zijn het miauwen beu! We willen grommen als varkens!" De auteurs van grappige buitenlandse advertenties bieden aan om eenzelfde soort culturele uitwisseling uit te voeren. Op ironische posters veranderen dieren van leefgebied. Hoe kan een vogel onder water leven en een vis in de frisse lucht? Buitenlandse reclame zwijgt hierover.
Voel jij je als een vis in het water in welke sfeer dan ook? Of zijn ze bij haar geboren als een vogel om te vliegen? En hoe weinig om de "habitat" te veranderen en je horizon radicaal te verbreden? Culturele uitwisseling om u te helpen! Toegegeven, de helden van de creatieve posters die aan deze prachtige onderneming zijn gewijd, kijken een beetje verbaasd. En dat allemaal omdat adverteerders van de Braziliaanse tak van DDB-bureau hen belachelijk maakten. Natuurlijk, in het belang van het eigenbelang en de wil van de klant - "CI-uitwisselingsprogramma's".
Oké, de vogel en de vleermuis in buitenlandse reclame veranderden van positie - en toen stond de wereld voor hen op zijn kop. Maar hoe kan een vogel onder water ademen en hoe kan een vis in de lucht blijven? Het is onwaarschijnlijk dat culturele uitwisseling kieuwen bij vogels en longen bij vissen zal ontwikkelen. Zelfs een aap, waarvoor de voorouder van Homo sapiens ook achter zijn hoofd krabt: wat moet ze ondergronds doen? Niet-standaard reclame zegt hier niets over.
Het is goed dat mensen geen dieren zijn, en het is veel gemakkelijker voor hen om zich aan te passen. "Een schurk went aan alles", zegt Marmeladov van Crime and Punishment. En hij leert ook snel en slaagt er niet alleen in om niet in paniek te raken, maar ook om plezier te beleven aan het proces van culturele uitwisseling.
Aanbevolen:
15 buitenlandse films die Russische kijkers leuker vonden dan buitenlandse
Soms gebeurt het dat buitenlandse films in Rusland veel warmer worden onthaald dan in hun thuisland. Dit betekent natuurlijk niet dat ze daar helemaal niet worden bekeken, maar ze worden veel slechter beoordeeld. Het is niet ongewoon dat onze film als een cultfilm wordt beschouwd, maar in de inheemse landen is de score onder het gemiddelde. In Rusland wordt de rating voornamelijk bepaald met behulp van een beoordeling op "Kinopoisk", en in het buitenland worden ze geleid door "IMDb". Er wordt aangenomen dat een goed cijfer begint bij zeven punten, en iets lager is al een "C". dus nee
Reclame voor bloemen en bloemen in reclame. Feestelijke recensie voor 8 maart
Welke lente is zonder acht maart en wat is acht maart zonder bloemen? Op deze feestelijke ochtend feliciteren wij de mooie helft van het lezerspubliek van de Culturology.Ru blog op Internationale Vrouwendag, en presenteren als bescheiden geschenk deze feestelijke recensie - over bloemen in reclamekunst, bloemenreclamekunst en lentestemming in creatieve reclame over bloemen. Genieten van
Van Bach tot Pirosmani: merkwaardige verhalen over hoe reclame een onderdeel werd van het culturele erfgoed van de wereld
Reclame wordt vaak gezien als een saai en onuitroeibaar onderdeel van het leven, een bron voor kleinburgerlijke citaten en grappen. Sommige reclameproducten begonnen echter een apart leven te leiden en werden, zonder understatement, onderdeel van het culturele erfgoed van de wereld. Laten we het hebben over de meest opvallende voorbeelden
Goedkoop en zelfkritisch: een ironische reclame voor een economy class-hotel
Zelfironie is een zeldzame vogel en staat waarschijnlijk in het Rode Boek. En in de reclame en komt bijna nooit voor en voedt zich met bijna niets "Kevers" (google - en vind zelfkritische posters van "Volkswagen"). We zijn nu geïnteresseerd in een grappige advertentie voor een hotel ontworpen voor arme gasten. Creatieve posters maken van minpunten plussen: elk mankement in de service is weer een reden om trots te zijn. De boodschap van de posters: ja, we raken je spullen kwijt, maar wat doen we het vakkundig
Tekens voor uitwisseling. Creatieve reclameprint rebussen voor Colsubsidio Book Exchange
"Je komt met het ene verhaal, je gaat met het andere weg." Onder zo'n intrigerende slogan exploiteert Colombia een boekwinkel, ook wel bekend als een wisselaar, Colsubsidio Book Exchange. Een originele en zeer slimme advertentie met dezelfde naam - Kom met een verhaal en vertrek met een ander - is voor dit bedrijf ontwikkeld door het bureau Lowe / ssp3. Het resultaat waren niet alleen posters voor buitenreclame, maar minimalistische prints-puzzels. Waarom puzzelen, vraag je? En kijk eens goed hoeveel personages uit beroemde boeken je hierover kunt vinden