Hoe de serie "Gloom River" werd gefilmd en waarom het zoveel kritiek van kijkers kreeg

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14

In maart 2021 werd de tv-serie "Gloomy River" van Yuri Moroz uitgebracht, die vertelt over drie generaties van de familie Gromov. De filmmakers hebben veel geld en moeite gestoken in een nieuwe bewerking van de roman van Vyacheslav Shishkov, en de regisseur presenteerde zijn visie op de sage, niet alleen bekend van een literair werk, maar ook van de Sovjetfilm van Yaropolk Lapshin, aan de publiek. De moderne serie zorgde voor een enorme weerklank en natuurlijk niet zonder kritiek van het publiek.

Complexe opnames

In tegenstelling tot de film van Yaropolk Lapshin, die slechts enkele van de verhaallijnen van de gelijknamige roman in zijn vierdelige film gebruikte, werd de nieuwe serie de eerste volledige verfilming van het werk van Vyacheslav Shishkov. De makers van de tape probeerden alle drie de delen van de roman zo nauwkeurig mogelijk op het scherm na te bootsen en stilistische fouten te vermijden.

De opnames waren zeer grootschalig en vonden plaats op verschillende locaties tegelijk, met elk een eigen decor: in Moskou en de regio Moskou, in de Oeral en in Suzdal, in Minsk en Kineshma.

Volgens de filmmakers was het moeilijkste voor hen tijdens een expeditie naar de Oeral en Siberië, waar werd gefilmd op moeilijk bereikbare plaatsen en ver van nederzettingen, die vaak 100-150 kilometer verderop lagen. Op de Iset-rivier was het in één opnamedag mogelijk om slechts twee takes uit te werken, een houten boot van zes meter lang werd 50 meter voor de stroomversnellingen die moesten worden overwonnen in het water gelanceerd en het schieten zelf werd direct uitgevoerd van de drone.

Als je naar de serie kijkt, lijkt het alsof Prokhor Gromov constant in één gebied beweegt, maar de scènes op het landgoed zijn gefilmd in de regio Moskou, de arbeidersbarakken waren eigenlijk in Minsk en een fabriek en een zagerij bevonden zich in de Oeral. En de auto, waarin de hoofdpersoon constant van plaats naar plaats beweegt, moest naar deze plaatsen worden vervoerd. Trouwens, speciaal voor het filmen werd het geleverd door het Yekaterinburg Museum.

De Prokhor Gromov-toren is een meesterwerk van computergraphics en de scènes die in de toren zijn gefilmd, werden opgevoerd in het paviljoen. Met behulp van computergraphics werd ook de val van de Tunguska-meteoriet nagebootst, die volgens het plan van de regisseur een symbool werd van de ineenstorting van het leven van de hoofdrolspeler.

Honderden kostuums werden speciaal gemaakt voor het filmen van "Gloom River", waarvan sommige met de hand werden genaaid. De kostuumontwerpers hadden zelfs het advies van een echte sjamaan nodig om het meest authentieke sjamaanbeeld op de show te creëren.

Een van de meest opvallende scènes met een feest in het huis van Prokhor Gromov eiste dat de requisitor geschiedenis studeerde. Hij overlegde speciaal met chef-koks die zich bezighouden met de Russische keuken, waarbij hij de volgorde en het aantal veranderingen van gerechten in koopmansfamilies bestudeerde. Maar de likeuren die in dezelfde scène verschenen waren allemaal nep.

Is de kritiek terecht?

Filmen van deze omvang was vol moeilijkheden, maar de filmmakers investeerden niet alleen fysiek, maar ook emotioneel in hun creatie. Ze begrepen dat het niet mogelijk zou zijn om de vergelijking met de foto van Yaropolk Lapshin te vermijden, en probeerden de kijkers te waarschuwen dat hun serie geen remake was, maar dat ze hun eigen interpretatie van het beroemde werk vertegenwoordigden. Maar tegelijkertijd werd kritiek natuurlijk niet uit de weg gegaan.

Veel kijkers spraken positief over de serie, maar er waren ook mensen die veel onnauwkeurigheden en discrepanties vonden, zowel met het origineel als met de Sovjetfilm. Sommigen merken de discrepantie op in de karakters en het uiterlijk van de helden in vergelijking met het literaire origineel. Zo was de grootvader Danila Gromov oorspronkelijk een rover en moordenaar, en in de nieuwe serie lijkt hij meer op een "god's paardebloem", Anfisa Kozyreva bleek naar verluidt geen literaire heldin te zijn, zoals Ibrahim-Cherkes.

Er rijzen veel vragen over de karakters van andere karakters, waaronder Prokhor Gromov. Naar verluidt missen de beelden op de tape van Yuri Morozov de kracht die Siberiërs onderscheidt, een bepaalde innerlijke kern. Bijna alle critici zijn het erover eens dat in de film van Yaropolk Lapshin de beelden en karakters van de helden helderder en meer gestructureerd zijn, ze verschillen praktisch niet van die welke in detail worden beschreven in de roman van Vyacheslav Shishkov.

Kijkers geloven dat de hoofdrol, Yulia Peresild, allerminst overeenkomt met het beeld van een "femme fatale", van wiens blik mannen klaar zouden zijn om gek te worden. Haar Anfisa Kozyreva is compleet anders, hoewel het eerlijk gezegd de moeite waard is om op te merken: de actrice creëerde gewoon een heel ander beeld. Hij is niet slecht, maar gewoon heel anders dan de Anfisa die Lyudmila Chursina in haar tijd zo briljant speelde.

Er moet echter worden opgemerkt dat de nieuwe serie over het algemeen niet slecht is. Alleen nu heeft elke kijker zijn eigen verwachtingen van de bewerking van de klassiekers. Vooral in het geval dat er eerst een kennismaking was met het literaire origineel, en pas toen de "Gloomy River" van Yuri Moroz werd bekeken. Deze tape heeft veel voordelen, het heeft een originele visie en een poging om het origineel een beetje te "moderniseren", waardoor het begrijpelijker wordt voor moderne kijkers.

De film Gloomy River, die eind jaren zestig werd uitgebracht, was ongelooflijk populair. Volgens de plot brengt de rijke erfenis van de Thunder-familie ongeluk met zich mee voor elk van de helden. De acteurs die de hoofdrollen speelden, veranderden in sterren van de hele Unie-schaal. Maar helaas, sommigen van hen het lot was dramatischer dan dat van hun filmhelden, en hun leven zou de basis kunnen zijn voor het schrijven van een boek.