Achter de schermen van The Thief: hoe een van de best scorende bioscoophits van de jaren negentig verscheen

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14

Op 14 oktober viert een Sovjet- en Russische filmregisseur, een vertegenwoordiger van de beroemde filmdynastie, zijn 71ste verjaardag Pavel Chukhrai … Een van zijn beroemdste films was de film "Dief", die 20 jaar geleden op schermen verscheen en mensen nog steeds over zichzelf laat praten. Naast het feit dat hij vele filmprijzen ontving, ging "The Thief" de geschiedenis in als een van de meest winstgevende films van de jaren negentig, genoot niet alleen succes in Rusland, maar ook in het buitenland, en een van de weinige Russische films die werden genomineerd voor "Oscar".

De dief uitgevoerd door Vladimir Mashkov bleek zo'n charmant personage te zijn dat de regisseur later vaak beschuldigingen tegen hem hoorde: ze zeggen dat zijn vader een "ballad over een soldaat" schoot, en hijzelf - "een ballade over een dief". De hoofdpersoon was echt het tegenovergestelde van de personages uit zijn vaders films "The Ballad of a Soldier" en "Clear Sky". De directeur stelde zichzelf echter niet de taak om het beeld van een dief te romantiseren - integendeel, hij probeerde het idee over te brengen dat zelfs achter een aantrekkelijk uiterlijk en een officiersuniform een gewone oplichter zou kunnen schuilgaan, vanwege wie het lot van een kind instort. De knappe militair, die zich presenteerde als een gepensioneerde tankofficier, blijkt immers een gewone dief te zijn die in de eerste plaats zijn familie nodig heeft voor dekking.

De plot van de film is niet geheel fictief te noemen. De directeur zei: "".

Niettemin zag de hoofdpersoon van zijn foto, Pavel Chukhrai, geen charismatische dief, maar een kleine jongen die zijn vader had verloren en wanhopig probeerde hem in een vreemde te vinden. De directeur gaf toe:.

Volgens de regisseur probeerde hij in dit filmwerk te achterhalen hoe de mensen die aan de macht waren in de jaren negentig waren - wat hen gevormd had, hoe hun jeugd was, waar hun angsten en zwakheden vandaan kwamen. Hierdoor werd de film niet alleen geïnspireerd door heimwee naar de eigen kindertijd, maar ook door een filosofische reflectie over vaderloosheid als het grootste ongeluk van de naoorlogse generatie, over waar de cultus van geweld en wreedheid in Rusland verscheen als gevolg, en over het feit dat verschillende generaties net zo bang waren en de tiranleider aanbaden, zoals deze jongen van hun vader, en hem vervolgens op dezelfde manier onttroonden. Zoals ze in de kranten schreven.

Ze waren op zoek naar de hoofdpersoon voor de rol van een jongen op scholen en kleuterscholen - de regisseur wilde de maximale spontaniteit, oprechtheid en aanraking op het scherm zien. Misha Filipchuk werd gevonden in een gewone school in de buurt van Moskou. Chukhrai maakte zich zorgen over hoe hij zijn taak aan zou en hoe vrij hij zich op de set zou voelen - dit was tenslotte zijn eerste filmwerk. Het resultaat overtrof alle verwachtingen. "", - zei de directeur. Misha speelde in 1997-1998 nog drie films, maar associeerde zijn leven niet met cinema - na school ging hij naar het Moscow Institute of Physics and Technology.

Yaroslavl werd gekozen als filmlocatie - het was daar, in de kazerne, in het gebied van de Krasny Perekop-fabriek, waar de helden van de film een kamer huren. Als ze dan volgens de plot bewegen, gaat het schieten eigenlijk door in dezelfde Yaroslavl, aan de Sovetskaya-straat. De directeur slaagde erin het onrustige naoorlogse leven van gemeenschappelijke appartementen meesterlijk na te bootsen.

De film "The Thief" werd zowel in Rusland als in het buitenland zeer gewaardeerd: in 1998hij werd genomineerd voor een Oscar voor Beste Buitenlandse Film, Golden Globe voor Beste Buitenlandse Film, Phoenix voor Beste Europese Film, ontving een speciale juryprijs op het IFF van Venetië en verschillende prijzen op het Nika-1998 festival. "The Thief" genoot groot succes in de Amerikaanse kassa, maar buitenlandse producenten vroegen de regisseur om het einde van de film te veranderen, waardoor het optimistischer werd. Pavel Chukhrai is een van de weinige Russische regisseurs wiens naam algemeen bekend is bij het westerse publiek.

De beroemdste werken van de regisseur waren de films "Thief" en "Driver for Vera", en onlangs, na een pauze van tien jaar in zijn regiecarrière, bracht Pavel Chukhrai een nieuwe film uit die deze trilogie over de stalinistische en post- Stalin-tijdperk - "Cold Tango", die ook een grote weerklank had, zowel in de filmische omgeving als in het publiek.

"Dief" werd een van de beste Russische films die door de jaren heen zijn genomineerd voor een Oscar.