Curiositeiten van "Shirley-Myrley": wat is er achter de schermen van de vreemdste film van de jaren negentig

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14

Op 17 september wordt de beroemde filmregisseur, acteur, scenarioschrijver, People's Artist van de RSFSR Vladimir Menshov 81 jaar oud. Als mensen het over zijn werken hebben, hebben ze het natuurlijk allereerst over de legendarische "Moscow Does not Believe in Tears" en "Love and Doves". Na hun opnames duurde een pauze in de regiecarrière van Menshov 10 jaar voort, en toen werd zijn nieuwe film, de komedie "Shirley-Myrly", op de schermen uitgebracht, wat een zeer gemengde reactie van critici en kijkers veroorzaakte …

De regiebagage van Vladimir Menshov bevat slechts 5 langspeelfilms. Nadat hij ze allemaal had gefilmd, had hij geen haast om een nieuwe baan te beginnen, besteedde hij lange tijd aan het zoeken en herlezen van honderden scripts, romans en toneelstukken totdat hij waardig materiaal vond. Na de films "Moscow Does Not Believe in Tears" en "Love and Doves" was het bijzonder moeilijk om dit te doen - de verwachtingen van het publiek waren overdreven, de regisseur van cultfilms die populaire liefde wonnen zou niet langer worden vergeven voor passerende werken.

Na de film "Love and Doves" duurde de pauze in zijn regie-activiteit 10 jaar voort. Hij vond geen geschikte scripts en was niet van plan opnieuw te gaan filmen, maar op een keer vroegen scenarioschrijvers Vitaly Moskalenko en Andrey Samsonov hem om een komedie te monteren over drie tweelingbroers die in hun kindertijd verdwaald waren en zich in absurde situaties bevonden. Menshov stemde ermee in het script te lezen en een paar tips te geven. Onverwacht voor hemzelf raakte de regisseur betrokken bij het werk en werd meegesleept door het plot, dat naar zijn mening helemaal in de tijdgeest was.

Het was het midden van de jaren negentig, een periode van tijdloosheid in de cinema, toen de helden van Sovjetfilms in het verre verleden bleven en er nog geen nieuwe helden waren om hen te vervangen. Cinema werd toen praktisch niet gefilmd, het zoeken naar nieuwe manieren werd vertraagd en op de schermen, zoals in het leven, regeerde het bewind van criminele krachten. Maar zelfs in zo'n realiteit zag Menshov zijn voordelen - toen had hij eindelijk volledige vrijheid van handelen, die er daarvoor noch daarna was. De directeur zei: "".

De keuze voor het comedy-farce-genre in dergelijke omstandigheden was nogal onverwacht. De film werd een weerspiegeling van de controversiële tijd van het midden van de jaren negentig, de sfeer van algemeen verlies in een pas uiteengevallen land, waar iedereen iemand wilde bedriegen, om hun "shirli-myrli" op te krikken. Geen van de filmmakers verklaarde deze vreemde naam, het kwam van een ongecompliceerd, nietszeggend lied dat werd geneuried door de held van Valery Garkalin. Volgens Menshov was het absurd, maar toen heerste zo'n absurditeit. In Amerika werd deze film vertoond onder de titel "What a mess!"

Alle drie de tweelingbroers werden gespeeld door één acteur - Valery Garkalin. Aanvankelijk solliciteerden Nikita Mikhalkov en Alexander Abdulov naar deze rol. De eerste had succesvolle tests, maar Menshov durfde hem niet goed te keuren vanwege de grote inzet van Mikhalkov bij andere projecten, en de tweede stond, naast hetzelfde probleem, bekend om zijn ongedisciplineerdheid. Menshov bood zelfs de hoofdrol aan Oleg Tabakov aan en waarschuwde hem dat hij 20 kg zou verliezen voor het filmen, waarop hij een redelijk antwoord kreeg: "". Als gevolg daarvan speelde hij de dronkaard van Suchodrishchev.

De regisseur nam een risico: in plaats van sterren van de eerste orde keurde hij de hoofdrol goed van een weinig bekende theateracteur Valery Garkalin. Toegegeven, hij twijfelde lange tijd aan zijn keuze. Bij de eerste ontmoeting zei Menshov tegen de acteur: "". Daarvoor konden kijkers Garkalin slechts in twee films zien, en echte roem kwam pas na "Shirley-Myrli". Daarom werd Vladimir Menshov in de bioscoop vaak de peetvader van Valery Garkalin genoemd.

Valery Garkalin zou drie tweelingbroers spelen, en gecombineerd fotograferen was in die tijd een nogal moeilijke taak - er waren nog geen computergraphics. De acteur in verschillende delen van het frame speelde zijn personages afzonderlijk, waarna deze delen aan elkaar werden gelijmd. Waar de helden samen verschenen, hielpen stuntdubbels.

De beroemde komiek van de jaren negentig. Igor Ugolnikov claimde ook de hoofdrol, maar speelde uiteindelijk de onderzoeker Piskunov. Hij voerde alle gevaarlijke stunts alleen uit - hij klom bijvoorbeeld op de motorkap van een auto bij een gevaarlijke bocht, en tijdens de achtervolging hing hij ondersteboven op het dak van een rijdende tram, vastgebonden met autokabels. Op de laatste filmdag besloten Igor Ugolnikov en zijn filmpartner Sergei Batalov misbruik te maken van hun officiële positie en gingen zonder hun politie-uniform uit te trekken naar de verkeerspolitie om hun rechten te herstellen. Ugolnikov herinnerde zich lachend: "".

De regisseur vertrouwde 4 rollen in deze film toe aan zijn vrouw, Vera Alentova. Ze hield vooral van de rol van een blonde Amerikaan, die in een trouwjurk in het frame verschijnt. Ooit hadden Alentova en Menshov niet de mogelijkheid om een echte bruiloft te regelen, en de actrice bracht meerdere dagen door in trouwsalons, probeerde veel outfits uit en miste de kans om een prachtige bruid te zijn niet.

Vladimir Menshov heeft een briljante cast van acteurs verzameld in zijn film, hij heeft 8 artiesten in de hoofdrol gespeeld! Het is waar dat ze niet allemaal tevreden waren met de resultaten van hun werk. Inna Churikova gaf toe dat ze in het begin spijt had van dit werk, maar na een tijdje gaf ze haar nog steeds: een keer zei ze dat ze deze film meerdere keren had bekeken en tot de conclusie kwam dat ze het in de loop der jaren steeds beter speelde! Filmrecensenten sloegen de film aan gruzelementen, sommigen van hen beschuldigden de regisseur van slechte smaak en vulgariteit, de foto ontving geen prijzen. De regisseur zelf beschouwde "Shirley Myrli" als zijn grootste succes als scenarioschrijver en sprak meer dan eens zijn spijt uit dat de film nog steeds werd onderschat.

Deze film bevatte niet alleen beroemde acteurs, maar ook een van Mosfilm's favoriete mascottes: Onzichtbare helden van de beroemdste Sovjetfilms.