Inhoudsopgave:

Waarom ze in Rusland op hun hoede waren voor fluiten en waarom er een cent achter de wang zat?
Waarom ze in Rusland op hun hoede waren voor fluiten en waarom er een cent achter de wang zat?

Video: Waarom ze in Rusland op hun hoede waren voor fluiten en waarom er een cent achter de wang zat?

Video: Waarom ze in Rusland op hun hoede waren voor fluiten en waarom er een cent achter de wang zat?
Video: Alexander Pushkin The Father of Russian Literature - YouTube 2024, Mei
Anonim
Image
Image

Weet je nog hoe volwassenen boos op je waren, nog een kind, als je in huis floot? "Kom op, stop ermee, fluit niet - er zal geen geld zijn!" Misschien heeft iedereen deze uitdrukking wel eens gehoord. Waarom mag je niet in huis fluiten? Wat kan er in dit geval met de inwoners gebeuren? Lees in het materiaal waarom ze in Rusland op hun hoede waren voor fluiten, hoe het problemen kon brengen en geld kan beroven, en wat de boze geesten en in het bijzonder de Brownie ermee te maken hebben, en hoe de oude penny verbonden is met het fluitje.

De wind die problemen kan brengen, evenals boze geesten die naar mensen fluiten

In Rusland zeiden ze dat fluiten betekende een harde wind of storm veroorzaken
In Rusland zeiden ze dat fluiten betekende een harde wind of storm veroorzaken

Sommige Slavische volkeren waren bang om te fluiten, omdat het werd geassocieerd met slechte gebeurtenissen, met boze geesten, zelfs met de dood. Ook de overhang en de wind waren volgens de Slaven onlosmakelijk met elkaar verbonden.

Zo vreesden de Polen dat het fluitje de wind in een storm zou veranderen. Er werd ook gezegd dat het gefluit van de wind wordt gehoord wanneer een persoon zelfmoord heeft gepleegd. In Oekraïne was er een epos, waarin werd verteld over een harde wind, waarna iemand floot. Het resultaat was een storm en de hele oogst werd vernietigd.

Misschien is dat de reden waarom, terwijl ze in sommige regio's van Rusland een veld zaaiden, de boeren niet alleen niet fluiten, ze moesten zwijgen, om niet per ongeluk te fluiten en problemen aan te trekken.

De mensen geloofden dat fluiten kenmerkend is voor boze geesten, hekserij. Er waren zelfs uitspraken over, bijvoorbeeld: "Jij fluit - jij roept de duivel." Als je 's nachts in het bos fluit, kun je "fluiten" totdat de duivel verschijnt of voorkomen dat de duivel slaapt. Het was ook onmogelijk om in de stal te fluiten, omdat de gestoorde Sennik uit wraak de pest naar de paarden stuurde. Wanneer bliksem in de lucht flitste, kon het fluitje boze geesten "aantrekken", die bliksem naar een persoon zouden werpen.

Over het algemeen beschouwt de Russische folklore het fluitje als een vreemd geluid gemaakt door boze geesten. Er is geen wens om de boze geesten te storen - fluiten is niet nodig. Dan zal de kikimora niet stampen en rammelen, de kobold zal reizigers bang maken, de maan (bewoner van de hooizolder) zal snurken, huilen en naar adem snakken.

Maak de brownie niet wakker met een fluitje, en hoe je hem terug kunt krijgen als hij ontsnapt is?

Het fluitje zou de Brownie kunnen beledigen
Het fluitje zou de Brownie kunnen beledigen

In Rusland was het niet toegestaan om in een hut te fluiten. Dit trok volgens de boeren boze geesten aan en maakte de Brownie boos. Deze laatste kunnen wrede wraak nemen, bijvoorbeeld een ziekte naar mensen sturen, vee doden of zelfs helemaal het huis uit gaan. Hoe te leven zonder hem? Etnografen merken op dat de boeren plachten te zeggen: "Er is één verlangen zonder een brownie."

Er waren manieren om de brownie terug te brengen. In Siberië was er bijvoorbeeld een speciale liefdesspreuk. Het was nodig om een kleine put van een fakkel op tafel te zetten, er een bak met schoon water in te doen en de plot te lezen. Ze wachtten drie dagen, waarna de "put" had moeten worden gedemonteerd en de splinter naar de oven had moeten worden gestuurd. Het water dat overbleef moest gedronken worden en daarmee respect tonen voor de Domovoi. Er was maar één kans. De brownie kon terugkeren, maar als mensen de regel vergaten en opnieuw in de hut floot, verliet de wispelturige geest voor altijd het huis en liet de boeren zonder hun bescherming achter.

Fluitverbinding met de andere wereld

Het was mogelijk om de ziel van de overledene weg te jagen met een fluitje
Het was mogelijk om de ziel van de overledene weg te jagen met een fluitje

Onze voorouders zagen fluiten als een manier om de andere wereld aan te spreken en associeerden dit met een pijnlijke dood. Dit geluid werd een teken genoemd dat ergens in de buurt de ziel van een zelfmoord of een baby zweefde die geen tijd had om gedoopt te worden. In de provincie Vyatka was er bijvoorbeeld een traditie om tijdens herdenkingsdagen "fluiters" door te brengen op begraafplaatsen, om te dansen en te fluiten. En de ziel van de vermoorde kon worden afgeschrikt met een speciaal speelgoedfluitje.

Maar in Servië noemden ze de vogel met behulp van fluiten svirats (de naam in het Servisch betekent "fluiten"). Ze zeiden dat de zielen van niet-gedoopte baby's in deze vogel leven. De vogel bleef 's nachts wakker, vloog en maakte mensen wakker met een fluitje. Maar dat is niet alles. Ze gebruikte wreed mensen en vee - smulde van hun bloed. De gevolgen waren niet prettig: kinderen werden ziek, vee viel, zwangere vrouwen kregen miskramen. Het was onmogelijk om de stem van een vogel te imiteren, het zou heel droevig kunnen eindigen.

De houding van de kerk ten opzichte van fluiten was duidelijk: het is heidendom en zonde. Het demonische karakter van het fluitje zorgde voor een verbod op deze actie. Het was voor een gelovige onmogelijk om de duivel te imiteren (hij onderscheidde zich namelijk door het vermogen om fluitende geluiden te maken). Over degenen die graag fluiten, zeiden ze dat ze 'fluiten als een hel'.

En nog een reden waarom het fluitje niet geliefd was: de kerk noemde het 'leuk voor leeglopers'. Iemand die hard werkt, heeft geen tijd voor zulk vermaak. In de oudheid werden parasieten "fistels" genoemd, vrouwen van gemakkelijke deugd - "fluitjes" en feestvierders - "fluitjes". De mensen associeerden fluiten met armoede, losbandig leven. Als je Dahl's woordenboek opent, kun je lezen dat de persoon die de hele staat verkwistte 'fluit'. En als iemand alles verloor door een alcoholverslaving of een losbandig leven, dan zeiden ze: "Er is maar één geld, maar dat fluitje ook."

Hoe ze in Rusland een stuiver bij de wang hielden en wat heeft het fluitje ermee te maken

De centen waren erg klein, dus werden ze in de mond gehouden om niet te verliezen
De centen waren erg klein, dus werden ze in de mond gehouden om niet te verliezen

In de werken van de taalkundige Alpatov kun je een vermakelijk verhaal vinden over de opkomst van een oud voorteken dat een persoon geen geld heeft vanwege een fluitje. Toen in de 16e eeuw mensen naar de bazaar gingen, namen ze vaak maar een paar kopeken mee, dit zijn zilveren schubben met de afbeelding van een ruiter. In zijn handen hield hij een speer. Sommige geleerden geloven dat dit de reden is waarom dergelijke munten "kopeken" worden genoemd.

Deze munten waren erg licht en gemakkelijk te verliezen. Zelfs een zak was niet geschikt om rijkdom te bewaren - hij kon scheuren, draaien, enzovoort. Om geen geld te verliezen, hielden mensen een cent in hun mond en drukten ze hun tong naar de hemel. Alles is goed, maar tot het punt waarop de man floot. Bij het maken van zo'n geluid vloog het geld gemakkelijk uit de mond. In dit geval zeiden ze over verwarring: "Nou, je bent een beetje een dwaas! Niet fluiten, anders heb je geen geld!" Tegenwoordig heeft niemand een cent of zelfs roebel in zijn mond, maar het gezegde bestaat nog steeds.

Het was niet zo eenvoudig met het Russische bad. Het werd niet alleen gebruikt voor het beoogde doel, maar bijvoorbeeld voor waarzeggerij, draden van de overledene en andere dingen.

Aanbevolen: