Inhoudsopgave:

Animatiekoninginnen: 9 vrouwen die Sovjet-tekenfilms onvergetelijk maakten
Animatiekoninginnen: 9 vrouwen die Sovjet-tekenfilms onvergetelijk maakten

Video: Animatiekoninginnen: 9 vrouwen die Sovjet-tekenfilms onvergetelijk maakten

Video: Animatiekoninginnen: 9 vrouwen die Sovjet-tekenfilms onvergetelijk maakten
Video: Eighty Years' War (1500 - 1566) Ep. 1 - Before the Storm - YouTube 2024, Mei
Anonim
Zonder hen zouden onze geliefde goede tekenfilms misschien niet bestaan
Zonder hen zouden onze geliefde goede tekenfilms misschien niet bestaan

In de Sovjet-Unie keek iedereen naar tekenfilms - zowel volwassenen als kinderen. Ze waren slim en vriendelijk, hielpen om te begrijpen wat goed en wat slecht is. De namen van mannelijke animators zijn algemeen bekend, maar vrouwen die de ontwikkeling van Sovjet-animatie of de populariteit van bepaalde tekenfilms hebben beïnvloed, zijn, op zeldzame uitzonderingen na, heel weinig bekend. Wie zijn zij, de koninginnen van de Sovjet-cartoon?

Valentina en Zinaida Brumberg

Valentina en Zinaida Brumberg
Valentina en Zinaida Brumberg

De zussen Brumberg behoorden tot de eerste makers van Sovjet-animatiefilms. Hun eerste regiewerk - "Geef me een goede winkel!" werd gefilmd in samenwerking met Nikolai en Olga Khodataevs in 1927. De laatste cartoon "From the pine forest" die door de zussen werd gemaakt, werd uitgebracht in 1974. En tussen hen waren er veel werken die door het publiek werden onthouden. Ze regisseerden The Tale of Tsar Saltan en Puss in Boots, The Canterville Ghost en Three Fat Men.

Foto uit het bioscoopmuseum
Foto uit het bioscoopmuseum

Ze werken sinds 1937 samen en vullen elkaar zowel in het leven als in het werk aan. De zussen reisden onvermoeibaar door het land om prachtige beelden uit het leven te trekken, en ze trokken echte choreografen aan om dansen in tekenfilms op te voeren. Igor Moiseev nam zelf deel aan de creatie van de cartoon "The Missing Letter".

Nadat Valentina in 1975 stierf, stopte Zinaida, die een jaar jonger was dan haar zus, met het maken van tekenfilms, hoewel ze nog 8 jaar leefde.

Clara Rumyanova

Clara Rumyanova
Clara Rumyanova

Ze droomde van een schitterende carrière als actrice en maakte zelfs haar filmdebuut behoorlijk succesvol. Een ruzie met Ivan Pyriev leidde er echter toe dat een gezaghebbende en autoritaire regisseur haar weg naar grote rollen eenvoudig sloot. Maar Klara Rumyanova kon beroemd worden zonder zelfs maar op het scherm te verschijnen. Zoveel favoriete stripfiguren spraken in haar stem dat het gewoon onmogelijk was om haar niet te herkennen. Hoe onmogelijk is het om je een andere stem voor te stellen van de haas uit "Wel, wacht!", The Kid uit de tekenfilm over Carlson of uit Cheburashka.

Zijn eerste cartoon "Wie is de sterkste?" Clara Rumyanova klonk in 1961, en de laatste - "Morning of Kesha's parrot" - in 2002, twee jaar voor haar eigen vertrek. In meer dan 350 tekenfilms spreken de personages in de stem van deze geweldige actrice.

Faina Ranevskaya

Faina Ranevskaja
Faina Ranevskaja

De briljante theater- en filmactrice nam slechts twee keer deel aan het nasynchroniseren van tekenfilms. Het werk aan "The Tale of Tsar Saltan" in 1943 maakte geen indruk op Faina Ranevskaya, en voor de tweede keer stemde ze pas na veel overreding in met dergelijk werk.

Freken Bok in de tekenfilm "Carlson is Back" kwam zo kleurrijk en gedenkwaardig uit, alleen dankzij de actrice. Toegegeven, tijdens de nasynchronisatie zette ze de regisseur Boris Stepantsev de deur uit, en de scenarioschrijver Boris Larin vroeg in een nogal categorische vorm om zich niet met haar te bemoeien. Als gevolg hiervan zei Freken Bok veel dat niet eens in het script stond. Ja, en Karlson heeft replica's toegevoegd.

Maria Vinogradova

Maria Vinogradova
Maria Vinogradova

De getalenteerde actrice heeft nooit last gehad van een gebrek aan vraag. Tegelijkertijd was Musya, zoals haar naaste mensen haar liefkozend noemden, zo energiek en hardwerkend dat ze gewoon niet stil kon zitten. Als ze niet was uitgenodigd voor de bioscoop, sprak ze films en tekenfilms uit en gaf ze zich volledig over aan het creatieve proces. Dat er alleen haar onovertroffen Egel in de mist is of oom Fedor uit Prostokvashino. Overigens sprak ze ook met plezier Disney-films en tekenfilms in.

Maria Babanova

Maria Babanova
Maria Babanova

De beroemde theateractrice sprak niet te veel tekenfilms uit, maar elk van haar werken werd een echt meesterwerk. De Zwanenprinses in The Tale of Tsar Saltan en Lyubava in The Scarlet Flower spreken in de stem van Maria Babanova. Maar de Sneeuwkoningin werd het meest opvallende beeld, omdat de actrice eerst werd gefilmd, zoals in een film, en pas daarna beeld voor beeld werd hertekend voor de tekenfilm.

Zinaida Naryshkina

Zinaida Naryshkina
Zinaida Naryshkina

De stem van deze geweldige, onterecht vergeten actrice is met geen enkele andere te verwarren. Men hoeft zich alleen maar de pop uit de tekenfilm "Three from Prostokvashino" te herinneren, en men wil zijn onvergetelijke herhalen: "Who's there?"

Zinaida Naryshkina kwam tot het nasynchroniseren van tekenfilms nadat haar man tijdens een zakenreis in het VK was gebleven en ze praktisch niet meer werd uitgenodigd voor belangrijke rollen in films. Een van de meest herkenbare werken in nasynchronisatie verwijst naar de bioscoop: in de film "The Wizards" wordt de stem van de actrice gesproken door een schadelijk zelf-geassembleerd tafelkleed.

Faina Epifanova

Faina Epifanova en haar tekenfilms
Faina Epifanova en haar tekenfilms

Deze geweldige vrouw werkte 37 jaar bij Sojoezmoeltfilm en werkte eerder als animator bij de Experimental Cartoon Workshop en bij Mosfilm. Als animator alleen nam ze deel aan de creatie van ongeveer 130 cartoons, en er waren ook regie- en scenarioschrijvende werken. "The Adventures of Buratino", "Cipollino", "Puss in Boots", "Little Raccoon" - deze en vele andere cartoons zijn gemaakt door Faina Epifanova.

Inessa Kovalevskaya

Inessa Kovalevskaja
Inessa Kovalevskaja

Ze was een echte vernieuwer in binnenlandse animatie. Het was met haar lichte hand dat zo'n genre als een geanimeerde musical verscheen. En het belangrijkste was dat de allereerste tekenfilmmusical "The Bremen Town Musicians" meteen populair werd.

De liedjes werden door iedereen gehoord, ze werden gezongen in karaoke, er werden nieuwe arrangementen voor hen gemaakt en ze werden gecoverd. Bovendien bleken alle personages uit het oude, over het algemeen sprookje, ineens heel modern en herkenbaar, omdat ze het uiterlijk kregen van bekende acteurs en muzikanten.

Nog niet zo lang geleden stierf een van de meest geliefde kinderschrijvers, wiens werken klassiekers van literatuur en animatie zijn geworden - Zijn boeken werden gesorteerd in citaten in de post-Sovjet-ruimte, zijn personages zijn erg populair in Japan, zijn boeken zijn vertaald in 20 talen van de wereld. En dankzij hem weet iedereen precies hoe hij een broodje correct moet eten - "We hebben worst op de tong nodig."

Aanbevolen: