Vasily Livanov - 86: Hoe Sherlock de Bremer stadsmuzikanten creëerde en Carlson's "moeder" charmeerde

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14

19 juli markeert de 86e verjaardag van de beroemde acteur, de legendarische Sovjet Sherlock Holmes, volkskunstenaar van de RSFSR Vasily Livanov. Zelfs als deze rol, die zijn visitekaartje werd, de enige zou zijn, zou hij voor altijd de geschiedenis van de cinema ingaan, maar er zijn tientallen andere opvallende rollen in zijn filmografie. Maar de acteur staat hier niet alleen om bekend. Voor wat hem de Order of the British Empire werd toegekend, waarom Astrid Lindgren hem persoonlijk wilde ontmoeten, hoe Livanov The Bremen Town Musicians creëerde onder cognac en andere weinig bekende feiten over de beroemde artiest - verder in de recensie.

Opvolger van de acteerdynastie

In sommige opzichten was zijn lot vanaf de geboorte vooraf bepaald: Vasily's grootvader, Nikolai Livanov, bekend onder het pseudoniem Izvolsky, was een theateracteur, geëerd kunstenaar van de RSFSR, zijn vader, Boris Livanov, trad op op het podium van het Moskouse kunsttheater, was een van de beste studenten van K. Stanislavsky en werd vijfvoudig winnaar van de Stalinprijs en Volkskunstenaar van de USSR. Creatieve bohemiens verzamelden zich in hun huis: Alexander Dovzhenko, Boris Pasternak, Pyotr Konchalovsky, Vasily Kachalov. In zo'n sfeer was het moeilijk om een ander beroep te kiezen, maar de vader wilde niet dat zijn zoon hetzelfde moeilijke pad zou kiezen en probeerde Vasily kennis te laten maken met schilderen - hij studeerde af aan een kunstacademie en ging naar het Kunstinstituut. V. Surikov. En toen realiseerde hij zich dat hij niet zonder een podium kon leven en nam de documenten mee naar de Shchukin-school. De vader moest in het reine komen met zijn keuze.

Jaren later verklaarde Vasily Livanov dat zowel zijn grootvader als zijn vader zeker blij zouden zijn met de manier waarop zijn creatieve lot zich ontwikkelde, omdat hij een waardige opvolger werd van de acteerdynastie. Over zijn vader zei de kunstenaar: "".

Uniek timbre en Roshal dat op het dak leeft

De acteercarrière van Vasily Livanov begon met de rol van … een lijk in het filmspel "City at Dawn". Hij moest gewoon gaan liggen en niet bewegen. Daarna grapte de kunstenaar: "". In hetzelfde jaar, op 24-jarige leeftijd, kreeg Livanov zijn eerste hoofdrol in de film "Unsent Letter". Het was dit werk dat hem zijn eerste populariteit bezorgde - nog niet bij het grote publiek, maar onder filmmakers - en tegelijkertijd zijn stem wegnam!

De opnames vonden plaats bij 20 graden vorst, de acteurs bevroor lange tijd op straat en toen kwamen ze naar de studio om rollen in te spreken. Hierdoor waren hun stemmen een beetje hees. Als gevolg hiervan kreeg Livanov een zware verkoudheid en verloor hij zijn stem gedurende 2 weken. En toen hij terugkwam, was zijn timbre compleet anders! In het begin was Vasily erg overstuur en ontmoedigd, omdat de stem een van de instrumenten van de acteur is. En pas een paar jaar later realiseerde hij zich dat hij veel meer had gewonnen dan hij had verloren, omdat zijn unieke timbre met geen enkele andere stem kan worden verward en zijn kenmerkende heesheid een kenmerk is geworden. Dit was vooral handig voor Livanov toen hij tekenfilms begon te dubben. In zijn spaarvarken - meer stripfiguren, die hij uitte (ongeveer 300), dan rollen in films. Onlangs heeft de acteur audioboeken nagesynchroniseerd.

Waarschijnlijk waren de beroemdste stripfiguren die door Livanov werden geuit, Gena Crocodile, Boa constrictor van 38 Parrots en Carlson. Voor het laatste personage "stal" de acteur de stem van zijn vriend, regisseur Grigory Roshal. Livanov creëerde een soort parodie op zijn manier van spreken, intonatie, stem. En na de première van de cartoon wachtte ik tot hij belde en alles uitsprak wat hij over hem denkt. Maar in plaats daarvan ontving de acteur ooit een telegram met felicitaties, ondertekend: "Roshal, die op het dak woont."

En toen Carlson's "moeder", de Zweedse schrijver Astrid Lindgren, in Moskou aankwam, zag ze deze cartoon en wilde ze de acteur persoonlijk ontmoeten die haar held een unieke stem gaf. Livanov zei: "".

"Bremen stadsmuzikanten" met cognac

Vasily Livanov is niet alleen bekend als acteur, maar ook als regisseur en scenarioschrijver van tekenfilms: dit is dankzij hem eind jaren zestig - zeventig. verscheen "The Bremen Town Musicians", "The Blue Bird", "Old Toy", "In the Footsteps of the Bremen Town Musicians" en anderen. Livanov vertelde over hoe het script van de legendarische "Musicians of Bremen" werd gemaakt:"

Beste Sherlock

Ondanks het feit dat Sherlock Holmes een van de meest populaire literaire helden in de cinema is geworden, wordt het door Vasily Livanov gecreëerde beeld nog steeds een van de beste genoemd, niet alleen in Rusland, maar ook in het buitenland. De Sovjet "Sherlock" werd vertaald in 30 talen van de wereld. Zelfs de Britten zeiden toen: "De Russen hebben onze nationale helden aan ons teruggegeven." In 2006 ontving de acteur de Order of the British Empire, de enige van alle Russische culturele figuren.

Livanov speelde tientallen rollen, maar de meeste kijkers associëren uitsluitend met Sherlock. De kunstenaar is hier lange tijd niet door verrast of van streek geraakt. Hij zegt hierover: "".

In "Dr. Watson" vond Vasily Livanov niet alleen een waardige partner op de set, maar ook een goede vriend: Achter de schermen "De avonturen van Sherlock Holmes".