20 interessante feiten over Moskou en Moskovieten, die werden opgemerkt door Gilyarovsky

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14

Op 12 maart 1918 kreeg Moskou de status van hoofdstad van Rusland, dat tot dan toe aan Petrograd had toebehoord. Wat was de hoofdstad van die tijd, vertelde Vladimir Gilyarovsky levendig in zijn boek "Moskou en Moskovieten". We hebben 20 citaten uit dit boek verzameld waarmee je je kunt onderdompelen in het leven van de hoofdstad van het begin van de eeuw. Misschien herkent iemand in het oude Moskou ook het huidige Moskou.

1. Over het wegverkeer

Aan het einde van de vorige eeuw hadden ze geen idee van de verkeersregels in de hoofdstad: ze herkenden noch de rechter- noch de linkerkant, ze reden - wie wilde, worstelde, tuimelde … Er was de hele dag een onophoudelijk lawaai en nacht.

2. Over wetten

Toen Eliseev de derde verdieping van dit huis onder hetzelfde dak als de winkel aan de rechtbank van koophandel overhandigde, werden daar de symbolen van de wet opgericht, zoals in alle rechtbanken: een spiegel met het decreet van Peter I en een vergulde pilaar met een kroon aan de top, waarover lang geleden twee regels circuleerden: "In Rusland is er geen wet, er is een pilaar en er is een kroon op de pilaar."

3. Over drankgelegenheden

Hetzelfde was de taverne en "Arsentich" in Cherkassky Lane, beroemd om de Russische tafel, ham, steur en beloega, die werden geserveerd als aperitief bij wodkes met mierikswortel en roodbroodazijn, en nergens was het lekkerder. De koolsoep van Arsentich was geweldig.

4. Over brandweerlieden

Er waren natuurlijk echte mensen die leden onder de brand, met echte getuigenissen van de volos, en soms van de districtspolitie, maar deze werden "brandslachtoffers" genoemd in politierapporten, en valse werden "brandweerlieden" genoemd. Hier kwam dit, voor oude brandweerlieden beledigende woord vandaan: "brandweerlieden!"

5. Over het bad

"Moskou is geen Moskou zonder baden. De enige plaats waar geen enkele Moskoviet is gepasseerd, was het badhuis. Bovendien hadden ze allemaal een permanente bevolking, hun eigen, die zichzelf herkenden als echte Moskovieten."

6. Over hulpprogramma's

Het Trubnaya-plein en Neglinny Proezd, bijna tot aan de Kuznetsky-brug, werden vervolgens met elke stortbui overstroomd en overstroomd zodat het water als een waterval bij de deuren van winkels en in de lagere verdiepingen van huizen in dit gebied stroomde. Dit gebeurde omdat de nooit schoongemaakte ondergrondse beerput van Neglinka, getrokken van Samoteka onder de Tsvetnoy-boulevard, Neglinny Proezd, het Teatralnaya-plein en onder de Alexandrovsky-tuin tot aan de rivier de Moskva, niet het water bevatte dat het bij regenachtig weer overstroomde. Het was beslist een ramp, maar de 'stadsvaders' schonken er geen aandacht aan.

7. Over het zomerseizoen

Zomer … Leeg in Moskou … Iedereen is naar de landgoederen gegaan … Leeg in het appartement …

8. Over openbare catering

Tegenover de poorten van Okhotny Ryad, vanaf de Tverskaya-straat, strekt zich een smalle Patchwork Lane uit, die overgaat in Obzhorny, die afbuigt naar Manezh en Mokhovaya; de lagere verdiepingen van de armoedige huizen erin werden voornamelijk bezet door "pyrks". Dit was de naam van de tavernes, waar ze serveerden: voor drie kopeken - een kopje koolkoolsoep, zonder vlees; voor een cent - groen-grijze noedels uit de "bodem" van lijnzaad of hennepolie, gebakken of gestoofde aardappelen.

9. Over misdaad

"Ogoltsy" verscheen op de bazaars, wierp zich in een menigte op de handelaars en gooide een dienblad met goederen omver, of brak zelfs een tent, greep de goederen en verdween overal. De "trainers" stonden een hogere graad, hun taak was om saks en koffers uit de top van de hutten op de lanen van boulevards, in steegjes en op donkere stationspleinen …, geruisloos in de zakken van een man in een jas met knopen, die in de menigte haperde en propte. En over het hele plein - bedelaars, bedelaars … (Over Khitrovka)

10. Over straathandel

De rommelmarkt besloeg het hele Oude Plein, tussen Ilyinka en Nikolskaya, en gedeeltelijk Nieuw - tussen Ilyinka en Varvarka. Aan de ene kant is de Chinese Muur, aan de andere kant een rij hoge gebouwen bezet door commerciële gebouwen. Op de bovenverdiepingen zijn kantoren en magazijnen en op de benedenverdiepingen winkels met kant-en-klare jurken en schoenen. Al deze goederen zijn goedkoop, voornamelijk Russisch: bontjassen, ondergoed, harembroeken of -jassen, en paren jassen en japonjassen, flodderig genaaid voor gewone mensen. Er was echter een "modier" met een pretentie van chic, genaaid door dezelfde kleermakers.

11. Over moraal

Het meest angstaanjagend was de Maly Kolosov-laan, die Grachevka achterliet op de Tsvetnoy-boulevard, die volgens de laatste analyse volledig bezet was door halfroebelbordelen. De ingangen van deze etablissementen, aan de straatkant, werden verlicht door de verplichte rode lantaarn, en in de achtertuinen stonden de smerigste geheime prostitutieholen, waar geen lantaarns mochten worden gebruikt en waar de ramen van binnenuit hingen. Het is kenmerkend dat honden niet in al dergelijke erven werden gehouden …

12. Over ruitenwissers

De wachters van dienst en de conciërges, die de orde stichten, benaderden elke taxichauffeur die naderde en hij duwde hen een van tevoren voorbereid dubbeltje in de hand.

13. Over de eigenaardigheden van de rijken

Alle adel, administratief en koopman, verzamelden zich voor het diner. Voor het diner werden de gasten uitgenodigd in de zaal om het geschenk te zien dat de man (koopman Khludov, notitie van de auteur) aan zijn jonge vrouw had gedaan. Ze brachten een enorme doos vadems binnen, twee lengtes, en de arbeiders scheurden de band eraf. Khludov, met een bijl in zijn handen, probeerde zich bij hen aan te sluiten. Ze sloegen het deksel eraf, keerden het ondersteboven en tilden het op. Een enorme krokodil viel uit de doos.

14. Over de studentenkantine

Een tweegangendiner met een stukje rundvlees in de soep kostte zeventien kopeken, en zonder rundvlees elf kopeken. Voor de tweede, koteletten, dan pap, dan iets van aardappelen, en soms een vol bord cranberrygelei en een glas melk. Veenbessen kosten toen drie kopeken per pond en melken twee kopeken per glas.

15. Over nachtclubs

Vooral beroemd waren de diners waar de feestvreugde Moskou na de uitvoeringen naar toe kwam. De zalen waren gevuld met mantels, smokings, uniformen en dames in open jurken die fonkelden van diamanten. Het orkest denderde in het koor, champagne als een rivier… De klaslokalen stromen over. Datumnummers waren in volle gang! Van vijf tot vijfentwintig roebel voor een paar uur. Iemand die er niet is geweest! En alles werd geheim gehouden; de politie bemoeide zich niet met deze zaak - je zult daar zelfs de bazen tegenkomen!

16. Over branden

Pas in 1908 verscheen de eerste brandweerwagen in de brandweerkazerne op Prechistenka. Het was een kleine auto met een schuifladder aan de bovenkant om degenen te redden die stierven van de bovenste verdiepingen, maar niet hoger dan de derde. In deze auto was de eerste die naar het vuur snelde een brandweermajoor met een brandweerman, een paramedicus en verschillende dappere mannen - brandweerbijlen. Toen waren er geen wolkenkrabbers en was heel Moskou in één oogopslag zichtbaar vanaf de toren. Op de uitkijktoren, onder de ballen, liep dag en nacht een schildwacht.

17. Over schoonheidssalons

De meubels waren eersteklas kapsalons, gemodelleerd naar de beste in Parijs. Alles gebeurt in het buitenland, van het beste materiaal. Parfums uit Londen en Parijs … Modetijdschriften dringend uit Parijs … In de dameshallen zijn er geweldige kappers, mensen met creatieve Kuafer-fantasie, experts in stijlen, psychologie en praters.

18. Over studenten

De studenten bestonden voor het grootste deel uit de provinciale armen, uit gewone mensen die niets met de stedelingen te maken hadden, en zaten ineengedoken in het "Quartier Latin", tussen twee Bronnaya- en Palashevsky-lanen, waar onverharde straten waren gevuld met houten bouwplaatsen met kleine appartementen.

19. Over taxichauffeurs

De koetsier is in de herberg en eet en warmt zich op. Hij heeft geen andere rust, geen ander voedsel. Leven droog. Thee en pens met komkommers. Af en toe een glaasje wodka, maar nooit dronkenschap. Twee keer per dag, en bij vorst en drie keer, eet en warmt hij zich in de winter of droogt hij een natte jurk uit in de herfst, en al dit plezier kost hem zestien kopeken: vijf kopeken thee, eet tot het dubbeltje voor een dubbeltje, en een kopeke voor de conciërge omdat hij een paard is, geef hem te drinken en houd het dek in de gaten.

20. Over mensen

En dat allemaal omdat er vroeger mensen in Moskou waren, en nu is er een publiek.

Uniek zwart-wit journaal van het besneeuwde Moskou, meer dan 100 jaar geleden gefilmd in 1908, maakt het mogelijk om je onder te dompelen in de sfeer van het oude Moskou, waarover Gilyarovsky schrijft. Niet minder waardevol voor ons en prachtige kleurenfoto's van het pre-revolutionaire Ruslandgemaakt door Proskudin-Gorsky, evenals kleurenfoto's van het pre-revolutionaire Rusland in 1896gemaakt door de Tsjechische fotograaf František Kratki, die naar de kroning van tsaar Nicolaas II kwam.

Moskovieten dromen, zoals alle mensen op de planeet. Wat willen moderne Russen, die 100 jaar oud zijn geworden? je kunt het vinden in het fotoverslag van de Deense fotograaf - 230 opnamen, die mensen van alle leeftijden vastleggen.