Video: Sovjetacteurs in Hollywood: was succes mogelijk aan de andere kant van het IJzeren Gordijn?
2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14
In de dagen van de USSR behoorde ambitie niet alleen niet tot de verdiensten, maar werd het ook als een ondeugd beschouwd, en de wens om een carrière in het buitenland op te bouwen werd beschouwd als een verraad aan het vaderland. Desalniettemin riskeerden sommige acteurs de erkenning van de hele Unie - iemand omwille van wereldfaam, iemand voor het geld, en zo - in de hoop creatieve en persoonlijke vrijheid te krijgen. Savely Kramarov, Oleg Vidov, Natalia Andreichenko, Viktor Ilyichev, Elena Solovey emigreerde naar de Verenigde Staten. Was het spel de kaars waard?
De beroemdste Sovjet-emigrantenacteur was Savely Kramarov ("The Elusive Avengers", "Gentlemen of Fortune", "Ivan Vasilyevich Changes His Profession", "Afonya", enz.). Hij vertrok in 1981 naar de Verenigde Staten, waarvoor hij een brief aan Ronald Reagan moest schrijven, omdat de autoriteiten hem verboden de USSR te verlaten. Hij droomde ervan de komische rol die zich in zijn bioscoop had ontwikkeld te veranderen. Maar in Amerika wachtten alleen cameo-rollen op hem en de populaire liefde bleef in het Sovjetverleden.
De ster van de Sovjet-cinema van de jaren 1960-1970. Oleg Vidov ("Sneeuwstorm", "An Ordinary Miracle", "The Tale of Tsar Saltan", "The Headless Horseman") werd gedwongen de USSR te ontvluchten, omdat zijn ex-vrouw, de dochter van een KGB-generaal, hem beïnvloedde om niet langer worden uitgenodigd om te verschijnen. In 1983, in de kofferbak van een auto, neemt een vriend hem mee uit Joegoslavië naar Oostenrijk, dan gaat hij naar Italië en vervolgens naar Amerika. Hij acteerde zelden in films, maar dit was genoeg voor hem om te worden opgenomen in de 10 procent Hollywood-acteurs die jaarlijks hun professionele status bevestigen.
Natalia Andreichenko (Sibiriada, Field-of-War, Goodbye Mary Poppins, etc.) emigreerde in 1991 naar de Verenigde Staten naar haar echtgenoot, Maximilian Schell. Ze speelde in verschillende Hollywood-films, maar deze rollen kunnen nauwelijks worden beschouwd als een waardige realisatie voor een actrice die gewend is om met de beste regisseurs te werken. In haar memoires schreef ze: "Ze probeerden me ervan te overtuigen dat ik moest veranderen - spreek zonder accent, speel Amerikaanse rollen. Maar dan, zonder mijn Russische roots, zal ik heel anders zijn - een bekeerde, "gebroken" Rus, en tegelijkertijd zal ik geen Amerikaan worden ". In 2005 keerde ze terug naar Rusland.
Viktor Ilyichev werd verheerlijkt door zijn rollen in de Sovjet-cinema van de jaren 1970-1980. ("Met vriendelijke groet", "Green Van", "De meest charmante en aantrekkelijke"). De grootste populariteit werd hem gebracht door de rol van Fabio in "The Dog in the Manger". Begin jaren negentig was er geen baan en werd zijn vrouw uitgenodigd om les te geven op een Amerikaanse balletschool. En hoewel de acteur geen werk voor zichzelf vond en erg overstuur was over het gebrek aan vraag, keerde hij nooit terug.
Elena Solovey werd de meest vrouwelijke actrice van de Sovjet-cinema genoemd ("Slave of Love", "You Never Dreamed of", "Look for a Woman"). In 1991 vertrok zij met haar gezin naar de Verenigde Staten, waar ze acteerles gaf, op de radio werkte en in het Canadese theater. Ze acteerde bijna nooit in films.
Waar deze acteurs ook wonen, ze zullen voor altijd geliefd en populair blijven voor ons - wie heeft het niet gehoord 15 zinnen uit de films van de geniale Sovjetkomiek Savely Kramarov
Aanbevolen:
5 beroemde koppels die werden gescheiden door het "ijzeren gordijn"
Ze zeggen dat er geen grenzen, afstanden en nationaliteiten zijn voor ware liefde. Maar in de dagen van de USSR was deze verklaring niet relevant: zelfs voor eenvoudige communicatie met buitenlandse burgers kon men uit de gratie raken bij de autoriteiten en lange tijd naar de kampen gaan. Wat kunnen we zeggen over degenen die het aandurfden om relaties op te bouwen met buitenlandse gasten. Deze romantische verhalen gaan over hoe liefde het 'ijzeren gordijn' niet kon overwinnen
Hoe Oleg Yankovsky en Robert de Niro vrienden waren - sterren gescheiden door het "ijzeren gordijn"
De twee grote acteurs van de 20e eeuw, geboren aan weerszijden van de wereld en verdeeld door de politieke tegenstellingen van de Koude Oorlog, hadden weinig kans om elkaar te ontmoeten, laat staan om vrienden te maken. Deze kennismaking vond echter plaats. De vriendschap van Sovjet- en Amerikaanse filmsterren duurde meer dan 25 jaar, tot 2009, toen Oleg Yankovsky overleed
Aan de andere kant van het scherm: 15 zeldzame foto's van het filmen van films die het gouden fonds van de Russische cinema zijn geworden
Filmliefhebbers, die naar de bioscoop gaan of voor het tv-scherm zitten, ontvangen een kant-en-klaar product. Maar velen zijn er zeker van dat het meest interessante op de set gebeurt. Onze recensie bevat zeldzame foto's van het filmen van films die waren opgenomen in het gouden fonds van de Russische cinema
Jacqueline Kennedy en Andrei Voznesensky: Liefde voor de First Lady of America en de Sovjetdichter tegen de achtergrond van het IJzeren Gordijn
Jacqueline, of Jackie, zoals de hele wereld haar noemde, was niet alleen de first lady van Amerika, maar ook een delicaat, diep voelend karakter. Ze was gefascineerd door de Russische dichter en zijn werk. Hij schreef ook over haar: “Jacqueline (…) was voor mij een van de meest dierbare en noodzakelijke figuren in de westerse cultuur. Een verfijnde Europeaan, met een sterrenhemel en onmiskenbare smaak… En Rusland was haar passie." Vooral de geschiedenis van deze vriendschap, die zich ontwikkelde tegen de achtergrond van de Koude Oorlog en het IJzeren Gordijn, lijkt vandaag verloren gegaan
Sovjet-actrices die carrière hadden kunnen maken in het Westen, maar het IJzeren Gordijn niet hebben doorbroken
De in eigen land erkende Sovjetactrices werden ook in het buitenland bewonderd. Ze schitterden op festivals in Cannes en Venetië, kregen lovende kritieken van buitenlandse critici en het gewone publiek. Europese en Amerikaanse filmmakers boden hen rollen en wereldwijde faam aan, maar vertegenwoordigers van de Sovjetregering belemmerden op alle mogelijke manieren de ontwikkeling van de westerse carrière van getalenteerde Russische actrices. Sovjet-cinema is buiten concurrentie - ze geloofden dat hier alle mogelijkheden voor creatieve realisatie zijn, en de Russen