Inhoudsopgave:
Video: De Japanners brachten een nieuwe 3D-cartoon uit over Cheburashka en Gena: Sovjet-tekenfilmhelden knagen aan bamboe en veranderen van kleding
2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14
De reïncarnatie van Cheburashka en Gena de krokodil, zo geliefd bij Sovjetkinderen en al een beetje vergeten in onze tijd, vond plaats. En het gebeurde opnieuw in Japan. Bedenk dat het Japanse bedrijf SP International 17 jaar geleden de rechten op de cult-Sovjet-cartoon van onze Sojoezmoeltfilm tot 2023 kocht. En het was in het land van samoerai, en niet in ons land, dat de voortzetting van het verhaal over de geliefde Sovjet-tekenfilmhelden 10 jaar geleden uitkwam. Gisteren, ter ere van de verjaardag van dit evenement, presenteerden de Japanners de première van de nieuwe avonturen van Gena en Cheburashka. Dit keer in 3D.
De tv-serie over Teburashika werd miljoenen keren bekeken
De Japanse fascinatie voor Cheburashka was lang, maar, zoals de inwoners van dit land zelf zeggen, helemaal niet enorm. Hoewel de Russen de aankoop van de rechten op de cartoon zagen als de populaire liefde van de Japanners voor Sovjet-personages, was hij in feite een goedaardige krokodil en zijn ontroerende vriend, die enigszins deed denken aan een Teletubbie of een Pokemon. fan (en, ik moet zeggen, blijft een fan) slechts een bepaalde kring van Japanse fans.
- Nou, dit is ongeveer dezelfde hobby als de interesse van Russen in Pokemon, die enige tijd geleden in je oplaaide, maar nog steeds niet massaal wortel schoot, - zeggen de inwoners van Japan.
Niettemin brachten Japanse animators in 2010 samen met hun Zuid-Koreaanse collega's een reeks handgetekende cartoons uit met de naam "Teburashika arere?" ("Wat is dit Cheburashka?"). De serie werd uitgezonden op TV Tokyo, tekenfilms kregen tientallen miljoenen views op Youtube, de Japanners lieten enthousiaste reacties achter. Hier zijn er slechts een paar: "Ik hou van Chebu, evenals van Gena", "Cheburashka heeft zo'n schattige stem!", En sommigen schreven dat ze wachtten op het vervolg.
Het is echter moeilijk te begrijpen wat de Japanse fans zo raakte in de schijnbaar haastig getekende figuren, slechts vaag vergelijkbaar met Sovjet-tekenfilmhelden. In hetzelfde 2010 werd echter een volledige tekenfilm "Gena the Crocodile" gefilmd in Japan. Hij was het die in 2014 in Rusland werd getoond. Vanuit het oogpunt van animatie bleek de nieuwe cartoon zo dicht mogelijk bij de Sovjet "voorvader" te staan en werd zeer gewaardeerd door de meerderheid van de Russen - ze zeggen, met waardigheid, hoge kwaliteit, ontroerend en gemaakt met veel respect voor de oorspronkelijke bron. En nu - een nieuwe versie van de avonturen van Cheburashka en Gena …
Cheburashka en Gena: opnieuw opstarten
De plot van de cartoon, die gisteren, 22 april werd uitgebracht, is eenvoudig. Net als in de Sovjet-tegenhanger ontdekt Gena een Cheburashka in een doos met sinaasappels die ze van vrienden heeft gekregen. Tegelijkertijd zijn ze in de dierentuin, waar een dierenshow wordt gehouden voor bezoekers. De setting lijkt erg op Tokyo's Ueno Zoo, die regelmatig soortgelijke shows met panda's en pinguïns organiseert. Gena en Cheburashka verkleden zich in de kostuums van deze dieren en presenteren zichzelf als hen.
De cartoon heeft ook een trainingscomponent - de helden tellen een 'voedselbeoordeling van een vriend' op op een standaard met sterren, die laat zien welke dieren wat eten.
Een interessant plot met een huilende jongen, die trouwens een Europees uiterlijk heeft en hemelsblauwe ogen. Om het kind te kalmeren, begint Gena zijn "handelsmerk" accordeon te spelen en Cheburashka begint te dansen, wat de jongen verrukt.
Cheburashka wordt ingesproken door Kugumi Rei, Gena - door Sakurai Takahiro, maar dit zegt de Russen niets. Ook zal de Russische kijker het nauwelijks begrijpen en dicht bij de verkleden van "Sovjet" -helden in de kostuums van pinguïns en panda's en hun pogingen om bamboe te knagen.
Volgens experts is de video nogal amateuristisch - er zit geen grote professionaliteit in. Maar een bepaalde kring van fans van Cheburashka en Gena zal het zeker leuk vinden. Bovendien beloven de auteurs van de cartoon de eerste 300 kijkers die de nieuwe cartoon hebben gezien, Amazon-certificaten te geven voor 500 Japanse yen.
Ondertussen, vandaag, een dag na de Japanse première, heeft de Sojoezmoeltfilm-studio officieel aangekondigd dat ze van plan is de kwestie van de herziening van het recht op het gebruik van het beeld van Cheburashka, dat werd verstrekt door het vorige management van de Japanse filmstudio, aan de orde te stellen.
De voorzitter van de raad van bestuur van Sojoezmoeltfilm, Yuliana Slashcheva, zei dat haar oostelijke collega's hiervan al op de hoogte waren. Ze verduidelijkte dat de Russische zijde de huidige versie van de overeenkomst als ongeldig beschouwt, maar dat de moeilijkheid ligt in het feit dat het document is opgesteld in overeenstemming met de Japanse wet en dat alle juridische procedures in Japan moeten plaatsvinden.
Nog niet zo lang geleden vierde Cheburashka 50. En in dit verband zeiden de makers van de cartoon: die daadwerkelijk betrokken is bij de geboorte van de populaire tekenfilmhelden uit "Cheburashka".
Aanbevolen:
Een verrader met de schouderbanden van een generaal of Hoe een verrader van de NKVD de Japanners diende
In de nacht van juni 1938 stak een Sovjetburger de grens met Manchu over, in wie de partij en persoonlijk kameraad Stalin veel vertrouwen had. Genrikh Lyushkov droeg de epauletten van de luitenant-generaal en bleef de enige overloper van deze rang in de geschiedenis. Gevangen tussen de vijanden, begon hij onmiddellijk actieve samenwerking met de Japanse inlichtingendienst. Maar het bleek dat hij zijn executie slechts een beetje uitstelde
Hoe camera's samengesteld uit afval glorie brachten aan een zwervende fotograaf: Miroslav Tikhy
Het werk van de Tsjechische fotograaf Miroslav Tychy, wiens lot een van de belangrijkste legendes in de geschiedenis van de 20e-eeuwse kunst werd, wordt nu met respect behandeld. Maar er was een tijd dat hij werd beschouwd als een dissident, een geestelijk onevenwichtig persoon, een alcoholist, een zwerver en een kluizenaar, en niemand vermoedde zelfs het bestaan van zijn werken. Niettemin is hij nu een wereldberoemde fotokunstenaar, beroemd om zijn foto's, evenals camera's, die hij letterlijk met zijn eigen handen heeft gemaakt van xl
Uspensky verbannen: hoe Sovjetfunctionarissen opruiing vonden in verhalen over Cheburashka en krokodil Gena
Op 22 december viert de beroemde kinderschrijver, scenarioschrijver van tekenfilms over Cheburashka en de krokodil Gena, Prostokvashino en oom Fedor Eduard Uspensky zijn 80ste verjaardag. Tegenwoordig is zijn naam over de hele wereld bekend, werd Cheburashka een nationale held van Japan en werd Prostokvashino een handelsmerk, maar tijdens het Sovjettijdperk had de auteur veel moeilijkheden: zijn boeken werden niet gepubliceerd en de censuur vond opruiende ideeën erin die het imago van het Sovjetvolk in diskrediet brachten
Ze worden begroet door kleding, afgezien door kleding. Kleurrijke sculptuurinstallaties
Ooit schreven we over hoe vakkundig creatieve mensen de beschikbare materialen weten te gebruiken om hun onvergankelijke werken te creëren. Bijvoorbeeld kleding gebruiken, omdat geen enkele persoon in de moderne samenleving er zonder kan, wat betekent dat elke tweede kledingkast vol zit met dingen die je kunt zien. Dus de kunstenaar Thomas Voorn maakt graffiti van kleding, en de Cubaanse makers Alain Guerra en Neraldo de la Paz - kleurrijke sculpturale installaties
Utrecht's Letters: Hoe Nederlanders een stad weer in een boek veranderen om te laten zien dat ieder van ons de held van een gedicht is
In de afgelopen twintig jaar heeft straatkunst zich, zoals wordt aangenomen, bijzonder snel ontwikkeld en nieuwe hoogten bereikt - en dat allemaal omdat mensen de stad als "hun eigen" en niet als "regering" -ruimte begonnen te beschouwen en ernaar streefden om het te beheersen op de een of andere manier. Meestal hebben we het over straatkunst, maar de inwoners van de Nederlandse stad Utrecht betoverden de wereld - opnieuw - met een ander poëtisch project