Video: Waarom het zo lang duurde om "Star Wars" in de USSR te laten zien, en wat er op de eerste posters werd geschilderd?
2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14
De legendarische film arriveerde met een enorme vertraging in de USSR. Bijna vijftien jaar na de release van de eerste serie, in 1990, verscheen de trilogie van George Lucas op Sovjet-bioscoopschermen. Voor de vertoning hebben we, zoals het hoort, filmposters gemaakt en opgehangen. De afbeeldingen erop kunnen vandaag voor verwarring zorgen bij fans van "Star Wars", maar de artiesten zijn niet schuldig - ze hadden tenslotte voor de show de film niet eens gezien en moesten alleen vertrouwen op hun instinct en een enigszins vage definitie van het genre - "galactische western".
Episode IV (New Hope) ging in 1977 over de hele wereld in première. Echter, de Sovjet-censuur, in zijn beste tradities, erkende de schepping van Lucas als anti-Sovjet. Critici waren verfijnd in negatieve scheldwoorden voor deze volgende "burgerlijke" bioscoop. Hoogstwaarschijnlijk zagen ze in het beeld van het rijk, waarmee de rebellen moedig vechten, een hint van de USSR, omdat de Koude Oorlog in volle gang was. Literaturnaya Gazeta noemde de film "kosmische filmverschrikkingen" en een manifestatie van een nieuwe golf van "bioscooppsychose". Toegegeven, er is twijfel dat de auteurs van deze publicaties de film daadwerkelijk hebben gezien, en niet alleen foto's ervan, omdat ze anders nauwelijks lichtzwaarden "speelgoedlaserrapiers" en Obi Wan Kenobi "ridder van de ronde tafel" zouden hebben genoemd. Aan het einde van de verwoestende noot concludeerde de auteur dat de Verenigde Staten "verschrikkingen van een werkelijk kosmische schaal" in bioscopen nodig hebben, zodat de kijker, na het verlaten van de zaal, " kan voelen dat het daarbuiten rustiger is".
Over het algemeen was de reactie van de Sovjetpers op de film, die waarschijnlijk niemand had gezien en lange tijd niet kon zien, scherp negatief. Het tijdschrift Iskusstvo Kino publiceerde argumenten over de "machtscultus" en "bijna fascistische opvattingen", de krant Izvestia herinnerde zich superhelden en beschouwde Star Wars als autoplagiaat ("Superman opnieuw"), en schreef ook over de "armoede van de auteur dacht ". Tegenwoordig kan met zo'n strikte benadering 99% van de filmproductie worden afgewezen, maar in die jaren werden hoge idealen opgevoed in het Sovjetpubliek, en zulke "lege hulzen", volgens Sovjetcritici, spraken alleen over de "Hollywood-crisis."
Natuurlijk wekte de film, die in de Sovjet-filmdistributie verboden was, grote belangstelling. Tien jaar lang was het alleen te zien in illegale kopieën, die soms op de zwarte markt opdoken, dus slechts een select aantal kon genieten van het ruimte-epos. Een decennium later lijken de ijzeren censuurhandschoenen echter enigszins te zijn afgezwakt. In 1988 werd Episode V "The Empire Strikes Back" vertoond in de Moskouse bioscopen "Horizon" en "Zaryadye" als onderdeel van het American Film Festival, en een jaar later begon de Leningrad Television-zender met het uitzenden van "Star Wars", maar dat deed het niet. het enigszins vreemd - in stukjes gesneden gedurende 10 minuten. Het is moeilijk te zeggen hoe je een dynamische film in deze vorm zou kunnen waarnemen.
Pas in 1990 bereikte de trilogie, die al een klassieker van de wereldcinema is geworden, eindelijk de Sovjet-schermen. Artistieke inconsistenties werden geassocieerd met de eerste shows. Posters spraken tot de verbeelding: techno-cowboys (te paard) schoten met vreemde wapens, en onbekende monsters leken op middeleeuwse afbeeldingen van krokodillen en nijlpaarden - ook oude kunstenaars handelden volgens de beschrijving, zonder de mysterieuze wezens in de ogen te zien. Over het algemeen valt op dat de grafische ontwerpers gewetensvol de taak hebben voltooid, waarbij ze een bepaalde western uitbeelden, waarvan de actie, zoals ze werden uitgelegd, plaatsvindt in de verre ruimte.
Interessant is dat in andere landen van het Oostblok "Star Wars" veel eerder werd getoond dan in de USSR, maar de creaties van Hongaarse kunstenaars verschillen ook van de werkelijke "foto" van de film - de helm van Darth Vader ziet er bijvoorbeeld meer uit als het pantser van een ruimtesamoerai. Om de een of andere reden gingen de ontwerpers uit de broederlanden ook heel vrij met het werk om, hoewel ze, afgaande op de affiches, duidelijk beter op de hoogte waren van de inhoud dan hun Sovjet-collega's. Ik moet zeggen dat dergelijke posters (vooral - met het auteurschap van Yuri Boxer en Alexander Chantsev) tegenwoordig voor fantastisch geld kunnen worden verkocht. Individuele exemplaren kosten duizenden dollars, omdat ze het tijdperk van de Koude Oorlog en de Sovjetrealiteit perfect illustreren.
Het ongelooflijke succes van de Star Wars-filmsaga was grotendeels te danken aan revolutionaire technische ontdekkingen: hoe de film werd opgenomen zonder speciale computereffecten
Aanbevolen:
Vanwege wat de eerste vrouw van maarschalk Tukhachevsky werd neergeschoten, en waarom de liefhebbende officier werd neergeschoten
Maarschalk Tukhachevsky wordt beschouwd als een van de meest controversiële militaire leiders van de Sovjet-Unie. Bovendien zijn de schommelingen in de meningen van historici zeer groot. De onderdrukte maarschalk wordt zowel een domme retrograde als een briljante ziener genoemd, terwijl de argumentatie in elk geval overtuigend is. Tukhachevsky bleef de jongste maarschalk van de USSR in de geschiedenis, met zo'n hoge rang op slechts 42 jaar oud. In zijn memoires verwees baron Peter Wrangel naar hem als 'zichzelf voorstellend als een Russische Napoleon'. Ik was het met Wrangel eens en
Waarom haatte de briljante regisseur Stanley Kubrick zijn eerste film en waarom liet hij het publiek "A Clockwork Orange" niet zien
De films van Stanley Kubrick worden ontmanteld in visuele citaten, filmklassiekers genoemd, en tientallen, zo niet honderden keren opnieuw bekeken. De meester was tenslotte een briljante regisseur en veranderde de hele loop van de geschiedenis van de cinema. Zijn ongeëvenaarde techniek heeft generaties jonge filmmakers geïnspireerd en heeft de huidige filmtechnologie bepaald. Kubrick bezat ongelooflijke moed in alles wat met cinema te maken had, het was dit eigendom dat hem tot een van de meest prominente regisseurs van de 20e eeuw maakte. Maar de meester zelf is ver weg
Het raadsel van het driedubbele portret van Charles I: waarom duurde het drie keer om de vorst op één foto te tekenen?
Anthony van Dyck is vooral bekend als meester van hofportretten en schilderijen over religieuze thema's. Tijdens zijn korte leven schreef de kunstenaar meer dan 900 doeken. Onder hen verdient het "Triple Portrait of Charles I" speciale aandacht. Waarom moest de schilder de monarch drie keer op één schilderij afbeelden - verder in de recensie
20 sensuele foto's van het eerste "naakt"-album dat officieel werd gepubliceerd in de USSR, dat een wereldsensatie werd
In 1987 - op het hoogtepunt van het tijdperk van het totalitarisme - vond de presentatie van het album "Bloemen tussen bloemen" plaats op de internationale boekenbeurs in Moskou. Dit was de eerste naakteditie die officieel in de USSR werd gepubliceerd. Het album was een enorm succes en verspreidde zich over de hele wereld. Albumauteur - Litouwse fotokunstenaar Rimantas Dikhavicius
Wat werd er in de jaren 80 op de Berlijnse muur geschilderd en waarom werden deze tekeningen iconisch?
De Berlijnse Muur wordt vaak beschouwd als een iconisch symbool van verdeeldheid tijdens de Koude Oorlog. Bij de sloop in 1989 was de kunst op de Berlijnse Muur een duidelijk voorbeeld geworden van de stemming en gevoelens van de inwoners van de stad