"You are my only": hoe Dmitry Astrachan zijn beroemdste film maakte en wat er met zijn acteurs gebeurde

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14

Op 17 maart viert de Sovjet- en Russische theater- en filmregisseur, Honored Art Worker of the Russian Federation zijn 60e verjaardag Dmitry Astrachan … Hij schoot meer dan 25 films, waarvan de meest populaire waren "Alles komt goed", "Crossroads", "Give me moonlight", "Yellow dwarf". In de jaren negentig, toen de Russische cinema een periode van crisis doormaakte, maakte Astrachan films die echte symbolen van het tijdperk werden. Het eerste werk dat hem publieksliefde en prijzen op filmfestivals bezorgde, was de film "Jij bent mijn enige".

Begin jaren negentig. dit verhaal was voor iedereen dichtbij en begrijpelijk: de voormalige bokser moest, om op de een of andere manier rond te komen, als lader werken. En wanneer hij voor een keuze staat: een welvarend leven in Amerika met de zus van een vriend die verliefd op hem is, of een onrustig leven in een eenkamer Chroesjtsjov-huis met zijn vrouw, wiens gevoelens voor wie niet zijn vervaagd, kiest de held liefde en blijft in Rusland. Ondanks de eenvoud en het melodrama van de plot, bleek de film diep en soulvol te zijn. De regisseur ziet zijn geheim in het volgende: "Ik denk dat goede cinema altijd gaat over deze tijdloze waarden: liefde en verraad, gemeenheid en heldhaftigheid".

De regisseur deed de grootste weddenschappen op de acteurs die op 40-jarige leeftijd de hoofdpersonen moesten spelen: Er was zo'n koppel voor nodig, zodat het publiek onvoorwaardelijk zou geloven in de liefde die de helden in 20 jaar huwelijk niet hadden verspild.” Alexander Zbruev voor de rol van Timoshin werd onmiddellijk goedgekeurd en Astrachan besloot dat Marina Neyelova er het meest harmonieus met hem in het kader uit zou zien. Maar ze beantwoordde lange tijd geen telefoontjes. Daarom deden andere actrices auditie voor de rol van de vrouw van Timoshin - Olga Ostroumova en Lyudmila Gurchenko. Maar toen Neelova op de set verscheen, verdwenen alle twijfels. “Het werd me meteen duidelijk dat Marina Neyelova moest spelen, dat ze absoluut gecombineerd zouden worden. Al hadden ze, gek genoeg, daarvoor nog nooit samen gefilmd. En we kenden elkaar helemaal niet', zei Astrachan later.

De rivaal van de heldin Neelova werd gespeeld door Svetlana Ryabova. Bij het creëren van het beeld van een miljonair die uit Amerika kwam, was het kiezen van een kledingkast het moeilijkste. Modieuze kleding en sieraden moesten in heel Moskou worden gezocht - in het begin van de jaren negentig werd dergelijke luxe niet in winkels verkocht. We zijn erin geslaagd een dure bontjas te huren, en op de set was zij het die de hoofdpersoon werd, niet de actrice: toen ze volgens het script de bontjas op de trap gooide, renden de rekwisieten haar achterna en riepen: “Waar gooi je haar?! Nou, je moet het terugnemen! Nou, ben je verbijsterd of zo?!.

Astrachan werkte met veel acteurs in verschillende films. Hij legde de motieven van zijn keuze eenvoudig uit: "Ik nodig alleen degenen die ik liefheb uit voor mijn films." De hoofdpersoon in zijn jeugd werd gespeeld door de 20-jarige Mark Goronok. Voor hem was dit de eerste rol en een van de twee die het publiek zich herinnerde. Drie jaar later speelde hij de hoofdrol in de film van dezelfde regisseur "Alles komt goed", en verdween toen van de schermen. Daarna werkte hij een korte tijd bij Lenkom, en daarna, na een mislukt huwelijk en een creatieve crisis, veranderde hij zijn werkterrein - nu organiseert hij vieringen.

Voor Ksenia Morozova, die in haar jeugd de rol van Anya kreeg die verliefd werd op de hoofdpersoon, was dit werk het eerste en laatste in de bioscoop. De filmcarrière werkte niet voor Maria Lobacheva, die in haar jeugd Natasha Timoshina speelde - ze koos voor theater. En Svetlana Ryabova is vandaag de hoofdrolspeelster van het Theatre of Satire.

De titel van de film was een regel uit het populaire lied van Yuri Vizbor "You are my only one", dat hij 30 jaar voor het filmen schreef. De bard zelf leefde helaas niet om de première te zien en kwam er niet achter dat zijn lied daarna een tweede leven vond.

Astrakhan geeft toe: “Ik kwam aan het einde van de tijdperken naar de bioscoop. Het was 1989. Het land veranderde, de benadering van cinema veranderde. Als ik het Sovjetplan had gevolgd, had ik het misschien niet gehaald. Toen was er een systeem van personeelstraining: iedereen begon van onderaf, in de regel van VGIK, slechts enkelen slaagden erin door te breken naar de top. Commerciële cinema werd vervolgens met de nodige voorzichtigheid behandeld en de regisseur beweert dat hij de eerste was die "privégeld" aantrok voor de productie van de film.

De film ontving verschillende prijzen: de Grote Prijs van de Presidentiële Raad en de juryprijs van de Grote Competitie voor Alexander Zbruev voor Beste Acteur in Kinotavr, de Zilveren Piramideprijs en een diploma voor Marina Neyelova voor Beste Actrice op de IFF in Caïro, de Academy Award Nika aan Marina Neyelova voor Beste Actrice en anderen. Ondanks haar succesvolle filmcarrière en vroege roem, het pad naar het geluk van Marina Neyolova was lang en moeilijk.