Inhoudsopgave:
- Zhanna Prokhorenko en Claudia Cardinale
- Lyudmila Savelyeva, Galina Belyaeva en Audrey Hepburn
- Maya Menglet en Sophia Loren
- Lionella Pyryeva en Gina Lollobrigida
Video: Sovjet "dubbels" van westerse sterren: welke van de actrices werden onze Sophia Loren en Audrey Hepburn genoemd
2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14
Het is onwaarschijnlijk dat een vergelijking met iemand in de acteeromgeving vleiend zou zijn voor iemand, vooral voor vrouwen. Maar toen Sovjetsterren naar internationale filmfestivals kwamen, werden ze vaak vergeleken met buitenlandse filmsterren. Tegelijkertijd was de uiterlijke gelijkenis misschien niet zo voor de hand liggend, maar de stijl en het type waren echt vergelijkbaar. Welke van de Sovjet-actrices was op geen enkele manier inferieur aan westerse sterren en wekte bewondering op bij buitenlandse kijkers - verder in de recensie.
Zhanna Prokhorenko en Claudia Cardinale
Tijdens haar studie aan de Moscow Art Theatre School, een inwoner van Poltava, maakte Zhanna Prokhorenko haar debuut op het podium van het Sovremennik Theater en speelde haar eerste filmrol, die voor haar triomfantelijk werd - het oorlogsdrama van Grigory Chukhrai "The Ballad of a Soldier" werd later een van de beste films over de Tweede Wereldoorlog genoemd. Deze film won meerdere prijzen op internationale festivals, waaronder een Oscar-nominatie en een speciale juryprijs op het Filmfestival van Cannes.
Zhanna Prokhorenko reisde samen met de regisseur van de film naar vele landen om "The Ballad of the Soldier" te presenteren. In Amerika maakte ze een plons - daar heette de actrice Sovjet Claudia Cardinale. Hun uiterlijke gelijkenis was nauwelijks opvallend te noemen, maar Prokhorenko was echt een schoonheid en betoverde buitenlands publiek met haar natuurlijke. Ik waste mijn gezicht en deed het modieuze kapsel weg. Desalniettemin slaagde de actrice erin een plons te maken en honderden bewonderende recensies te verdienen. In de film was haar heldin niet verzonnen en in het kader zag ze eruit zoals ze was in het leven. Dit is hoe ze in het buitenland werd erkend - eenvoudig, bescheiden en charmant.
Lyudmila Savelyeva, Galina Belyaeva en Audrey Hepburn
De verfijnde en fragiele schoonheid van Audrey Hepburn bewonderde veel kijkers in het buitenland, en in de USSR werden het model Leka Mironova en actrices Tatyana Samoilova en Lyudmila Marchenko vergeleken met deze actrice, maar meestal - filmsterren Lyudmila Savelyeva en Galina Belyaeva. Vergelijking van Lyudmila Savelyeva met Audrey Hepburn suggereerde zichzelf niet zozeer vanwege de uiterlijke gelijkenis, maar omdat beide actrices de rol van Natasha Rostova uit War and Peace in de film speelden. Hepburn was de eerste talkie-ster die dit beeld op de schermen belichaamde, en 10 jaar later speelde Lyudmila Savelyeva in dezelfde rol en ging natuurlijk vergelijkingen met het Hollywood-stijlicoon niet uit de weg. Het is interessant dat ze allebei van ballet naar de bioscoop kwamen en een unieke plasticiteit en gratie hadden.
De Sovjet-verfilming van Oorlog en Vrede werd vertoond in 117 landen over de hele wereld en won in 1968 de Oscar voor Beste Buitenlandse Film. De regisseur van de film was afwezig bij de ceremonie en in plaats daarvan ontving Lyudmila Savelyeva de prijs. Later herinnerde ze zich: "". Daarna werd de naam Natasha niet alleen populair in de USSR, maar ook in Europa en de Verenigde Staten, en Lyudmila Savelyeva werd de personificatie van de Sovjet-cinema en de standaard van schoonheid genoemd. ", - herinnerde de actrice zich. - ". Ze werd bewonderd door Federico Fellini en Juliet Mazina, haar portret sierde de covers van buitenlandse kranten en tijdschriften.
Galina Belyaeva, die ook vaak werd vergeleken met Audrey Hepburn, begon haar carrière als ballerina. Ze begon met acteren op 16-jarige leeftijd, toen regisseur Emil Loteanu op zoek was naar de hoofdpersoon voor zijn film "Mijn aanhankelijk en zachtaardig dier". Hij besloot van tevoren hoe ze er tegelijkertijd uit moest zien als Audrey Hepburn, Tatyana Samoilova en Lyudmila Savelyeva. En zijn assistenten vonden zo'n meisje onder de studenten van choreografische scholen. De fragiele en sierlijke Galina Belyaeva was echt hetzelfde type als Audrey Hepburn en Lyudmila Savelyeva, en deze actrices werden meer dan eens vergeleken.
Maya Menglet en Sophia Loren
De overeenkomsten tussen de Sovjet-actrice Maya Menglet en de buitenlandse filmster Sophia Loren waren zo opvallend dat ze zelfs op internationale filmfestivals verward raakten. De rol in de film "It Was in Penkovo" was voor Menglet zijn debuuthoofdrol in de bioscoop, maar na de première werd ze niet alleen een ster van de hele Unie, maar ook van de wereldschaal. Toen ze voor het eerst op een filmfestival in het buitenland verscheen, werd ze meteen de Sovjet Sophia Loren genoemd - iedereen lette op dezelfde schuine ogen, lange wimpers, hoge jukbeenderen en dik haar.
Maya Menglet was verrast toen ze haar een schoonheid noemden - ze beschouwde haar uiterlijk zelf als gewoontjes. Maar zowel in de USSR als in het buitenland maakte de actrice een plons. Ze zeggen dat zelfs Brezhnev de film "It Was in Penkovo" meerdere keren opnieuw heeft bekeken, alleen omdat hij de schoonheid van de ideale vrouw wilde bewonderen - Maya Menglet. En toen ze het "Blue Light" van het nieuwe jaar organiseerde, nodigde Brezhnev haar uit om te dansen.
Lionella Pyryeva en Gina Lollobrigida
De gelijkenis van Lionella Skirda (getrouwd met Pyryeva en vervolgens Strizhenova) werd voor het eerst opgemerkt door haar klasgenoten aan het State Institute of Theatre Arts. Voor een gebeiteld figuur met een wespentaille en een prachtige buste gaven ze haar de bijnaam Lina Lolloskirdina. Deze gelijkenis werd ook opgemerkt door de persoon wiens liefde ze haar hele leven droeg - de acteur Oleg Strizhenov. Toen Lina afstudeerde van de middelbare school, kwam de filmploeg van de film "Mexican", waar Strizhenov werd gefilmd, naar haar geboorteland Odessa. Toen hij de jonge schoonheid opmerkte in de menigte stedelingen die naar het werk van de grootstedelijke kunstenaars keken, benaderde hij haar en vroeg: "" Hieruit begon de geschiedenis van hun relatie, die eindigde in een huwelijk.
Tweelingen zijn ook te vinden onder moderne sterren: 15 foto's van beroemdheden die veel op elkaar lijken.
Aanbevolen:
Russische "dubbelgangers" van westerse sterren: welke van de moderne beroemdheden wordt ons antwoord op Hollywood genoemd?
Deze Hollywood-actrices worden stijliconen en schoonheidsnormen genoemd, maar in de binnenlandse showbusiness en bioscoop zijn er veel sterren die op geen enkele manier onderdoen voor hen. De parallellen tussen hen zijn vaak niet beperkt tot uiterlijke overeenkomsten, en er zijn veel overeenkomsten tussen deze sterren. Wie heet onze Sarah Jessica Parker, Amanda Seyfried, Geraldine Chaplin en Penelope Cruz - verder in de review
Waarom de Baltische staten "Sovjet in het buitenland" werden genoemd en naar welke goederen van deze republieken in de USSR werden gejaagd
In de USSR zijn de Baltische staten altijd anders geweest en zijn ze nooit volledig Sovjet geworden. De plaatselijke dames waren anders dan de gewone vakbondsarbeiders, en de mannen waren anders dan de gewone bouwers van het communisme. Onder de Sovjet-Unie groeiden drie kleine agrarische staten uit tot een ontwikkelde industriële regio. Hier werden de merken geboren waar de hele USSR naar verlangde. Sovjetburgers noemden de Baltische landen terecht hun eigen buitenland
Sovjet-'dubbel' van westerse sterren: die de onze werden genoemd Brigitte Bardot, Greta Garbo en Elizabeth Taylor
De sterren van de Europese en Amerikaanse cinema over de hele wereld worden beschouwd als universeel erkende normen van schoonheid en stijl, maar in de Sovjet-cinema waren er veel actrices die op geen enkele manier inferieur waren aan hun westerse tegenhangers en een plons maakten op internationale festivals. En als ze de kans hadden om in het buitenland te filmen, zouden ze waarschijnlijk serieus kunnen concurreren met Brigitte Bardot, Greta Garbo en Elizabeth Taylor
Plagiaat in de USSR: welke beroemde liedjes bleken een cover te zijn en welke composities van Sovjetcomponisten werden gestolen door westerse zangers
Tijdens het Sovjettijdperk werd het auteursrecht van buitenlandse muziekcomponisten vaak verwaarloosd. Sommige van de liedjes waar burgers van houden, zullen in feite ofwel regelrechte plagiaat blijken te zijn, of heel erg geleend. Het zal des te verrassender zijn om te horen dat niet alleen het Sovjet-podium hiermee zondigde. Westerse artiesten vonden ook wat ze van ons konden stelen, en schuwden dat helemaal niet. Elke "lener" geloofde dat niemand zou raden
Wat het publiek niet wist over buitenlandse filmsterren die werden aanbeden in de USSR: Sophia Loren, Audrey Hepburn en anderen
De Sovjet-Unie kocht voortdurend veel films uit het Westen. Het Sovjetpubliek verafgoodde de actrices die op deze banden schitterden. Ik kocht zelfgemaakte ansichtkaarten op treinen, met de hand geschilderde portretten om aan de muur te hangen. Maar na de perestrojka was er geen tijd voor voormalige idolen, en velen hadden geen idee hoe het lot van hun favoriete actrices zich ontwikkelde, en iemand leerde alleen mythen over hen