Waarom de 13-jarige Natasha Rostova het vaakst wordt gespeeld door volwassen actrices

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14

- een beeld dat de afgelopen honderd jaar meer dan tien keer in films is belichaamd door actrices uit verschillende landen. Elke verfilming van de roman "Oorlog en vrede" werd een evenement, en elke keer was het Natasha Rostova die speciale aandacht kreeg van zowel kijkers als critici. Zelfs vooraanstaande sterren in deze rol behaalden niet altijd succes, omdat het zowel kinderlijke spontaniteit als speciale innerlijke grootsheid vereist. Welke Natasja is de beste?

Stille filmsterren

Het is interessant dat vóór de revolutie, in 1913 en 1915, drie filmversies van de beroemde roman van Leo Tolstoy tegelijk werden gemaakt. Helaas zijn tijdens de burgeroorlog al deze banden verloren gegaan en vandaag weten we alleen dat Natasha Rostova toen werd gespeeld door Olga Preobrazhenskaya en Vera Coralli. Beiden waren sterren van hun tijd, en Vera Coralli, net als haar beroemdste volgeling in deze rol, was een ballerina van het Bolshoi Theater. Toegegeven, de actrices waren respectievelijk 35 en 26 jaar oud op het moment van filmen, maar de bioscoop van die tijd had zijn eigen wetten, en dit stoorde niemand.

Audrey Hepburn, VS-Italië, 1956

Er wordt aangenomen dat in de jaren vijftig in Hollywood de geweldige roman van Leo Tolstoj werd "herinnerd" dankzij de opera van Prokofjev. "War and Peace" werd voor het eerst buiten Rusland opgevoerd in 1953 in Florence, het was een enorm succes en er werd meteen een grammofoonplaat uitgebracht. Drie jaar later nam het filmbedrijf Paramount de verfilming over en nodigde de 26-jarige Audrey Hepburn uit voor de rol van Natasha. De keuze van de regisseur leek perfect - inderdaad, Audrey slaagde altijd perfect in de beelden van jonge dames, maar dit specifieke werk van haar wordt als verre van het beste beschouwd. Zoals de actrice later toegaf, was de rol de moeilijkste in haar leven.

Audrey Hepburn ontving voor die tijd een recordbedrag voor "Oorlog en vrede" - $ 350 duizend, een auto met een persoonlijke chauffeur niet meegerekend en $ 500 per week voor dagelijkse uitgaven. Ondanks de forse investeringen werd de foto niet megapopulair in Amerika en Europa, maar lokte het wel een nieuwe verfilming uit: in de USSR vonden ze het jammer dat onze klassiekers op zo'n grote schaal in het buitenland werden verfilmd, en nog steeds hebben geen goede filmversie van de belangrijkste roman van onze literatuur.

Ljoedmila Savelyeva, USSR, 1967

Een van de meest prestigieuze projecten van het Ministerie van Cultuur was belast met het filmen van Sergei Bondarchuk. Onder vele anderen deden Gurchenko, Fateeva, Kustinskaya en Vertinskaya auditie voor de rol van Natasha Rostova, maar de regisseur, die de erkende sterren had gescreend, koos voor een onbekend 19-jarig meisje dat onlangs was afgestudeerd aan de Leningrad Choreographic School, die niet eens een professionele actrice was.

Bij de eerste audities kon de fragiele blondine zichzelf niet volledig laten zien, en als de assistent van de regisseur er niet op stond opnieuw te filmen, zou iemand anders misschien in deze rol hebben geschenen. Gelukkig voelde Lyudmila Savelyeva zich op de tweede dag, in een zwarte pruik en pak, plotseling echt als Natasha, en verder dacht Bondarchuk niet eens aan andere kandidaten voor deze rol.

Morag Hood, Britse tv-serie uit 1972

De Britse producenten waardeerden het gigantische werk dat voor de vorige filmaanpassingen moest worden gedaan en planden onmiddellijk "War and Peace" in het formaat van de serie. De aanpassing van de BBC wordt niet als de meest succesvolle beschouwd, hoewel 20 afleveringen de makers in staat stelden om niet alleen op de hoofdlijnen te stoppen, maar ook om minder belangrijke personages te laten zien. Anthony Hopkins won een BAFTA voor de rol van Pierre Bezukhov, maar de jonge Natasha, gespeeld door een 30-jarige Schotse actrice, was in alle opzichten niet erg succesvol.

Clemence Poesy, tv-serie uit 2007

Een grootschalig project, waarin vijf landen tegelijk hun krachten bundelden: Rusland, Frankrijk, Duitsland, Italië en Polen, zorgde voor tegenstrijdige reacties uit het publiek. De makers van de tv-versie van de roman in het nieuwe millennium besloten enkele van de gevestigde patronen te doorbreken. Natasha Rostova, uitgevoerd door Clemence Poesy, veranderde in een blondine en Pierre Bezukhov kreeg een gespierd figuur. De verfilming speelde Russische acteurs: Igor Kostolevsky (Alexander I), Vladimir Ilyin (Mikhail Kutuzov) en Dmitry Isaev (Nikolai Rostov).

De Franse actrice, die bekendheid verwierf door haar rol als Fleur Delacour in Harry Potter and the Goblet of Fire, kon volgens critici over het algemeen goed met de rol omgaan. Tegenwoordig behoort ze tot de beste actrices die erin slaagden om Natasha Rostova op het scherm te belichamen, maar de discrepantie in haarkleur en het feit dat tijdens de film de leeftijd van de heldin in uiterlijk helemaal niet is veranderd, worden als de nadelen van deze versie beschouwd. Op het moment van de release van de film was Clemence 25 jaar oud, dus qua leeftijd was ze niet ver van Natasha.

Lily James, VK, 2016

Meestal zijn de Britten zeer nauwgezet in details bij het aanpassen van hun klassiekers, maar helaas was deze regel niet van toepassing op de nieuwe versie van de roman "War and Peace" van de BBC. De release van de serie werd met belangstelling over de hele wereld verwacht, maar het publiek was teleurgesteld: de beschrijving van losbandige feestvreugde en verre van authentieke kostuums bleek nog de helft van de problemen te zijn. Toen de nieuwe Natasha Rostova uitgevoerd door de 27-jarige Lily James werd vergeleken met Lolita, werd duidelijk dat de nieuwe film niet kon dienen als voorbeeld van een accurate houding ten opzichte van de oorspronkelijke bron. Vooral kritische kijkers waren verontwaardigd over de nieuwe verhaallijn - de liefdesrelatie tussen Anatol Kuragin en zijn zus Helen.

In het leven van het genie van de Russische literatuur Leo Tolstoj, kun je veel ongewone, weinig bekende feiten vinden, want het was niet voor niets dat hij als een excentriekeling werd beschouwd.