Welke boeken werden door de nazi's op de pleinen verbrand en hoe het lot van hun auteurs zich ontwikkelde?

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14

In maart 1933 begonnen Duitse nazi's met het verbranden van boeken van 313 auteurs. Het was een officieel staatsevenement. Het is begrijpelijk dat Amerikaanse of Sovjetschrijvers - of degenen die al lang overleden zijn - warm noch koud van hem voelden. Maar hoe zit het met het lot van de auteurs in landen waar de nazi's of hun bondgenoten de macht grepen? Nou, het juiste antwoord: heel anders en soms onvoorspelbaar

De Nobelprijs ontvangen

Nadat de nazi's aan de macht waren gekomen, was het niet zo eenvoudig om de Duitse boekenmarkt te verzadigen met hoogwaardige, interessante literatuur voor de lezer. Ten eerste werden een groot aantal auteurs of hun individuele (en populaire) creaties verboden. Ten tweede was het bij het publiceren van een levende auteur vereist om zijn bevestiging te krijgen dat hij "Arisch" was, dat wil zeggen, behoort tot de vertegenwoordigers van een bepaalde kring van Europese volkeren. De uitgevers gingen zitten voor brieven.

Een van de brieven met een verzoek om haar Arische identiteit te bevestigen, werd ontvangen door de Zweedse schrijver Lagerlöf. Over het algemeen had Duitsland hoge verwachtingen van Scandinavische schrijvers, als zowel auteurs van hoge kwaliteit als duidelijke vertegenwoordigers van de Noordse Arische cultuur. Lagerlöf leek een uitdrukking te zijn van de Noordse geest (en was er in feite een levende belichaming van). Ze had veel magische verhalen waar kinderen en volwassenen dol op waren, en ze was ook een Nobelprijswinnaar. Al met al zou het een prachtige vervanging blijken te zijn voor veel populaire, maar voortaan onbedrukbare auteurs in Duitsland.

Lagerlöf reageerde door meer dan alleen de publicatie van haar boeken in Duitsland te verbieden. Ze kwam naar buiten met een aantal onthullingen over het anti-menselijke beleid van het Derde Rijk en besteedde haar spaargeld en inspanningen om minstens één getalenteerde persoon uit Duitsland te halen - de dichter en schrijver Nellie Sachs, een etnische jodin, auteur van magische verhalen, zoals Lagerlöf zelf.

Lagerlöf stierf in 1940. In 1966 ontving Sachs de Nobelprijs voor Literatuur - als ooit haar redder. Tegen die tijd was ze afgestapt van magische verhalen en begon ze het thema vluchten, vervolging en de relatie tussen een jager en een prooi te begrijpen. De redenen om van onderwerp te veranderen zijn meer dan duidelijk. Trouwens, naast de boeken van de toekomstige Nobelprijswinnaar Sachs werden ook de boeken van de overleden Duitse Nobelprijswinnaar Bertha von Suttner verbrand.

Werd de rechtvaardigen van de wereld

Voordat Hitler aan de macht kwam, stond de Duitser Armin Wegner in de wereld bekend als een van de belangrijkste getuigen van de Armeense genocide. Hij nam honderden foto's van wat er gebeurde, als soldaat van het Duitse leger tijdens de Eerste Wereldoorlog, en na de oorlog wendde hij zich tot de regeringsleiders met eisen om de Armeniërs te helpen en publiceerde het boek "Howl from Ararat".

In 1933 schreef Wegner een oproep aan Hitler waarin hij eiste Duitsland niet te onteren en Joden te onderdrukken. Daarna werd hij gearresteerd door de Gestapo. Na te zijn gemarteld, werd hij naar een concentratiekamp gebracht. Hij veranderde verschillende concentratiekampen, maar uiteindelijk werd hij vrijgelaten en besloot dat hij al gebroken was. In 1938 vluchtte Wegner naar Italië, waar hij onder een valse naam woonde. Hij was echt kapot, en dat was zelfs vele jaren na de oorlog merkbaar. Hij wilde nooit meer terug naar Duitsland.

Hoewel Wegner geen enkele persoon redde, verwierf hij met zijn standvastige en openlijke verzet tegen genocide zo'n faam dat hij werd uitgeroepen tot de Rechtvaardige van de wereld. Op zijn graf is in het Latijn de uitspraak van een van de middeleeuwse pausen van Rome gegraveerd: "Ik hield van gerechtigheid, haatte wetteloosheid - en daarom sterf ik in ballingschap."

Carrière gemaakt in Hollywood

Gina Kaus (bij geboorte - Regina Wiener) werd geboren in Wenen. Ze veranderde verschillende echtgenoten en geliefden voordat ze een beroemde schrijver werd in Oostenrijk en Duitsland: dit werd net zo vaak besproken als haar boeken, waarbij ze de liefde prees met Oostenrijkse levensvreugde. In het Derde Rijk kon een vrouw alleen van haar vaderland houden, en de boeken, volgens de nazi's, verwarrende meisjes werden ceremonieel verbrand. Kaus kwam niet meer naar schrijffeesten in Berlijn. Thuis bleef ze boeken, toneelstukken en scenario's schrijven.

In 1938, na de Anschluss van Oostenrijk, vluchtte Kaus naar Parijs. Daar werden in korte tijd, volgens haar nieuwe teksten, twee films opgenomen, die aan populariteit wonnen - maar al snel begon de Tweede Wereldoorlog. Overweldigd door twijfels over het lot van Frankrijk, verliet Cowes haar ook en vestigde zich nu in de Verenigde Staten. Daar vestigde ze zich in Hollywood en maakte een uitstekende carrière als scenarioschrijver. Films op basis van haar teksten waren nog steeds een succes, alleen nu - bij een Amerikaans publiek.

Daar, in de VS, woonde ze de rest van haar leven, af en toe een bezoek aan Europa. Als scenarioschrijver kreeg ze de kans om samen te werken met Merlin Monroe, Alfred Hitchcock, Zsa Zsa Gabor, Angela Lansberry, Janet Lee, Elizabeth Taylor en andere sterren van haar tijd. Ze stierf op hoge leeftijd in Los Angeles. Haar kleinzoon Mickey Cowes werd ook schrijver.

Samengewerkt met de nazi's

De Oostenrijkse Tsjech Karl Renner, een bekende sociaaldemocraat, drong er vijf jaar nadat de nazi's zijn boeken hadden verbrand, alsof er niets was gebeurd, bij de Oostenrijkers op aan om in een referendum VOOR de Anschluss met Duitsland te stemmen. Na deze Anschluss stierf een kwart van alle Oostenrijkse Joden in concentratiekampen. Hoewel de Joodse zuiveringen letterlijk onmiddellijk begonnen, schaamde Renner zich niet - hij bood zelfs zijn diensten aan aan de nazi-autoriteiten, hoewel natuurlijk niet bij de executies. Een paar jaar later bood hij ook zijn diensten aan aan de vertegenwoordigers van de Sovjet-Unie die Oostenrijk bevrijdden - en, met de goedkeuring van Stalin, een voorlopige regering organiseerden.

Max Bartel stond aan het begin van de twintigste eeuw bekend als een werkende dichter van linkse overtuiging. Als zoon van een metselaar, die zelf verschillende beroepen heeft uitgeoefend, brandde hij van internationalisme, revolutie en arbeid - zoals veel Duitsers in die tijd, want de beweging van communisten en socialisten is ontstaan in Duitsland. Hij trouwde met de communistische Louise Kezler. Vervolgens werd hun zoon Thomas Barthel een beroemde wetenschapper die de eerste vorderingen maakte bij het ontcijferen van het traditionele schrift van Paaseiland. Maar lang daarvoor gingen Max en Louise uit elkaar.

Nadat de nazi's het boek "Dead Man's Mill" van Bartel hadden verbrand, begreep Max onmiddellijk waar de wind waaide, en met verschrikkelijke snelheid "hersmeedde" hij - hij sloot zich aan bij de NSDAP, publiceerde een roman over een communistische arbeider die besefte dat communist zijn slecht is, maar een nationaal-socialist is goed… Hij werkte in een propagandablad, maakte deel uit van de kring van pro-nazi-dichters, werd tijdens de oorlog opgeroepen en diende ten behoeve van het Derde Rijk.

Toen Sovjet-troepen Oost-Duitsland bezetten, moest Barthel zich verbergen als een van de actieve nazi-propagandisten en vervolgens naar Frankrijk vluchten. Daarna raakte hij nooit meer politieke onderwerpen in zijn werk aan, maar schreef hij liever kinderliedjes en rijmpjes.

Hij werd beroemd als kinderschrijver en een andere nazi-handlanger - Waldemar Bonzels. De moderne lezer herinnert zich hem als de auteur van de avonturen van Maya de bij. Nadat de nazi's zijn boeken begonnen te verbranden, werd zijn artikel zeer snel gepubliceerd, waarin Bonzels de zuivering van de Duitse cultuur van Joodse invloed prees. Hij was redacteur van een militaire propagandakrant, schreef antisemitische boeken en werkte over het algemeen meer dan actief samen met de nieuwe ideologie. Na de oorlog publiceerde hij opnieuw een van zijn antisemitische boeken, simpelweg nadat hij het ideologisch had bewerkt. En kort daarna stierf hij aan de ziekte van Hodgkin. Zijn werk werd lange tijd genegeerd, zowel in de DDR als in de BRD.

Zijn gearresteerd of geëxecuteerd

De joodse schrijver Georg Borchardt verhuisde onmiddellijk met zijn gezin naar Nederland nadat Hitler aan de macht was gekomen. Daar bleef hij publiceren. Na de bezetting van Nederland werd hij gevangengenomen en samen met zijn gezin naar een concentratiekamp gestuurd. Daar werd hij vermoord.

Stierf in een concentratiekamp Bruno Altman, een beroemde sociaaldemocratische publicist. Vanuit het Derde Rijk ging hij naar Frankrijk. Tijdens de Duitse bezetting grepen de Vichy-mensen hem en droegen hem over aan de nazi's. Hij eindigde zijn dagen in Majdanek. In Auschwitz werd een andere "verbrande" auteur vermoord, Robert Danneberg, een Oostenrijkse Jood, een van de auteurs van het huidige democratische handvest van Wenen. In 1934 was hij een van degenen die voorstelden de inspanningen van politieke partijen te bundelen om de dreiging van het nazisme het hoofd te bieden. Na de Anschluss stelde hij de vlucht uit zijn geboorteland uit tot het te laat was - de grenzen werden gesloten en hij werd gearresteerd door de Gestapo.

Nog een paar schrijvers van degenen wier boeken op de pleinen verbrandden, kwamen in gevangenissen of concentratiekampen terecht. De Jodin Adrienne Thomas, die naar Frankrijk vluchtte, werd daar gevangengenomen - ze werd op wonderbaarlijke wijze uit het kamp van Gurs geschraapt, waarna ze naar de Verenigde Staten kon oversteken. Maar Rudolf Hilferding, de voormalige Oostenrijkse minister van Financiën, die ongeveer tegelijkertijd en daar werd gevangengenomen, kon niet worden gered. Hij stierf in de kerkers van de Gestapo.

Deelgenomen aan samenzweringen tegen Hitler

Toen hij aan de macht kwam, was Paul Hahn meubelontwerper - hij ontwikkelde concepten voor één fabriek. Hij had maar één boek, met herinneringen aan de revolutie in Württemberg. Hij onderdrukte deze revolutie. En hij was ook een held van de Eerste Wereldoorlog - hij vocht als een dragonder, werd gedwongen de frontlinie te verlaten vanwege een blessure. Als etnisch Duitser, voormalig politiechef, leek hij de nazi's en Hitler niet vijandig te hoeven aanvaarden.

Hij was echter betrokken bij Operatie Valkyrie, een samenzwering om Hitler te vermoorden. De moordaanslag mislukte en in 1944 werd Khan gearresteerd. Als resultaat van het onderzoek kreeg hij drie jaar gevangenisstraf: er werd zowel rekening gehouden met zijn afkomst als met zijn dienst voor het welzijn van zijn vaderland tijdens de vorige oorlog.

Een andere "opgebrande auteur" was betrokken bij dezelfde samenzwering - Gustav Noske, een sociaaldemocraat en voormalig minister van Defensie. Ooit, net als Khan, onderdrukte hij een poging tot revolutie in Duitsland. Ondanks de officiële sociaaldemocratische positie ging hij gedurende zijn hele carrière een alliantie aan met de 'rechtsen', dus het leek erop dat Hitler ook bij hem zou passen. Hoewel hij werd ontslagen uit de functie van Hannoveraanse hoofdpresident nadat de nazi's aan de macht kwamen, kreeg hij een overheidspensioen en werd hij niet onderdrukt. Desalniettemin, terwijl hij de realiteit om hem heen observeerde, begon hij al snel naar verbindingen met de ondergrond te zoeken - en vond die.

Toen de samenzwering werd ontdekt, werd Noske naar een concentratiekamp gestuurd. Hij bracht daar minder dan een jaar door - hij werd overgebracht naar een gewone gevangenis. Na de oorlog bleven hij en Khan een heel gewoon leven leiden. Khan stapte niet in de politiek en Noske was niet vies van terugkeer, maar kreeg te verstaan dat dit onwenselijk was, dus richtte hij zich op het schrijven van antisemitische boeken waarin hij het communisme als een product van joodse mystiek zag.

Bijna de Europese Unie gecreëerd

Richard Nikolaus von Coudenhove-Kalergi was het kind van een interetnisch huwelijk. Zijn vader was een Oostenrijkse graaf, zijn moeder was de dochter van een Japanse koopman. Richard groeide zelf op als een overtuigd pan-Europeaan - een voorstander van de eenwording van Europa. Hij werd ook een vrijmetselaar, ervan overtuigd dat lidmaatschap van de loge hem zou helpen de politiek van Europa te beïnvloeden en het moment van zijn eenwording dichterbij te brengen, en schreef verschillende boeken over pan-Europeanisme. Zij waren het die de nazi's verbrandden.

Na de Anschluss verliet von Kudechove-Kalergi dringend Oostenrijk. Na omzwervingen door het vooroorlogse Europa, verhuisde hij naar de Verenigde Staten, waar hij, zoals veel emigranten, doceerde - in het algemeen duwde de immigratie van wetenschappers en professoren die uit het Derde Rijk waren gevlucht het Amerikaanse hoger onderwijs en de wetenschap serieus vooruit. Terwijl Duitsland wetenschappers op basis van joodsheid of ideologie van de hand deed, werden ze verzameld in de Verenigde Staten.

Na de oorlog keerde Richard terug naar Europa. Hij was het die een van degenen was die de beroemde toespraak van Churchill voorbereidde, en hij was het die daar een verklaring invoegde over de noodzaak van de eenwording van Europa. De daaropvolgende jaren van zijn leven werkte Von Kudehove-Kalergi consequent om de unie van Europa dichterbij te brengen als een realiteit. Hoewel hij de EU niet heeft meegemaakt, wordt hij in onze tijd beschouwd als een van de "grootvaders" van de unie, en ter ere van hem is in de EU een herdenkingsmedaille ingesteld - deze wordt uitgereikt voor het versterken van de eenheid van Europa.

Geruïneerd België

Hendrik de Man werd geboren in België, maar op het moment dat de nazi's aan de macht kwamen, gaf hij les in Duitsland. Hij was een socialist en stelde een geplande economie voor als remedie tegen werkloosheid en het nazisme waarvan De Man dacht dat het eruit zou groeien. Natuurlijk verbrandden de nazi's zijn boeken hierover. De Man zelf werd ontslagen uit het instituut en keerde terug naar zijn vaderland.

Daar maakte hij een snelle politieke carrière. Hij werd op zijn beurt benoemd tot minister van Arbeid, minister van Financiën en tenslotte minister zonder portefeuille - persoonlijk adviseur van koning Leopold. Koning de Man raadde aan om geen oorlog met Duitsland te voeren, waardoor België niet klaar was voor echt gewapend verzet. Het was snel bezet.

De Belgische regering verhuisde snel naar Londen, maar de koning volgde zijn ministers niet - hij werd afgeraden door de Man. Uiteindelijk leidde dit tot de troonsafstand van Leopold, dat wil zeggen, op advies van de Man verloor Leopold eerst het land en daarna de kroon. De Man kondigde echter aan dat alles wat er gebeurde voorgoed was, aangezien het de heerschappij van de kapitalisten vernietigde, en probeerde het naziregime te gebruiken om de arbeidersvakbonden in België te versterken. Als gevolg hiervan verbood de nazi's hem van alle politieke activiteiten en kreeg de Man zelf asiel in Zwitserland.

Na de oorlog verklaarde een Belgische militaire rechtbank De Man schuldig aan hoogverraad en veroordeelde hem tot twintig jaar gevangenisstraf en een vergoeding van tien miljoen frank voor schade aan het land. Er bleef weinig meer over - de Man terugsturen naar België om hem gevangen te zetten en te laten boeten. De Man zou echter nergens meer terugkeren. Maar toen leefde hij niet lang - in de jaren vijftig, toen hij de spoorlijn overstak, sloeg de motor van zijn auto af. Een trein botste met de auto, en de Man stierf met zijn vrouw.

Na het Derde Rijk wierpen Europeanen een frisse blik op veel van hun idolen: 4 Nobelprijswinnaars en andere Ariërs die resoluut weigerden samen te werken met de nazi's.