Witte vlekken in de biografie van Mikhail Sholokhov: genie of plagiaat?

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14

Schandalen en controverses rond de naam van de Nobelprijswinnaar, schrijver Mikhail Sholokhov tot nu toe niet afnemen. De reden voor hun verschijning ooit was het feit dat de auteur van de epische roman "Quiet Don" een 23-jarige jongen was met 4 klassen onderwijs. Er zijn nog zoveel lege plekken in de biografie van Michail Sholokhov dat sommige onderzoekers daardoor twijfelen aan het bestaan van een schrijver met zo'n naam. Wie was hij eigenlijk - een briljante autodidact, een plagiaatdief of zelfs Stalins persoonlijke agent, verstopt onder een valse naam?

Hoe absurd sommige versies die vandaag de dag ontstaan ook mogen klinken, ze hebben een bepaalde basis. Twee tegengestelde tendensen verhinderden literatuurwetenschappers en historici om objectiviteit te bewaren terwijl ze Sjolokhovs biografie opnieuw maakten: de heiligverklaring van de schrijver in de Sovjetperiode, toen zijn zorgvuldig "gekamd" en verstoken van "onnodige" details, biografie werd gedrukt in alle schoolboeken, en de verlangen om het denkbeeldige idool van het voetstuk te werpen in 1980-90 -x jaar

Sholokhov hield er niet van om de details van zijn leven te adverteren. Het is bekend dat hij werd geboren op 11 (24 mei) 1905, hoewel volgens sommige biografen deze datum ook moet worden verduidelijkt: in zijn gymnasiumgeval wordt 1903 aangegeven. Volgens de officiële versie, tijdens de burgeroorlog Sholokhov voerde als commissaris het bevel over een voedseldetachement, maar geen enkele getuige kon dit bevestigen. Het hele detachement zou door Makhno gevangen zijn genomen, maar Sholokhov werd vrijgelaten na een gesprek met zijn vader. Of deze ontmoeting daadwerkelijk heeft plaatsgevonden, en zo ja, waarom hij ongedeerd bleef - nogmaals, het is niet bekend. In 1922 werd hij berecht door het Revolutionaire Tribunaal wegens machtsmisbruik en ter dood veroordeeld. Naar verluidt zou hij toen hebben aangegeven in 1905 geboren te zijn, zodat hij als minderjarige gespaard zou blijven.

Na de oorlog kwam Sholokhov naar Moskou met het doel om zich in te schrijven voor een arbeidersschool, maar vanwege het ontbreken van de nodige werkervaring kreeg hij een baan als lader, bestrating van de straten, en een jaar later kreeg hij de functie van een boekhouder. Er is echter geen enkel document bewaard gebleven om deze feiten te bevestigen.

Het grootste aantal controverses werd veroorzaakt door de publicatie van "Quiet Don". Ze zeiden dat de jongeman niet zo'n roman kon schrijven dat hij onder zijn eigen naam het gevonden manuscript publiceerde van een onbekende blanke officier die door de bolsjewieken was neergeschoten. A. Serafimovich, die het voorwoord van The Quiet Don schreef, verklaarde deze geruchten met jaloezie op het talent van de jonge schrijver. Maar sommige onderzoekers noemen hem een van de waarschijnlijke auteurs van de roman.

In 1929 voerde een speciale commissie in opdracht van Stalin een studie uit van de manuscripten en ontwerpen en bevestigde het auteurschap van Sholokhov. 1937-1938. een versie verscheen dat de echte auteur van de roman een Kozakkenschrijver was, een lid van de Witte beweging Fyodor Kryukov, die in 1920 stierf aan tyfus. In de jaren zeventig. deze veronderstelling wordt verdedigd door de auteur van het boek "Who Wrote" Quiet Don "Roy Medvedev.

In 1974 beschuldigde A. Solzjenitsyn Sholokhov van plagiaat: “De 23-jarige debutant creëerde een werk op basis van materiaal dat zijn levenservaring en zijn opleidingsniveau ver overtreft (graad 4). De jonge voedselcommissaris, en vervolgens een Moskouse arbeider en huishoudster in Krasnaya Presnya, publiceerde een werk dat alleen kon worden voorbereid door langdurige communicatie met vele lagen van de pre-revolutionaire Don-samenleving.

Het feit van Stalin's patronage, herhaalde persoonlijke ontmoetingen met hem en correspondentie, dienst als frontlijncorrespondent met de rang van kolonel (in de volledige afwezigheid van militaire opleiding), de geschiedenis van het bouwen van een huis voor Sholokhov met geld van het Centraal Comité van de partij gaf aanleiding om K. Smirnov en V. Anokhin aan te nemen dat A. Popov zich onder de naam van de schrijver Stalins persoonlijke agent A. Popov verstopte. Naar verluidt werd een ervaren inlichtingenofficier naar de Noord-Kaukasus gestuurd en voor introductie in de Kozakkenomgeving noemde hij zichzelf de naam van de overleden Sholokhov.

Op dit moment blijft de identiteit van de auteur van The Quiet Don een mysterie. Niettemin ontving Sholokhov in 1965 de Nobelprijs voor Literatuur en was hij een van de vijf Russische schrijvers die Nobelprijswinnaars werden