Achter de schermen van "Cruel Romance": waarom namen de lokale bevolking de wapens op tegen de filmploeg en stierven de acteurs bijna

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14

In 1984 werd de film "Cruel Romance" uitgebracht, die nog steeds erg populair is bij het binnenlandse bioscooppubliek. Maar weinig mensen weten dat de regisseur Eldar Ryazanov herhaaldelijk zijn beslissing om de Russische klassiekers te filmen heeft vervloekt, en de inwoners van Kostroma schreven klachten aan de lokale autoriteiten met het verzoek de schietpartij te verbieden. Maar dit is niets vergeleken met het feit dat de acteurs Nikita Mikhalkov en Andrei Myagkov in de balans waren van de dood. Het is niet verwonderlijk dat zowel de filmploeg als de lokale bewoners, "Cruel Romance" tegenstrijdige gevoelens achterlieten.

De mist die het verkeer in de stad tegenhield

Lange tijd kon Eldar Ryazanov niet beslissen over de locatie van het filmen, maar toen hij in Kostroma aankwam, werd hij meteen verliefd op de schoonheid van de lokale natuur. De beslissing was genomen en de stedelingen reageerden aanvankelijk enthousiast op het nieuws dat veel vooraanstaande acteurs hen zouden bezoeken. Telkens kwamen er massa's toeschouwers bijeen om te kijken hoe het werk aan de film ging, vroegen om handtekeningen en stonden zelfs aan de deur van het hotel.

Maar al snel maakte de vreugde plaats voor teleurstelling. En de fout was de mist (zij het kunstmatig). De regisseur wilde heel graag dat de laatste shots van de film met zijn aanwezigheid gefilmd zouden worden. Het geluk was echter dat het weer helder was en niet zou veranderen.

Er ging een dag voorbij, en nog een, en nog een… De pauze sleepte voort. Toen besloot Ryazanov de pyrotechniek om hulp te vragen. Ze staken rookbommen aan, maar overdreven het: in plaats van over de Wolga te wervelen, omhulde de rook de hele stad. Vanwege het slechte zicht stopte het verkeer in Kostroma, de chauffeurs, scheldend op de filmmakers, lieten hun auto's achter en gingen te voet verder. Maar ook hier struikelden en vielen ze.

Na dit incident begonnen omwonenden op hun hoede te zijn voor de gasten van de hoofdstad. Er waren ook mensen die klachten schreven. En Ryazanov moest naar de gemeenteraad met een verontschuldiging.

Hoe Nikita Mikhalkov alle collega's voedde, en niet alleen

Nikita Mikhalkov, die de rol van Sergei Paratov speelde, raakte zo gewend aan het beeld van een losbandige meester dat hij regelmatig vrolijke feesten organiseerde. En toen het salaris voor de hele filmploeg werd uitgesteld, bleek dat er niet eens iets te koop was voor eten. Toen kreeg Mikhalkov een jachtvergunning en bracht een heel berenkarkas uit de Kostroma-bossen. Zo'n voorraad vlees was lange tijd genoeg voor de filmploeg.

Maar na verloop van tijd begonnen de constante banketten de stedelingen te irriteren. En een keer belden ze zelfs een politieploeg, die klaagde over het lawaai. De bewakers waren echter verrast toen ze zoveel sterren van het Sovjet-scherm voor zich zagen en in plaats van de acteurs uit te schelden, vroegen ze om bij hen te komen zitten.

Hoe Nikita Mikhalkov op wonderbaarlijke wijze overleefde

Maar plezier is leuk, en op de set waren de acteurs volledig toegewijd aan het werk. Gevaarlijke situaties die hen bijna het leven kosten, waren echter niet te vermijden. Dus Nikita Sergejevitsj bevond zich verschillende keren in de balans van de dood.

Herinner je je de aflevering nog waarin de held Mikhalkov schiet met het personage Alexander Pankratov-Cherny? Volgens de plot zet Paratov een glas op zijn hoofd en moet zijn tegenstander dit doelwit raken. Eigenlijk zou niemand schieten. Volgens het idee van de regisseur moest het vuurwerk het glas opblazen nadat het schot was gelost. En zo gebeurde het: Pankratov-Cherny zou het doelwit hebben geraakt, dat in stukken uiteenviel. Op dit moment greep Mikhalkov echter zijn hoofd en kreunde. Het bleek dat de pyrotechniek het opnieuw overdreef: ze vergaten de voering in de hoed van de acteur te plaatsen, daarom vond de explosie plaats op het hoofd van de ongelukkige man. Gelukkig is alles goed gekomen, al kan de afloop erg droevig zijn. Ryazanov verwierp de pyrotechniek, maar verliet de scène, die zeer effectief bleek te zijn, in de film.

Trouwens, dit is niet het enige geval waarin Nikita Sergejevitsj in onaangename verhalen terechtkwam. Aan het begin van de film moest zijn personage op een wit paard naar de pier rijden. Mikhalkov wist hoe hij in het zadel moest zitten, maar het bleek moeilijk om door een smalle plaats te lopen waar water heel dichtbij was.

Maar de acteur was niet bang om risico's te nemen en reageerde niet op de verzoeken van Eldar Alexandrovich om langzamer te gaan. Toen kondigde de verontwaardigde directeur een rookpauze aan. Maar zodra Mikhalkov van het zadel stapte, klonk het fluitje van de stoomboot. Het paard, dat dit niet had verwacht, haastte zich uit angst om recht op de menigte toeschouwers af te rennen. Het was slechts door een gelukkig toeval dat slachtoffers werden vermeden.

Hoe Andrey Myagkov bijna stierf

Het gebeurde net tijdens die noodlottige mist die ervoor zorgde dat het verkeer in de stad instortte. De laatste shots van het drama werden gefilmd, wanneer Karandyshev op een boot naar de stoomboot vaart, waar de rijken plezier hebben en de bruid die hem vernederde er ook is. Volgens de plot had het personage hiervoor meer dan een uur nodig, hoewel Ryazanov in feite beval om het schip voor de kust te plaatsen (ongeveer 40 meter verderop). Hier gebeurde echter bijna een tragedie.

De acteur zwom te dicht bij de stoomboot, stapte in een trechter en kwam tussen de wieken terecht. Alleen splinters bleven van de boot over en Andrey ging onder water. De hele filmploeg was erg geschrokken, en velen namen al in hun hart afscheid van hun collega. Een paar minuten later zweefde Myagkov echter naar buiten, en het bleek dat er geen enkele kras op hem zat (alsof hij in een shirt was geboren). Terwijl de bange filmmakers om de wonderbaarlijk overlevende acteur heen renden, bleef hij kalm: de dood was heel dichtbij en hij leek het niet te merken.

Gevechten om Larisa Guzeeva

De hoofdrol in "Cruel Romance" werd gespeeld door de toen nog onbekende Larisa Guzeeva. Er is nog geen enkel werk in haar filmografie geweest, maar de debutante wist meer dan 500 concurrenten voor te blijven. Toen het meisje echter op de eerste dag op de set verscheen, snakte iedereen naar adem: ze droeg een gescheurde spijkerbroek, rookte constant Belomor en kon zelfs het onbegrijpelijke Oeral-dialect niet kwijt. De keuze van de regisseur leek vreemd, maar hij zou zich niet terugtrekken uit zijn eigen keuze.

En Guzeeva slaagde erin in het beeld te passen en bijna de hele mannelijke helft van de filmploeg werd verliefd op haar. Sergei Artsibashev, die de bankier Gulyaev speelde, gaf later toe dat hij gevoelens had voor de mooie actrice, niet alleen in het script.

Er gingen geruchten dat Alexander Pankratov-Cherny ook Larisa's gunst probeerde te krijgen. Dit feit is echter niet bevestigd. Maar de acteur moest Guzeev letterlijk van de fans afslaan. Zoals de kunstenaar zich herinnerde, hielden Duitse toeristen zich ooit aan Larisa, en hij, samen met Nikita Mikhalkov, moest zelfs met hen vechten, in een poging een collega te beschermen. Het is niet bekend hoe dit alles zou zijn afgelopen als de politie niet was gekomen.

Beledigde zigeuner

Om romances in de film op te nemen, nodigde Ryazanov de zigeunervrouw Valentina Ponomareva uit. Maar ze was het daar niet meteen mee eens, want met zo'n repertoire had ze nog niet hoeven werken. Maar toen bezweek ze toch voor overreding en arriveerde ze in de opnamestudio, ondanks het feit dat ze de dag ervoor ziek werd met hoge koorts - ze wilde haar collega's niet teleurstellen.

In de aftiteling van de film zag de zangeres haar naam echter niet en was erg beledigd door Ryazanov. Maar je moet niet denken dat de regisseur een of andere persoonlijke afkeer had van Ponomareva: in die jaren was het een optionele voorwaarde om de uitvoerders van liedjes in films aan te duiden.

De situatie bleek niet de meest aangename: velen denken nog steeds dat de romances in de film door Guzeeva zelf worden gespeeld. Valentina was hierdoor erg beledigd en lange tijd weigerde ze met Eldar Ryazanov te communiceren.