Inhoudsopgave:
Video: Vladimir Bortko - 75: Waarom de regisseur van "Heart of a Dog" en "The Master and Margarita" zo vaak werd bekritiseerd
2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14
7 mei markeert de 75e verjaardag van de beroemde regisseur en scenarioschrijver, People's Artist of Russia and Ukraine Vladimir Bortko. Al meer dan 30 jaar zorgt zijn filmwerk voor de meest verhitte discussies bij zowel kijkers als critici. Veel van zijn films werden eerst genadeloos bekritiseerd, daarna geprezen. Eén ding is duidelijk: ze worden de meest resonerende gebeurtenissen in de filmwereld en laten niemand onverschillig. Waarvan de regisseur van "Heart of a Dog", "The Master and Margarita", "Gangster Petersburg" en "Taras Bulba" werd beschuldigd - verder in de recensie.
Hondenhart
Werelderkenning voor Vladimir Bortko werd gebracht door de verfilming van Michail Boelgakov's verhaal "Heart of a Dog". Het werd in de jaren twintig van de vorige eeuw geschreven, maar toen werd het uitgeroepen tot 'aangrijpend pamflet over moderniteit' en werd het van publicatie geweerd. Het werd voor het eerst gepubliceerd in 1968 in het buitenland, de eerste verfilming van 1976 was ook in het buitenland. In de USSR werd "Heart of a Dog" pas in 1987 gepubliceerd en een jaar later nam Vladimir Bortko de bewerking van het verhaal over.
Nu wordt deze film gerekend tot de erkende klassiekers van de Sovjet-cinema, en in 1988, de volgende dag na de première, viel er een storm van boze kritiek op hem. De kranten schreven dat de directeur voor dergelijk werk zijn armen en benen moest afhakken en hem van de brug moest gooien. Maar in het buitenland werd "Heart of a Dog" gewaardeerd: de film ontving prijzen in Italië, Polen en Bulgarije. En pas daarna, 2 jaar later, ontvingen Vladimir Bortko en Evgeny Evstigneev staatsprijzen.
Lage genre
Toen, 10 jaar na "Heart of a Dog", het eerste seizoen van de serie "Streets of Broken Lanterns" werd uitgebracht, konden velen zich niet eens voorstellen dat de regisseur ook Vladimir Bortko was. Bovendien stond zijn naam niet in de aftiteling - hij werkte aan dit project onder het pseudoniem Yan Khudokormov. Twee jaar later schoot hij nog een serie in hetzelfde genre - "Gangster Petersburg" (de eerste twee seizoenen). Later hoorde de regisseur meer dan eens klachten tegen hem: ze zeggen, hoe kan, na een briljante verfilming van de klassiekers, zich wenden tot het "lage genre" van detectiveverhalen en de onderwereld romantiseren!
De hardste criticus van deze werken was de regisseur zelf - hij beschouwde ze niet als zijn creatieve hoogtepunt en legde de motieven voor het maken van misdaadfilms als volgt uit: "".
De meester en Margarita
De roman van Michail Boelgakov "De meester en Margarita" wordt lange tijd een van de moeilijkste werken genoemd om te filmen - filmmakers hebben geprobeerd het meer dan eens op schermen te vertalen, maar in de regel verloren ze in esthetische termen allemaal duidelijk de literaire basis en leidde onvermijdelijk tot een golf van kritiek. Dit gebeurde met de serie Vladimir Bortko: hoewel de regisseur zichzelf tot taak stelde de inhoud van de roman zo volledig en adequaat over te brengen en de gestelde doelen aan te pakken, werden negatieve recensies geuit, zowel aan de acteurs die voor de hoofdrollen waren geselecteerd, als aan de "Boelgakovskaja-sfeer". Bortko werd bekritiseerd voor zowel camerawerk als de onduidelijkheid van computereffecten.
Schrijver en criticus Roman Senchin schreef over Bortko's serie: “”. Soortgelijke gedachten werden uitgesproken door Anatoly Kucherena: "".
De meeste recensies waren vernietigend. Journalist en schrijver Ilya Stogov zei: "". Boelgakovgeleerde Philip Stukarenko zei: "". Schrijver en journalist Yulia Latynina zag de reden voor het falen in het volgende: "". Dichter en publicist Dmitry Bykov schreef: "".
Taras Bulba
Waarschijnlijk het meest controversiële was Bortko's drama "Taras Bulba", gebaseerd op het gelijknamige werk van N. Gogol. De directeur werd beschuldigd van keizerlijke propaganda, wat hij zelf als volgt uitlegde: "".
In reactie op talrijke beschuldigingen tegen zowel Taras Bulba als zijn andere films, heeft de regisseur herhaaldelijk gezegd dat hij alles wat er over hem geschreven wordt aandachtig leest, maar toch films maakt, niet voor critici, maar voor het publiek. niet tanend, en dit feit kan maar van één ding getuigen: zijn werk heeft echt zijn geadresseerde gevonden. Ondanks de dubbelzinnige beoordeling van Bortko's werken, wordt hij al een klassieker van de cinema genoemd, waarop hij zelf antwoordt: "".
Dit werk werd ook controversieel voor de acteurs: Waarom Bogdan Stupka de film "Taras Bulba" als de meest verschrikkelijke in zijn carrière beschouwde.
Aanbevolen:
Wat is caprom en waarom werd het bekritiseerd in het post-Sovjet-Rusland?
Torentjes, barokke muurschilderingen, onevenwichtigheden, tegels, glas en vreemde vormen … Velen van ons architecturale structuren die in de jaren 90 en 2000 verschenen, lijken belachelijk en smakeloos, terwijl anderen integendeel de moed bewonderen van de architecten die de wil van verbeelding. Deze controversiële stijl, die in het eerste post-Sovjet-decennium kwam, heeft een naam - caprom, kapitalistische romantiek
Sierlijke portretten van een kunstenaar die werd bekritiseerd omdat hij eenzijdig was en klanten die voor hem in de rij stonden
Alfred Stevens is een kunstenaar die in de tweede helft van de 19e eeuw in Parijs werkte. Ondanks het feit dat critici de eenzijdigheid van zijn werk opmerkten, werden de schilderijen van de meester onmiddellijk na het schrijven met succes door gewone mensen verworven. Stevens hield van genrestukken. Altijd mooie vrouwen gekleed in de laatste mode keken van zijn doeken. De kunstenaar ging perfect om met het spel van licht en bracht de glans van zijde of de luxe van fluweel op het canvas over
Achter de schermen van "Heart of a Dog": hoe de film Yevgeny Evstigneev redde en het begin werd van de "filmcarrière" van de hond Karay
26 jaar geleden, op 4 maart 1992, stierf de populairste Sovjet-theater- en filmacteur, People's Artist van de USSR Yevgeny Evstigneev. In zijn filmografie zijn er meer dan 100 werken, maar een van de meest bekende was de rol van professor Preobrazhensky in de film "Heart of a Dog", die bijna 30 jaar geleden werd uitgebracht. Veel interessante details bleven achter de schermen - de zoon van de acteur gaf later bijvoorbeeld toe dat deze film een echte redding was voor zijn vader
Achter de schermen van de film "Je hebt nooit gedroomd van ": waarom de regisseur werd beschuldigd van het promoten van losbandigheid en het einde moest worden veranderd
Op 8 april had de Sovjetacteur Nikita Mikhailovski 55 jaar kunnen worden, maar hij is al 28 jaar dood. De populariteit van de hele Unie bracht hem de hoofdrol in de film "You never dreamed …", die het verhaal van Sovjet Romeo en Julia werd genoemd. Begin jaren tachtig. deze film werd een cultfilm, maar hij was misschien helemaal niet uitgebracht - het script werd lange tijd niet goedgekeurd door de artistieke raad en het einde moest worden herschreven
Achter de schermen "The Adventures of Petrov and Vasechkin": waarom de film niet op schermen werd uitgebracht en de regisseur werd geadviseerd om van beroep te veranderen
Over de films "De avonturen van Petrov en Vasechkin. Gewone en ongelooflijke "en" vakanties van Petrov en Vasechkin. Gewoon en ongelooflijk”meer dan één generatie kijkers is opgegroeid. De jonge acteurs die de hoofdrollen speelden, werden in de jaren tachtig de idolen van Sovjet-schoolkinderen. Maar aanvankelijk mochten beide films niet worden vertoond vanwege satire op de socialistische samenleving en losbandigheid, en de voorzitter van de staatstelevisie en -radio vertelde de regisseur dat hij een zeer slechte film had gemaakt, en dat het beter voor hem zou zijn om na te denken over van beroep veranderen