Inhoudsopgave:
- "Sabrina" 1954 en 1995
- Zoete november 1968 en 2001
- "De geur van een vrouw" 1974 en 1992
- "Ongrijpbaar" 2005 en "Toeristisch" 2010
Video: 8 films die bewezen dat een remake succesvoller kan zijn dan het origineel
2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14
Tegenwoordig is de fascinatie voor remakes in de bioscoop zo groot dat het soms lijkt alsof de Dream Factory is vergeten hoe ze nieuwe plots moeten bedenken. In ons land heeft deze tendens, na verschillende uiterst mislukte pogingen, gelukkig zijn nut overleefd, maar Hollywood-producenten worden het niet moe om oude ideeën te herschikken. Meestal is een beroep op een plot dat bekend is bij de kijker niet erg interessant, maar er zijn voorbeelden in de geschiedenis van de cinema waarin remakes populairder bleken te zijn dan het origineel. Het is moeilijk om de artistieke waarde van films in dergelijke gevallen te vergelijken, dus deze selectie bevat films die meer bekeken werden aan de kassa dan de oudere versies, dat wil zeggen dat ze populairder waren bij kijkers.
"Sabrina" 1954 en 1995
De film over een arm meisje dat haar droom waarmaakte, maar besefte dat de liefde van kinderen niet altijd geluk kan brengen, veroverde in 1954 niet alleen Amerika, maar de hele wereld. De film ontving welverdiende Oscar- en Golden Globe-prijzen en wordt beschouwd als een onbetwist meesterwerk van de wereldcinema. Hij behaalde een winst van $ 2 miljoen aan de kassa, en voor de films van die jaren werd dit als een zeer goed resultaat beschouwd.
Veertig jaar later besloot de beroemde regisseur Sidney Pollack, allemaal bij dezelfde Paramount Pictures, om Sabrina opnieuw op te nemen. De actie van de film werd verplaatst naar een nieuwe tijd en misschien was dit de belangrijkste reden voor het succes van de remake. De nieuwe heldin, die nu het meer modieuze beroep van fotograaf beheerst, geen kok, ziet er iets zelfverzekerder uit dan Sabrina uitgevoerd door de onvergelijkbare Audrey Hepburn, of misschien slaagde Harrison Ford erin de harten van vrouwen te winnen, maar het succes van de nieuwe film was overweldigend. In slechts een paar jaar na de release keken meer kijkers ernaar dan de oude film in alle jaren van distributie. Er zijn echter fervente fans van de originele film die niet eens naar deze "remake" willen kijken.
Zoete november 1968 en 2001
In de loop van de plotontwikkeling verandert dit melodrama gaandeweg in een aangrijpend verhaal over een terminaal ziek meisje dat in de herinnering wil blijven van jonge, sterke en mooie mensen. Het toneelstuk van Herman Raucher werd twee keer verfilmd. De eerste film werd niet goed onthouden door het publiek, maar de tweede zorgde voor veel tegenstrijdige recensies.
Velen beschuldigden Keanu Reeves en Charlize Theron ervan niet overtuigend te zijn, en de film zelf werd bekritiseerd vanwege de vergezochte situatie. Voor de actrice bleek de Gouden Framboos die ze ontving des te aanstootgevend omdat Theron de hoofdrol in de Pearl Harbor-film weigerde voor het filmen in deze film. Ondanks de negatieve beoordelingen van experts, stemden kijkers echter voor de nieuwe "Sweet November" - zowel met aandacht als portemonnee. Toch bleek dit ongewone liefdesverhaal erg ontroerend en een paar geweldige acteurs wisten zelfs de moeilijkste harten te bereiken.
"De geur van een vrouw" 1974 en 1992
In dit geval is het succes van de remake zo onmiskenbaar dat de film uit de jaren 70 vandaag de dag gewoon wordt vergeten. Giovanni Arpino's roman Darkness and Honey werd geschreven in 1969 en werd vijf jaar later in Italië verfilmd. De eerste film is zeker geen mislukking. Hij verzamelde verschillende prestigieuze filmprijzen, waaronder de Oscar voor de beste film in een vreemde taal, maar hij kreeg geen brede erkenning in de wereld.
Maar de Hollywood-remake, die bijna 20 jaar later werd gefilmd, brak echt alle populariteitsrecords. De film ontving ongeveer tien prestigieuze filmprijzen, waaronder drie Golden Globes. Al Pacino won in 1993 een Oscar voor Beste Acteur en het beeld van de blinde gepensioneerde luitenant-kolonel wordt beschouwd als een van de beste in zijn acteercarrière.
"Ongrijpbaar" 2005 en "Toeristisch" 2010
Amerikanen proberen Franse films met benijdenswaardige regelmaat opnieuw op te nemen. Ooit van deze "leed": de komedie "Toy", waarin een weinig bekende zwarte komiek Pierre Richard probeerde te overtreffen; "Lang blond in een zwarte laars", waar Tom Hanks wedijverde met dezelfde Franse acteur; "Vaders", "Ongelukkig" en anderen. Sommige van deze remakes kregen een behoorlijk aantal views aan de kassa, maar vaker werden ze belachelijk gemaakt door critici en ontvingen ze Golden Raspberries. In 2010 hadden Amerikaanse filmmakers echter zoveel geluk.
Misschien werd het succes van de nieuwe versie van de film "The Elusive" mogelijk gemaakt door het feit dat de Amerikanen in dit geval "in hun eigen veld speelden" - ze slaagden er immers altijd in detectiveverhalen en actievolle thrillers beter dan subtiele en ontroerende komedies. En het sterrenkoppel Angelina Jolie met Johnny Depp bleek niet slechter te zijn dan Sophie Marceau en Ivana Attal. Over het algemeen was het succes voorspelbaar, dus niemand was verbaasd dat zelfs in het thuisland van het origineel, in Frankrijk, "Tourist" door meer kijkers werd bekeken dan de Franse film.
Ze probeerden ook vaak Russische films in andere landen opnieuw op te nemen, en onze kijkers zijn misschien niet altijd tevreden met de resultaten: 6 buitenlandse remakes gebaseerd op populaire Sovjetfilms
Aanbevolen:
Extravagante dames in jaren, die bewezen dat een ongewone stijl niet alleen voor jongeren is
Deze extravagante dames staan als geen ander dicht bij de modewereld - en daarom maken de aanbevelingen van de stylisten "voor vrouwen voor …" hen alleen maar aan het lachen. Ze zijn niet bang om vreemd, grappig te lijken, in tegenstelling tot iemand anders in de wereld. Ze accepteren geen verboden en creëren zelf trends, hun beelden worden gekopieerd door jonge mensen en hun belangrijkste motto is om van het leven te genieten voordat het te laat is. Immers, wanneer, zo niet 80 jaar oud, pronken met een regenboogzwempak of een hoed met Britse vlag?
Vrouwen van beroemde politici die succesvoller zijn geworden dan hun echtgenoten en minnaars
"Achter een geweldige man staat een geweldige vrouw" is een populaire uitdrukking die wordt bevestigd door een groot aantal historische voorbeelden. In een tijd waarin vrouwen geen politieke carrière alleen konden maken, maar een voorliefde voor politiek voelden, stonden ze naast mannen en regeerden met hen of voor hen. De geschiedenis kent vele voorbeelden waarin een vrouw in de buurt van een politicus een succesvollere politicus bleek te zijn
8 beroemde lilliputter-vrouwen die succes hebben geboekt en hebben bewezen dat groei niet het belangrijkste is
Niet alle mensen slagen erin hun roeping te vinden en slagen in hun beroep. Als een persoon niet helemaal standaard externe gegevens heeft, wordt de taak veel gecompliceerder. De heldinnen van onze recensie van vandaag hadden echter genoeg veerkracht en vastberadenheid om zichzelf te actualiseren in het beroep en naar de hoogten te stijgen, ondanks hun kleine, zo niet te zeggen kleine, groei
Gedurfde capriolen van gewone koeien die niet in een stal wilden leven en bewezen dat ze tot meer in staat zijn
Wie zei dat een koe een dom, flegmatisch en onhandig dier is? Misschien gedragen de meeste koeien zich echter zo - kalm, vredig gras kauwend en nederig wachtend op hun lot, maar onder hen, zo bleek, zijn er enkele rebellen. Deze vrijheidslievende koeien wilden geen saai koeienleven leiden en besloten hun eigen, speciale weg te gaan, waardoor ze beroemd werden over de hele wereld
"Oldushka": portretten van Russische gepensioneerden die bewezen dat ouderdom een vreugde kan zijn
De Russische fotograaf Igor Gavar bedacht het project "Oldushka". Hij publiceert portretten van bejaarde vrouwen op Instagram en vraagt hen wat er in de loop der jaren in een persoon verandert en wat hun mening is over het leven in Rusland. De auteur van het project is er zeker van dat kleding een non-verbale taal is die veel over een persoon kan vertellen, een heldere manier om niet alleen jezelf, maar ook de realiteit te versieren