Wie was echt de Deense professor uit de film "Autumn Marathon": internationaal schandaal en de Russische ziel van Norbert Kuchinke

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14

Hij had geen acteeropleiding, woonde zijn hele leven in Duitsland en kwam vrij per ongeluk in de bioscoop. Na het filmen van de film "Autumn Marathon" van Georgy Danelia, werd Norbert Kukhinke een echte beroemdheid in de Sovjet-Unie. Maar zijn interesse in Rusland bleef niet beperkt tot zijn werk. De Duitse journalist bestudeerde enthousiast de cultuur en tradities van het Russische volk. Hoe ontwikkelde het leven van Norbert Kuhinke zich na het filmen van een film, en waarom werd een Russisch meisje zijn geadopteerde dochter?

Textielingenieur en journalist

Norbert Kuchinke werd geboren in het Zwarte Woud in Neder-Silezië, dat op dat moment deel uitmaakte van Duitsland. Na het einde van de Tweede Wereldoorlog werd dit gebied echter afgestaan aan Polen en werd de Duitse bevolking bijna volledig verdreven. De familie Kuhinke werd niet geraakt: de vader van Norbert was een hooggekwalificeerde mijnwerker.

De huizen die leegstonden na de verdrijving van de Duitsers werden bewoond door Polen die waren verdreven uit de gebieden van West-Oekraïne, Litouwen en Wit-Rusland. Op de Poolse school waar Norbert studeerde, werd Russisch geleerd en de jongen leerde behoorlijk spreken en lezen.

Later emigreerde Norbert Kuchinke met zijn gezin naar de Bondsrepubliek Duitsland, studeerde af aan het instituut met een diploma als textielingenieur en specialist in design. Toegegeven, hij werkte nooit in zijn specialiteit, hij werd onmiddellijk geaccepteerd als journalist in de economische publicatie Capital, waar hij zich specialiseerde in Oost-Europa.

Na de publicatie van het artikel van Norbert Kukhinke over de Sovjet-banketbakkerij "Red October", werd de journalist uitgenodigd om bij Spiegel te werken. En al snel werd hij naar Moskou gestuurd, waar hij de eigen correspondent werd voor het tijdschrift Spiegel in de Sovjet-hoofdstad. Vijf jaar later ging de West-Duitse journalist werken voor het tijdschrift Stern en verbleef nu in Moskou als correspondent voor een andere publicatie.

internationaal schandaal

In 1979 stemde hij in met het aanbod van Georgy Danelia om te schitteren in de film Autumn Marathon, waar hij de excentrieke Deense professor Bill Hansen speelde en een zeer populaire persoonlijkheid werd in de USSR.

Tijdens het werken aan de Herfstmarathon brak er een heus internationaal schandaal uit. Toen bekend werd over de opnames van een West-Duitse journalist, waren de leiders van de DDR ernstig beledigd. Georgy Danelia gaf de voorkeur aan een journalist uit Duitsland boven professionele acteurs uit een bevriend land. De regisseur moest de nationaliteit van zijn held veranderen en de Duitse professor veranderde in Deens.

Filmen in films bracht Norbert Kukhinka populariteit, waardoor hij invloedrijke mensen in de Sovjet-Unie ontmoette, wat een positief effect had op zijn professionele activiteiten. Bovendien begon hij aanbiedingen van regisseurs te ontvangen voor nieuwe rollen in films, maar hij accepteerde ze zelden. Later speelde de journalist in afleveringen van de films "Two Chapters from the Family Chronicle", "Nastya" en "Where Do Children Come From?" Een ander serieus werk in de bioscoop van Norbert Kukhinke was de film van Sergei Bondarchuk "Boris Godunov", waarin de journalist de kapitein Walter Rosen speelde.

Hij had kunnen schitteren in een andere film van Georgy Danelia "Kin-dza-dza!"Als gevolg hiervan speelde Georgy Danelia zelf de rol van Abradox.

LEES OOK: Achter de schermen "Kin-dza-dza": waarom moest Brondukov uit de film worden verwijderd en … chacha >>

De Russische ziel van een Duitse journalist

Terwijl hij in de USSR werkte, studeerde Norbert Kukhinke enthousiast de Russische cultuur en raakte geïnteresseerd in de orthodoxie. Zijn hobby groeide gaandeweg uit tot een manier van leven. De Duitse journalist veranderde zijn katholieke geloof pas aan het einde van zijn dagen, maar bezocht tegelijkertijd orthodoxe kerken, woonde vaak diensten bij. In het huis van Norbert Kuchinke werden orthodoxe iconen bewaard en hij begon ook met de bouw van een orthodox klooster, het St. George's klooster in het kleine stadje Götschendorf in Duitsland.

Volgens Norbert Kuchinke kon na de Tweede Wereldoorlog alleen het christelijk geloof de naties verenigen. De wens om bruggen te bouwen tussen de twee volkeren is de drijvende kracht geworden achter veel projecten van de journalist en publieke figuur. In het jaar van de 1000e verjaardag van de doop van Rus, organiseerde hij een rondleiding door het kathedraalkoor van de monniken van het Zagorsk-klooster, en begon toen platen en cd's met Russisch-orthodoxe gezangen uit te brengen. Norbert Kukhinke sprak zelf vaak over zijn Russische ziel en had diep respect voor de Russische cultuur en het orthodoxe geloof.

Bijna Russisch huis

Norbert Kuchinke noemde zijn vrouw, met wie de journalist al meer dan een halve eeuw wettelijk getrouwd was, steevast Katya. In 1968 kreeg het echtpaar een zoon, Christopher, en in 1995 adopteerden Norbert en Katya de 9-jarige Dunya. Katya was de meter van de dochter van de Russische kunstenaar Leonid Purygin. Toen de vrouw van de kunstenaar stierf bij een auto-ongeluk en een maand later zelf stierf aan een hartaanval, konden Norbert Kuchinke en zijn vrouw gewoon niet wegblijven. Ze namen Dunya onmiddellijk mee en vulden alle benodigde documenten in voor de adoptie van het meisje.

Norbert Kuchinke is altijd trots geweest op zijn huis. Hij verzamelde orthodoxe iconen en voorwerpen van Russische kunst, in sommige kamers leek de inrichting meer op een museum dan op een huiskamer. Maar in het persoonlijke kantoor van een journalist en een publieke figuur heerste altijd een lichte creatieve puinhoop.

Hij woonde en werkte in Berlijn, maar verbleef enkele maanden per jaar in Moskou, waar hij inspiratie opdeed in de Russische hoofdstad voor zijn boeken en films over ons geweldige land.

In 2012 werd bij Norbert Kuchinka bloedkanker vastgesteld. Meer dan een jaar probeerde hij de ziekte te verslaan, maar in december 2013 stierf hij in een Berlijnse kliniek tijdens een andere bloedtransfusieprocedure. Hij slaagde erin om in dit leven veel goede daden te doen en liet een heldere herinnering achter in de harten van mensen.

Ongeveer 40 jaar zijn verstreken sinds de release van de "Autumn Marathon", maar het verliest nog steeds zijn relevantie niet en is nog steeds erg populair bij kijkers. Na de première hoorde regisseur Georgy Danelia veel verontwaardigde recensies: de vrouwen waren niet tevreden met het feit dat de hoofdpersoon nooit een keuze maakte tussen zijn vrouw en zijn minnares, en hun echtgenoten noemden "Autumn Marathon" een film van mannelijke gruwelen. En dit was niet overdreven - bijna alle leden van de filmgroep gaven toe dat ze zelf heel dichtbij en begrijpelijk zijn voor de situatie waarin de held van Oleg Basilashvili zich bevindt.