Inhoudsopgave:
Video: Hoe de vertaler Mikhalkova het hart van de sterren van de tv-serie "Jane Eyre" brak: Timothy Dalton en Oksana Grigorieva
2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14
Toen in de jaren tachtig de Britse tv-serie Jane Eyre uitkwam, verwierf Timothy Dalton, die de rol van Edward Rochester speelde, wereldwijde bekendheid. Daarvoor acteerde hij vrij succesvol in films, speelde hij in het theater, maar bereikte de hoogten van populariteit dankzij zijn werk in de serie Julian Amis. De 75-jarige Timothy Dalton is nooit officieel getrouwd geweest, hoewel hij nooit last heeft gehad van een gebrek aan vrouwelijke aandacht. En ooit won een meisje uit Rusland niet alleen het hart van een acteur, maar gaf ze ook een zoon.
Het pad naar glorie
De familie van Timothy Dalton was verre van kunst. Zijn vader, Peter Dalton, diende tijdens de Tweede Wereldoorlog op de afdeling speciale operaties van de inlichtingendienst en was in vredestijd bezig met de reclamewereld en probeerde zijn vrouw en vier kinderen te voeden. De jonge Timothy droomde van de lucht en daarom werd hij tijdens zijn studie aan het gymnasium lid van het luchttrainingskorps in het LXX-eskader (Croft & Culcheth).
Maar de productie van Macbeth, die op 16-jarige leeftijd in het theater te zien was, annuleerde alle plannen van de tiener voor de toekomst in verband met de militaire luchtvaart. Timothy stond letterlijk op het podium. Sindsdien bezocht hij het theater, maakte van elke gelegenheid gebruik en raakte er al snel volledig van overtuigd dat het voor hem niet genoeg was om naar uitvoeringen te kijken. Hij wilde hartstochtelijk op het podium staan en het publiek inkijken om doordringende monologen uit te spreken, waarvan het publiek weldra tranen in de ogen zou krijgen.
Na het verlaten van de school besloot hij resoluut om het beroep van acteur te krijgen en vond hij zelfs steun van zijn vader en zijn familieleden. Maar mijn moeder en al haar familieleden maakten zich grote zorgen over Timothy's keuze, omdat geen van hen acteren als een serieus beroep beschouwde. Hij kreeg het advies om naar de universiteit te gaan op de afdeling biochemie of onmiddellijk te gaan dienen bij de Royal Air Force.
Maar Dalton ging rechtstreeks naar de Royal Academy of Dramatic Arts. Toegegeven, hij verliet al snel zijn studie omwille van het filmen in films en de mogelijkheid om op het theaterpodium te gaan. Tijdens zijn studie begon hij deel te nemen aan producties van het Birmingham Repertory Theatre, begon toen met acteren in films en speelde al snel in de film "The Lion in Winter", waarin hij Philip II Augustus speelde. Hij leek te zijn gemaakt om erfelijke aristocraten te spelen, het was met deze rollen dat hij zijn artistieke carrière begon.
Timothy Dalton proefde de smaak van echte roem na het filmen van de tv-serie "Jane Eyre", en consolideerde later zijn succes, met in de hoofdrol in twee James Bond-films. Miljoenen toeschouwers zullen zich de acteur naar het beeld van Edward Fairfax Rochester voor altijd herinneren. Tussen haakjes, er was er één die, jaren later, zijn hart zou breken.
Zonder stempel in het paspoort
Zelfs nu hij instemt met een interview, waarschuwt Timothy Dalton van tevoren: hij zal niet praten over zijn persoonlijke leven. Er waren veel romans in zijn leven, die hij vakkundig verborg, en bij het publiek een reputatie verwierf als een eenling, niet in staat zijn eigen vrijheid op te offeren ter wille van een vrouw. Slechts twee van zijn vrouwen zijn met zekerheid bekend. De eerste was Vanessa Redgrave, wiens relatie meer dan 10 jaar duurde.
Maar een aparte plaats in het leven van de acteur werd ingenomen door de pianist Oksana Grigorieva, die Dalton het kostbaarste in zijn leven gaf - zijn zoon Alexander. Ze ontmoetten elkaar in 1995 tijdens een van de filmfestivals, waar Oksana aanwezig was als vertaler voor Nikita Mikhalkov. In die tijd was hij al een wereldster en tegen de tijd dat hij de mooie pianist ontmoette, had hij zijn 49e verjaardag gevierd.
De 27-jarige Oksana Grigorieva had al twee huwelijken achter de rug, studeerde aan het Royal College of Music en de wens om eindelijk haar ware liefde te vinden. Het leek erop dat ze in de persoon van Timothy Dalton de man van haar dromen ontmoette: knap, succesvol, ingetogen en, belangrijker nog, zeer rijk. Al snel begonnen de geliefden samen te leven, en twee jaar nadat ze elkaar ontmoetten, beviel Oksana Grigorieva van zijn zoon Alexander.
Timothy Dalton was, volgens zijn vrienden, dol op zijn Russische schoonheid en was bereid haar in zijn armen te dragen. Je kunt niet eens praten over zijn gevoelens voor zijn zoon, de acteur is een echt geweldige vader geworden. Timothy had geen haast om zijn vernauwde door het gangpad te leiden, en tien jaar na de geboorte van hun zoon gingen Dalton en Grigoriev uit elkaar.
Tegelijkertijd stond de acteur zichzelf nooit toe beledigende uitspraken te doen over de vrouw van wie hij hield, net zoals hij niet bukte om de redenen te bespreken die leidden tot de scheiding van het paar. Toegegeven, dit hielp niet om talloze publicaties in de pers te vermijden, waarvan de heldin Oksana Grigorieva en haar vermeende minnaar Peter Blomkvist, een Zweedse miljonair, was. Al snel verhuisden Oksana en haar zoon naar de Verenigde Staten, maar Timothy Dalton stopte nooit met communiceren met zijn enige erfgenaam. Alexander, die al 24 jaar oud is, bezoekt zijn vader met benijdenswaardige regelmaat.
eenzame kluizenaar
Timothy Dalton is nooit een open persoon geweest. Hij geeft de voorkeur aan een rustig tijdverdrijf met een boek of een visreis naar seculiere feesten, waar de acteur zijn eigen gedachten kan ordenen en een pauze kan nemen van het gezelschap van mensen. De beste tijd voor Dalton is wanneer de telefoon minstens een dag stil is, of nog beter - twee. Soms regelt hij zo'n luxe voor zichzelf en verbreekt simpelweg elke verbinding met de buitenwereld. Uitnodigingen van regisseurs over het filmen in films en televisieseries gaat hij nog steeds graag aan, met constante schroom betreedt hij het theaterpodium en neemt hij deel aan het nasynchroniseren van films en luisterboeken.
Wanneer verslaggevers hem vragen wat hij zou willen veranderen in zijn carrière, citeert Timothy Dalton de beroemde theateracteur John Barrymore: "Een man zal niet oud worden totdat spijt zijn dromen vervangt." En de acteur wordt duidelijk niet oud.
Vandaag meisjes uit Rusland met succes verover de harten van Hollywood-beroemdheden. Sommige romans van Russische meisjes met de sterren eindigen in luid afscheid, andere leiden tot een huwelijk.
Aanbevolen:
Waarom verliet de dochter van de beroemde komiek Khazanov ballet voor de bioscoop en hoe brak ze het hart van zanger Danko
Van haar vader, de beroemde kunstenaar Gennady Khazanov, erfde ze intelligentie, creativiteit en veelzijdige talenten. Op 47-jarige leeftijd slaagde ze erin zichzelf te verklaren als ballerina, choreograaf, actrice, regisseur, scenarioschrijver en producent, en op al deze activiteitsgebieden realiseerde ze zich behoorlijk succesvol. En ooit twijfelde zelfs haar vader eraan dat ze na het gedwongen vertrek uit het Bolshoi Theater in een ander soort creativiteit zou kunnen komen, en dat ze een waardige levenspartner zou kunnen kiezen, omdat
Maria Spivak: Hoe de aanbidding van fans plaatsmaakte voor intimidatie en waarom de vertaler van "Harry Potter" vroeg stierf
De verbazingwekkend getalenteerde vertaler Maria Spivak had haar eigen kijk op boeken in het algemeen en het werk van J.K. Rowling in het bijzonder. Haar kennismaking met de magische jongen groeide eerst uit tot een passie voor het vertalen van boeken over Garrry Potter, en werd toen haar beroep. In het stadium van haar passie had Maria Spivak haar bewonderaars en bewonderaars, en tijdens de periode van officieel werk aan de vertaling, uitten lezers een scherp negatieve mening over het werk van de vertaler. Waarom Maria Spivak onbegrepen bleef en wij
Het kwade lot van "Eternal Call": hoe verliep het lot van de sterren van de legendarische film?
Tijdens de creatie van de Eternal Call-seriefilm bevroor het leven in de dorpen in de buurt van Oefa, waar de opnames plaatsvonden, werden lokale bewoners figurantenacteurs, en professionele acteurs weigerden rollen in het theater en vertrokken duizenden kilometers van huis om deel te nemen aan het project. Toen wisten ze niet dat sommigen van hen tijdens het filmen op de rand van de dood zouden staan, en decennia later zouden ze praten over de kwaadaardige rots van deze film - tenslotte herhaalden veel sterren van "The Eternal Call" de dramatische
Het leven na de show: hoe het lot van de sterren van het eerste seizoen van het project "The Last Hero"
Onlangs, na een pauze van 10 jaar, is er een nieuw seizoen van het Last Hero-project op tv begonnen. Naast sterren uit de showbusiness namen ook gewone mensen ver van de filmindustrie deel aan de afgelopen seizoenen. Hoe het project hun leven veranderde en hoe hun lot zich ontwikkelde na de roem die hen plotseling overviel nadat ze op de schermen verschenen - verder in de recensie
Hollywood-ster Grace Kelly is de perfecte Hitchcock-blonde en prinses van Monaco die het hart van de geweldige regisseur brak
In bijna alle films van Hitchcock komt zijn favoriete vrouwelijke type "koude blondine" voor. De beroemde regisseur werd niet aangetrokken door de overdreven provocerende seksualiteit van Brigitte Bardot of Marilyn Monroe, integendeel, hij hield van de bescheiden charme "met een twist" van de elegante koude schoonheid van Marlene Dietrich. Bij een vrouw waardeerde hij vooral "vuur onder ijs", ziedende passies die zich verschuilen achter externe kou. Veel actrices hebben dit beeld met succes belichaamd in zijn films, waaronder, en vooral zijn geliefden, en een van hen