Een immoreel lied uit de film "Prisoner of the Caucasus": wat de censoren eruit hebben gehaald
Een immoreel lied uit de film "Prisoner of the Caucasus": wat de censoren eruit hebben gehaald

Video: Een immoreel lied uit de film "Prisoner of the Caucasus": wat de censoren eruit hebben gehaald

Video: Een immoreel lied uit de film
Video: Drugslab: How it's made | Drugslab - YouTube 2024, Mei
Anonim
De grappigste drie-eenheid van de film
De grappigste drie-eenheid van de film

50 jaar geleden, in de herfst van 1966, werd een film uitgebracht, die tegenwoordig kan worden beschouwd als de grappigste troef van de Sovjet-cinema - "Prisoner of the Caucasus" van Leonid Gaidai. Maar filmfunctionarissen vonden sommige komische grappen te hard en onderwierpen de foto aan een grondige censuurzuivering. Het "Lied van de sultan", dat als immoreel werd beschouwd, viel ook onder de schaar.

Een van de meest memorabele muzikale scènes in de film "Prisoner of the Caucasus" was het lied "Song of the Sultan", dat werd uitgevoerd door Yuri Nikulin. Maar de artistieke raad zag in de regels een openlijke propaganda van een immorele levensstijl. Artistiek directeur van de Luch-vereniging bij Mosfilm kameraad Pyryev zei dat het lied uit de film moest worden uitgesloten, maar scenarioschrijver Yakov Kostyukovsky slaagde erin twee van de vier verzen te verdedigen - de eerste en de laatste.

Dientengevolge, wanneer het tweede couplet moest klinken, hoort de kijker alleen de naam Zulfiya en ziet dan onmiddellijk een ander frame - Nina's oom rammelt met zijn bril met zijn reflectie in de spiegel en viert de overwinning. Op dit fragment is alleen een melodie zonder woorden te horen, en dan weer in het frame zingen de dansende drie-eenheid en Nikulin over de drie schoonmoeders.

Een paar jaar na de première bij het bedrijf Melodiya werd een schijf uitgebracht met liedjes uit de film Prisoner of the Caucasus, waarop Nikulin alle vier de verzen opnam. Het lied werd op radiostations verspreid en velen hadden sterk het gevoel dat de woorden van het lied in de film volledig klinken.

En in zijn persoonlijke leven had deze geweldige acteur zijn eigen concept van geluk: Yuri Nikulin en Tatiana Pokrovskaya leefden samen een heel gelukkig leven.

Aanbevolen: