Geboren voor de revolutie: 20 jaar dwangarbeid, een kogel van de auteur van "Scarlet Sails" en andere levensperikelen van Ekaterina Bibergal

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14

Ze weigerde de auteur van het boek "Scarlet Sails", die haar een hand en een hart aanbood, maar zijn ziel voor het leven tot zinken bracht. Ekaterina Bibergal bracht 20 jaar van haar moeilijke leven door in dwangarbeid - onder de tsaar werd ze verbannen naar revolutionaire activiteiten en onder Stalin - voor contrarevolutionaire activiteiten. En Alexander Green belichaamde haar beeld in vele heldinnen van zijn werken …

De achternaam Bibergal is vertaald uit het Jiddisch als "ricinusolie". Het is mogelijk dat de eerste eigenaar van deze achternaam bezig was met medicijnen. Catherine's vader droomde ook van een medische carrière, maar de fascinatie voor revolutionaire ideeën eindigde met de arrestatie in 1876 en ballingschap voor 15 jaar. De vrouw volgde haar man uit eigen vrije wil en beviel in 1879 van een dochter, Catherine. Daarom wordt in de vragenlijsten van de veroveraar van het hart van de auteur van het werk "Scarlet Sails" vaak de geboorteplaats "Carian hard labor" genoemd.

Na haar studie aan het vrouwengymnasium in de stad Blagovesjtsjensk te hebben voltooid, ging ze naar de Hogere Vrouwenopleidingen in St. Petersburg. Ze trad echter in de voetsporen van haar vader en heeft door de arrestatie haar studie nooit afgemaakt. Toevallig werd het meisje pas veel later op hetzelfde plein als haar vader gearresteerd. Tijdens haar ballingschap in Sebastopol wordt Catherine lid van de revolutionaire beweging. In 1903 arriveerde hier een jonge, magere 23-jarige man, Alexander Grigoriev. De documenten waren nep, in het origineel klonk de achternaam als Grinevsky, vandaar het pseudoniem Green werd gevormd. En hij droomde ook van een revolutie. Toegegeven, in 1908 schreef hij het verhaal "Little Committee", waarvan de hoofdpersoon een jong fragiel meisje was, en de scheldwoorden waarmee hij haar beeld uitschrijft, liggen veel dichter bij de romantische stijl dan bij de revolutionaire.

Ten tijde van Catherine's kennismaking met de schrijver was ze amper 24 jaar oud. In de feestcel werd ze "Vera Nikolaevna" genoemd, maar heel naaste mensen noemden haar "Kitty". Alexander beschouwde haar als een van de centrale figuren van de geheime organisatie. Het hoofd van de commissie, Sergei Nikonov, nam samen met Alexander Ulyanov deel aan de voorbereiding van de moord op Alexander III, maar werd vastgehouden in een ander proces en later redde dit zijn leven.

Alexander Green noteerde in zijn autobiografie verschillende punten die op Catherine's verslaving aan archeologie wezen. Zo beschrijft hij in detail het geval waarin 'Kiska' na een bezoek aan het archeologisch museum lang mopperde om de grap van de schrijver, die de museuminspecteur vroeg hem een knoop uit de Macedonische kleding te laten zien. Maar ondanks alle meningsverschillen stemde Catherine ermee in om in de toekomst de vrouw te worden van een jonge schrijver. Toen ze zijn uitstekende oratoriumvaardigheden opmerkte, overtuigde ze hem om campagne te voeren onder matrozen en soldaten. Zijn charisma was zo sterk dat velen na zijn toespraak klaar waren om hun leven te geven in de revolutionaire strijd.

In zijn autobiografie herinnert Grinevsky zich dat hij op een dag, voor de volgende campagne, een onterecht gevoel van angst had. Hij probeerde de campagne te staken en beschreef zijn toestand aan Catherine. Ze steunde hem echter niet en noemde hem een "lafaard". Hij werd gedwongen naar het plein te komen, waar hij werd opgewacht door twee soldaten en een politieagent. Ze namen de schrijver mee naar het politiebureau en doorzochten zijn appartement, waar ze veel verboden lectuur vonden. Dit werd de basis voor zijn arrestatie in 1903. In 1905 verliet Alexander de gevangenismuren. Catherine probeerde Greens ontsnapping te regelen door een zeilboot te kopen en de chauffeur te betalen. Maar de gevangene werd gegrepen op het moment dat hij probeerde de gevangenismuur te overwinnen.

Niet wachtend op Alexander uit ballingschap, werd Catherine, kort voor de ontsnapping van een vriend, vastgehouden en naar Archangelsk gestuurd. Vervolgens wist ze vandaar naar Zwitserland te ontsnappen. De ontsnapping werd georganiseerd door Nikonov, het hoofd van de sociaal-revolutionairen uit Sebastopol. In dit land woonde haar zus bij haar man, die de zoon was van een miljonair uit Siberië. In het werk "At Leisure" ervaart de schrijver acuut het afscheid van zijn geliefde en wacht op nieuws van haar. Hij bewaart zorgvuldig elke brief die hij van "Kiska" ontvangt. Eens, nadat hij van een vriend een ansichtkaart heeft ontvangen, ziet hij de landschappen van Zwitserland erop.

1905 veranderde de situatie in Rusland. Green kreeg amnestie en Catherine keerde terug naar het land. Hun ontmoeting vond plaats in 1906. Deze gebeurtenis wordt beschreven in haar memoires door de eerste vrouw van Alexander, maar dan zal ze een van de belangrijke pagina's vernietigen, waar ze in detail de noodlottige dag van de laatste ontmoeting beschreef. De schrijver vermeldt in zijn werken deze gebeurtenis slechts terloops.

Wat gebeurde er die dag? Er zijn twee versies van dit incident. Eerst nodigde Green Catherine uit om zijn vrouw te worden, maar al haar gedachten gingen alleen over de revolutie, en ze gaf hem. Volgens de tweede versie was de schrijver jaloers op zijn geliefde voor een andere ballingschap, met wie ze misschien eerder een affaire had. Niet in staat om met zijn emoties om te gaan, schoot Alexander Catherine neer. De kogel uit het damespistool raakte de linkerkant van de Pussy, maar niet diep. Het slachtoffer werd naar het ziekenhuis gebracht, waar de chirurg Grekov de operatie uitvoerde en een kogel eruit haalde. Catherine heeft nooit gezegd wie en om welke reden inbreuk op haar leven heeft gemaakt. Dit was echter hun laatste ontmoeting zonder getuigen. Al snel werden Alexander en Ekaterina opnieuw vastgehouden. Bibergal moest dwangarbeid ondergaan, precies waar ze ooit was geboren, bijna 30 jaar geleden. Ze hadden in dit leven geen gelegenheid meer om elkaar te ontmoeten.

In dwangarbeid zat Catherine haar straf uit samen met andere beroemde revolutionairen, en ze vertrokken na de Februari-revolutie. De overwinning van de bolsjewieken maakte geen einde aan het lijden van de muze Alexander Green in de gevangenis. In Leningrad werd een fabriek georganiseerd waar etherische oliën werden gemaakt en waar voormalige leden van de Sociaal-Revolutionaire Partij werkten. Met de opbrengst van de verkoop van goederen werd een huis gebouwd waar mensen zich vestigden. Naast woonruimten werden er verschillende openbare plaatsen gebouwd, waaronder bibliotheken. Catherine werkte in een van deze bibliotheken en woonde eerst bij haar en daarna bij haar tweede echtgenoot.

Tijdens de stalinistische zuiveringen was het huis waar voormalige leden van de Sociaal-Revolutionaire Partij woonden een van de eersten die aan de procedure werd onderworpen. In 1935 werd Catherine gearresteerd en beschouwd als een gevaarlijk persoon voor de samenleving, waardoor ze 15 jaar lang niet in grote steden van het land mocht wonen. Een paar jaar later werd ze beschuldigd van contrarevolutionair en veroordeeld tot 10 jaar gevangenisstraf. Ze zat haar straf uit in een “invalidenkamp” in de regio Kemerovo. Ze was vaak te vinden met een boek in haar hand. In haar zestig jaar bleef ze een fragiele, dunne, goed verzorgde vrouw, bij wie ze absoluut geen ouderdom voelde, ondanks het opkomende grijze haar.

Na 10 jaar in de kampen werd Ekaterina in ballingschap gestuurd naar Karelië, waar ze bleef werken in de plaatselijke bibliotheek.

Na de dood van Stalin te hebben overleefd, kreeg Bibergal in 1956 eindelijk de kans om naar Leningrad te verhuizen voor permanent verblijf. In de winter, met een mislukte val, liep ze een ernstige beenbreuk op, wat leidde tot amputatie. Al in 1959 vertaalde de voormalige sociaal-revolutionaire Irina Kakhovskaya, om haar vriendin Katya Bibergal op de een of andere manier te ondersteunen, Exupery's "Little Prince" voor haar als een nieuwjaarsgeschenk. Maar de vriend wachtte niet op het geschenk - ze stierf.

Vandaag is er grote belangstelling voor Het persoonlijke leven van Rosa Luxemburg … Velen wisten niet eens wat voor liefdesdrama's er rond de Walküre van de revolutie woedden.