Noch land, noch kerkhof: waarom het lichaam van Joseph Brodsky slechts anderhalf jaar na zijn vertrek werd begraven

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14

Het lot van de geniale dichter Joseph Brodsky was niet altijd vriendelijk voor hem. Thuis werd hij vervolgd, hij werd in een psychiatrische kliniek geplaatst en na emigratie mocht hij niet eens naar de USSR komen om zijn familieleden te begraven. En zelfs nadat hij wegging, kookten passies en ruzies over waar zijn lichaam zou moeten rusten. Het duurde anderhalf jaar om een plaats te vinden voor de laatste rustplaats van de dichter.

Ongeliefde zoon van zijn vaderland

De allereerste openbare verschijning op het toernooi van dichters van de 20-jarige Joseph Brodsky leidde tot een schandaal. Zijn gedicht "Jewish Cemetery" en de schermutseling die op zijn voordracht volgde, werden door de partijleiding als een uitdaging ervaren. De jury werd onder druk gedwongen de jonge schrijver te veroordelen. Dit is hoe de vervolging van Joseph Brodsky begon.

Drie jaar later verschenen er artikelen die de feiten bekritiseerden, verdraaiden en aan de kaak stelden. Als gevolg hiervan werd Brodsky beschuldigd van parasitisme en vervolgens van psychische stoornis. En ze stuurden hem naar de kliniek voor behandeling, waarna hij werd verbannen.

Er werden zulke omstandigheden gecreëerd dat Joseph Brodsky eenvoudigweg het land moest verlaten om niet terug te gaan naar een verplichte behandeling of zelfs naar de gevangenis. In 1972 vloog de 32-jarige dichter naar de Verenigde Staten. Hier kreeg hij de kans om te schrijven en doceerde hij ook aan de universiteit. Hij vertelde zijn studenten over de wondere wereld van de poëzie, die hem leerde het hoofd van het secundaire te scheiden. Brodsky zelf had niet eens een volledige middelbare opleiding en zijn lezingen trokken velen aan die de ongelooflijke poëtische actie wilden zien waarin zijn lezingen en seminars veranderden.

LEES OOK: "Zwemmen door de mist": een gedicht van Joseph Brodsky over een reis die iedereen een keer overkomt >>

Ondermijnde gezondheid

Joseph Brodsky arriveerde in Amerika al een zeer ongezond persoon. Naast de pathologie van de hartvaten, die de dichter vanaf zijn geboorte had, kreeg hij in 1964 een hartaanval.

Natuurlijk zijn de gezondheidsproblemen in de loop der jaren alleen maar verergerd. De dichter kreeg in 1976 een tweede hartaanval, twee jaar later onderging hij een hartoperatie. De ouders van de dichter mochten de Sovjet-Unie niet verlaten om hun zoon te zien. Vervolgens, toen zijn ouders weg waren, mocht Brodsky ook geen afscheid nemen van zijn vader of zijn moeder, en hem zelfs voor een begrafenis de toegang tot de USSR ontzeggen.

In 1985 en 1994 kreeg Joseph Brodsky nog twee hartaanvallen. De laatste, vijfde, kon hij niet meer overleven. Hij stierf in de nacht van 26 januari 1996 in Brooklyn.

LEES OOK: "Nee, we zijn niet dommer geworden …": Brodsky's gedicht, dat zelfs na een halve eeuw tot de levenden snijdt >>

Anderhalf jaar op zoek naar het laatste toevluchtsoord

Onmiddellijk werd de dichter begraven in een crypte in de kerk van de Heilige Drie-eenheid, om later te besluiten het lichaam van Joseph Brodsky over te brengen naar de plaats waar hij zou rusten.

Staatsdoema-afgevaardigde Galina Starovoitova stuurde onmiddellijk een telegram naar New York. Ze bood aan om de as van de opmerkelijke dichter naar Rusland te vervoeren en hem te begraven op het eiland Vasilievsky. Dit voorstel werd echter niet aanvaard. De reden voor de weigering was het onvermogen om te beslissen voor Brodsky zelf, die nooit sprak over zijn verlangen om terug te keren naar zijn vaderland.

Al in 1998 beweerde de dichter Ilya Kutik in zijn memoires dat Brodsky begraven wilde worden in New York, niet ver van Broadway. En hij zou zelfs een plaats voor zichzelf op het kerkhof hebben gekocht. Er werd echter geen bevestiging van dit feit gevonden.

Het proces van het kiezen van een plaats voor de begrafenis van de dichter duurde meer dan een jaar. Brodsky's weduwe, Maria Sozzani, nam later de uiteindelijke beslissing toen een vriend een begraafplaats op het eiland San Michele in Venetië voorstelde.

In feite was het een van de meest geliefde steden van Joseph Aleksandrovitsj, waar hij bijna evenveel behandelde als zijn geliefde St. Petersburg. Een rol gespeeld en het feit dat Maria Sozzani zelf van Italiaanse afkomst is.

Maar zelfs op de begraafplaats zelf was het verre van onmiddellijk mogelijk om de plaats te bepalen waar het graf van Brodsky zou komen. Het was onmogelijk om hem in de Russische helft te begraven, hoewel zijn laatste toevluchtsoord aanvankelijk tussen de graven van Stravinsky en Diaghilev zou zijn. Het verbod werd ontvangen van de orthodoxe kerk, aangezien Brodsky nooit orthodox was. Ook op het katholieke deel van de begraafplaats gaven de biechtvaders geen toestemming voor de begrafenis.

Als gevolg hiervan werd op 21 juni 1997 het lichaam van de dichter begraven op het protestantse deel van de begraafplaats, waarbij het graf werd bekroond met een houten kruis. Slechts een paar jaar later verscheen een monument van Vladimir Radunsky. Er zijn altijd veel verse bloemen op het graf, briefjes met poëzie, er zijn zelfs sigaretten en whisky.

Vrienden en familieleden van Joseph Brodsky zwijgen koppig over zijn privéleven. Maria Sozzani is bereid om het werk van haar man Joseph Brodsky te bespreken, maar ze steunt nooit een gesprek over zijn persoonlijke leven en over hun familie. Er is maar één ding bekend: Joseph Brodsky was de laatste vijf jaar van zijn leven erg gelukkig.