Wat betekent INRI over de kruisiging van Jezus, en waarom de Russen op hun eigen manier schreven?

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14

We moesten vaak nadenken over reproducties van schilderijen van wereldschilderijen met afbeeldingen van kruisiging van Jezus Christus. En er zijn veel van dergelijke doeken, geschreven door oude meesters uit verschillende landen en artistieke richtingen. Maar weinigen van ons dachten na over de betekenis van de afkorting op het tablet boven het hoofd van de Heiland en waarom sommige kunstenaars hem levend en triomfantelijk op het kruisbeeld afschilderden, terwijl anderen - dood en bevroren in de pose van een martelaar.

Kruisiging - een oude vorm van executie

Kruisiging is een vorm van executie die in veel landen van de wereld heel gewoon was. Dus werden ze geëxecuteerd in Japan, China, Babylonië, Griekenland, Palestina, Carthago. Het werd echter vooral vaak gebruikt in het oude Rome. En interessant genoeg was het een vrij veel voorkomende straf in het Romeinse Rijk lang voor de geboorte van Christus.

- schreef in zijn geschriften hoogleraar geschiedenis Tymon Scrich.

Jezus is universele liefde

Voor velen van ons wordt de kruisiging echter geassocieerd met slechts één historische gebeurtenis - de executie van Jezus Christus, die gewillig de schuld van alle mensen op zich nam en daarvoor een schandelijke martelaarsdood onderging.

In die verre tijden werden alle dissidenten genadeloos vervolgd en gestraft. Maar Jezus en zijn discipelen brachten, ondanks het dodelijke gevaar, geloof naar de mensen, veroverden hart voor hart, land voor land, en helemaal niet met wapens, maar met liefde. Dit is eeuwen later, wanneer de christelijke religie een staatsbasis begint te krijgen, de gedwongen doop zal beginnen, de verschrikkelijke tijden van de kruisvaarders en de inquisitie zullen komen.

Tot die tijd zal de Zoon van God, die alle mensen liefheeft, de hele mensheid, opstijgen naar Golgotha en gekruisigd worden, in de naam van de redding van onze zielen. Daarom is er in ieder van ons een vonk van God en we wandelen er allemaal mee in ons hart, zowel gelovigen als ongelovigen. En we dorsten allemaal naar liefde en vriendelijkheid.

Ja, dat weten we

Het beeld van de Heiland in de orthodoxie en het katholicisme

In het katholicisme en de orthodoxie zijn er niet alleen verschillen in de vorm van het kruis (de eerste is vierpuntig, de tweede is achtpuntig), maar ook in het beeld van Jezus Christus erop. Dus tot de 9e eeuw werd de Heiland in de iconografie niet alleen levend, maar ook triomfantelijk afgebeeld op de kruisiging. En vanaf de 10e eeuw begonnen afbeeldingen van de dode Jezus in West-Europa te verschijnen.

Bij de orthodoxe interpretatie van de kruisiging bleef het beeld van Christus zegevieren. Aan het kruis he

Bij de katholieke kruisiging is het beeld van Christus veel realistischer. Het beeldt Jezus dood af, en soms met stromen bloed op zijn gezicht, van wonden aan zijn armen, benen en ribben. De iconografie onthult al het lijden van de gekwelde persoon en de kwelling die de Zoon van God moest ondergaan. Op zijn gezicht zijn sporen van ondraaglijke pijn, zijn armen zakten onder het gewicht van zijn lichaam, dat zeer geloofwaardig gebogen is.

Aan het katholieke kruis is Christus dood, in hem is er geen triomf van de overwinning op de dood, de triomf die we zien in de orthodoxe iconografie.

Verlosserskruis - wat betekent de inscriptie erop?

Het kruis vergezelt een christen zijn hele leven, hij ziet het in kerken en draagt het als bescherming op zijn borst. Daarom zal iedereen geïnteresseerd zijn om meer te weten te komen over de betekenis van de afkorting op de titel van kruisiging.

De inscriptie op het instrument van de executie van de Heiland is "I. N. C. I." staat voor "Jezus van Nazareth, Koning der Joden". Aanvankelijk was deze zin in het Hebreeuws, Grieks, Romeins op een tablet geschreven en bevestigd aan het kruis waarop Christus de marteldood stierf. Volgens de wet van die tijd vertrouwde elke ter dood veroordeelde op dergelijke inscripties, zodat iedereen de schuld kon weten die hem ten laste werd gelegd.

Zoals u uit de Schrift weet, kon Pontius Pilatus niet vinden hoe hij de schuld van Christus op een andere manier kon beschrijven, dus verschenen de woorden "Jezus van Nazareth, koning van de Joden" op de tafel

In de loop van de tijd werd deze inscriptie vervangen door een afkorting in de iconografie. In het Latijn, in het katholicisme, heeft deze inscriptie de vorm INRI, en in de orthodoxie - IHTSI (of ІНВІ, "Jezus Nazarener, koning van de joden").

Er is ook een andere orthodoxe inscriptie - "Koning van de wereld", in de Slavische landen - "Koning van glorie". Bovendien werden in orthodox Byzantium spijkers bewaard waarmee de Zoon van God aan het kruis werd genageld. Volgens de biografie van Jezus is het zeker bekend dat het er vier zijn, en niet drie, zoals gebruikelijk is bij een katholieke kruisiging. Daarom worden de voeten van Christus op orthodoxe kruisen genageld met twee spijkers - elk afzonderlijk. En het beeld van Christus met gekruiste voeten, genageld met één spijker, verscheen voor het eerst in het Westen in de tweede helft van de 13e eeuw.

Het kruisbeeld heeft nog een paar afkortingen: boven de middelste dwarsbalk zijn er inscripties: "IC" "XC" - de naam van Jezus Christus; en daaronder: "NIKA" - de winnaar.

Kruisiging in Duitse schilderkunst

Veel schilders die naar dit onderwerp verwijzen, hebben veel verschillende interpretaties van deze uitvoering in de kunstgeschiedenis gebracht. Het woord "crux" in vertaling van het Latijnse "kruis" had oorspronkelijk een bredere betekenis en kon elke pilaar betekenen waaraan ter dood veroordeelden werden opgehangen. Zo zien we op veel doeken de kruisiging van de Verlosser op een T-vormig kruis.

Kruisiging van Christus in Vlaamse schilderkunst

Kruisiging in de Spaanse schilderkunst

Zoals we kunnen zien, is er op de kruisbeelden van de beste meesters van de Spaanse schilderkunst geen achtergrond, geen composities met meerdere figuren - alleen de figuur van Jezus zelf.

"Kruisiging" door enkele Italiaanse kunstenaars

Kruisiging op doeken en mozaïeken van Russische kunstenaars

De terechtstelling en dood van Christus gingen gepaard met verschrikkelijke natuurverschijnselen: een aardbeving, donder en bliksem, een verduisterde zon en een karmozijnrode maan, die we in het werk van sommige schilders zien.

Terugkomend op de geschiedenis van de verschrikkelijke executie aan het kruis, zou ik willen opmerken dat de Romeinse keizer Constantijn, die zich tot het christendom had bekeerd, in de 4e eeuw na Christus een decreet uitvaardigde dat executie door kruisiging verbood. Na 1000 jaar keerde ze echter terug naar de andere kant van de aarde - zo werden christenen in Japan geëxecuteerd. In 1597 werden 26 christenen in Nagasaki gekruisigd en in de volgende eeuw werden er nog honderden op deze manier geëxecuteerd.

Niet minder verschrikkelijk was de executie door het villen van levende veroordeelden. In onze volgende recensie het verhaal van het eerlijke proces van Cambyses.