"Gekust, betoverd": aan wie de dichter zijn liefde bekende, aan wie de teksten vreemd waren

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14

De geschiedenis van de creatie van het gedicht "Kissed, betoverd …", dat een populaire romance is geworden, is erg merkwaardig. Na het lezen lijkt het misschien alsof het is geschreven door een verliefde jongeman met een vurige blik. Maar in feite is het geschreven door een serieuze 54-jarige serieuze pedant met de manieren en het uiterlijk van een accountant. Bovendien, tot 1957, was het in dat jaar dat Zabolotsky zijn "Last Love" -cyclus creëerde, intieme teksten waren hem volkomen vreemd. En plotseling, aan het einde van het leven, deze prachtige lyrische cyclus.

Nikolai Zabolotsky (zo werd hij Zabolotsky met de nadruk op de voorlaatste lettergreep pas in 1925) werd geboren op 24 april 1903 in Urzhum, provincie Vyatka. In zijn jeugd werd hij student aan het St. Petersburg Instituut genoemd naar Herzen, en als student werd hij lid van de OBERIU-groep. De Oberiuts hadden een puur consumptieve houding ten opzichte van vrouwen, en Zabolotsky zelf behoorde tot degenen die 'vrouwen gewelddadig uitschelden'. Schwartz herinnerde zich dat Zabolotsky en Akhmatova elkaar gewoon niet konden uitstaan. 'Een kip is geen vogel, een vrouw is geen dichter', herhaalde Zabolotsky graag. Zabolotsky droeg zijn minachtende houding tegenover het andere geslacht bijna zijn hele leven en werd niet opgemerkt in liefdesteksten.

Maar ondanks dergelijke levensbenaderingen was het huwelijk van Nikolai Alekseevich succesvol en erg sterk. Hij trouwde met een klasgenoot - slank, met donkere ogen, laconiek, die een geweldige echtgenote, moeder en minnares werd.

Zabolotsky verliet geleidelijk de Oberiuts, zijn experimenten met woord en beeld breidden zich aanzienlijk uit en tegen het midden van de jaren dertig werd hij een beroemde dichter. Maar de veroordeling van de dichter, die in 1938 plaatsvond, verdeelde zijn leven en werk in twee delen. Het is bekend dat Zabolotsky tijdens het onderzoek is gemarteld, maar hij heeft nooit iets ondertekend. Misschien kreeg hij daarom minimaal vijf jaar de tijd. Veel schrijvers werden door de GULAG vernederd - Babel, Charms, Mandelstam. Zabolotsky overleefde - volgens biografen, dankzij zijn familie en vrouw, die zijn beschermengel was.

Hij werd verbannen naar Karaganda en zijn vrouw en kinderen volgden hem. De dichter werd pas in 1946 vrijgelaten dankzij de inspanningen van beroemde collega's, met name Fadeev. Na zijn vrijlating mocht Zabolotsky bij zijn gezin in Moskou wonen. Hij werd hersteld in de Schrijversbond en de schrijver Ilyenkov schonk hem zijn datsja in Peredelkino. Hij werkte hard aan vertalingen. Gaandeweg kwam alles goed: publicaties, roem, welvaart, een appartement in Moskou en de Orde van de Rode Banier van Arbeid.

Maar in 1956 gebeurde er iets dat Zabolotsky nooit had verwacht - zijn vrouw verliet hem. De 48-jarige Ekaterina Vasilyevna, die vele jaren voor haar man leefde, die geen enkele zorg of genegenheid van hem zag, ging naar de schrijver en beroemde hartenbreker Vasily Grossman. "Als ze de bus had ingeslikt", schrijft de zoon van Korney Chukovsky, Nikolai, "zou Zabolotsky minder verbaasd zijn geweest!"

Verrassing maakte plaats voor afschuw. Zabolotsky was hulpeloos, verpletterd en zielig. Zijn verdriet leidde hem naar Natalya Roskina, een 28-jarige alleenstaande en intelligente vrouw. Verward door wat er was gebeurd, belde hij gewoon een zekere dame die van zijn poëzie hield. Dat is alles wat hij van haar wist. Hij liet degene die al zijn stijlen van jongs af aan kende, ze ontmoeten en geliefden worden.

Er waren geen gelukkige in deze driehoek. En Zabolotsky zelf, en zijn vrouw, en Natalya Roskina leden op hun eigen manier. Maar het was de persoonlijke tragedie van de dichter die hem ertoe bracht een cyclus van lyrische gedichten "The Last Love" te creëren, die een van de meest getalenteerde en zeurende in de Russische poëzie werd. Maar van alle gedichten die in de collectie zijn opgenomen, onderscheidt "Bekentenis" zich - een echt meesterwerk, een hele storm van gevoelens en emoties. In dit gedicht versmolten de twee vrouwen van de dichter tot één beeld.

Ekaterina Vasilievna keerde in 1958 terug naar haar man. Een ander beroemd gedicht van N. Zabolotsky "Laat je ziel niet lui zijn" dateert van dit jaar. Het was al geschreven door een terminaal zieke persoon. 1, 5 maanden na de terugkeer van zijn vrouw stierf Nikolai Zabolotsky aan een tweede hartaanval.