Achter de schermen "Ballads of a Soldier": waarom de film niet in grote steden mag worden vertoond

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14

18 jaar geleden, op 29 oktober 2001, stierf de beroemde Sovjetfilmregisseur, People's Artist of the USSR Grigory Chukhrai. Een van zijn beroemdste werken, die zowel in de USSR als in het buitenland erkenning kreeg, was "The Ballad of a Soldier", die 60 jaar geleden werd uitgebracht. Ze werd genomineerd voor een Oscar en werd erkend als een van de beste films over de oorlog. Maar voordat de film wereldbekendheid kreeg, werd hij thuis bekritiseerd en werd de frontlinieregisseur beschuldigd van historische onnauwkeurigheden en zelfs laster van het Sovjetleger …

Het was geen toeval dat Grigory Chukhrai dit onderwerp koos - hij was zelf een frontsoldaat, vocht in verschillende delen van de luchtlandingstroepen, nam deel aan veldslagen op de zuidelijke, Stalingrad, Don-fronten. In december 1945 werd hij overgeplaatst naar het reservaat met de rang van Guard Senior Lieutenant. Sindsdien is hij nooit meer weggegaan van het idee om een film over de oorlog te maken. Chukhrai zei: "".

Er waren geen vechtscènes in deze film - in het midden van de plot was een jonge soldaat Aleksey Skvortsov, die op weg naar huis was, maar erin slaagde zijn moeder slechts één keer te omhelzen, omdat hij de hele tijd onderweg was om mensen te helpen die hij onderweg ontmoet. Een andere frontsoldaat, Valentin Yezhov, werkte samen met Chukhrai aan het script. "", - legde Chukhrai uit.

Lilia Aleshnikova en Oleg Strizhenov zouden de hoofdrollen spelen, maar op de derde dag van het filmen werd de regisseur aangereden door een auto en lag hij 4 maanden in een cast. Gedurende deze tijd kwam hij tot de conclusie dat hij zich vergiste bij de keuze van acteurs - ze waren gewoon ouder dan hun personages, en in dergelijke afbeeldingen zouden ze er onbetrouwbaar uitzien. Grigory Chukhrai waagde een kans door jonge onervaren acteurs te kiezen voor de hoofdrollen. De rol van de soldaat Alyosha Skvortsov werd het debuut voor de student van VGIK Vladimir Ivashov. Deze film werd niet alleen een succesvolle start van zijn filmcarrière, maar bracht de acteur ook wereldwijd populair. De Amerikaanse pers schreef: "". Deze film werd fataal voor Vladimir Ivashov, en hij noemde zelfs zijn eerste zoon, die werd geboren in een huwelijk met Svetlana Svetlichnaya, ter ere van zijn held Alyosha.

De belangrijkste vrouwelijke rol ging naar Zhanna Prokhorenko, een eerstejaarsstudent van de Moscow Art Theatre School. Om de film te filmen, moest ze zelfs de universiteit verlaten, omdat de docenten de deelname van studenten aan filmexpedities niet verwelkomden. Later hielp Chukhrai haar haar studie aan VGIK af te ronden. Zhanna speelde de rol van Shura, een meisje dat Alyosha Skvortsov helpt zich in de koets te verstoppen en naar het station te gaan dat ze nodig heeft. Dit meisje zal zijn eerste en enige liefde blijven.

Voordat de film werd uitgebracht, hoorde Grigory Chukhrai veel beschuldigingen tegen hem - in de onbeduidendheid van het onderwerp, bij afwezigheid van heroïsche scènes, in pessimisme en zelfs een poging om het gezag en de glorie van het Sovjetleger te denigreren - tenslotte, de held gaf toe dat hij twee vijandelijke tanks van schrik had uitgeschakeld (de regisseur nam de aflevering uit zijn leven). Het einde van de foto, waar de hoofdpersoon stierf, wekte ook kritiek op - ze zeggen, waarom moest je de positieve held doden? De directeur werd verweten historische onjuistheden - bijvoorbeeld dat vakantie aan het begin van de oorlog bijna onmogelijk was, en dat de militairen schouderbanden dragen, die pas in 1943 werden geïntroduceerd. Chukhrai ging hier bewust voor - hij hoopte dat de "Ballad of a Soldier" zou worden gezien in landen die Sovjet-soldaten al in uniform aan het bevrijden waren, en dat daar deze helden herkenbaar zullen zijn.

Het hoofd van het hoofddirectoraat voor de productie van films, Alexander Fedorov, zei tegen de regisseur: "". De commissie die de film in ontvangst nam, concludeerde dat deze niet paste in het kader van oorlogscinema. Als gevolg hiervan werd "The Ballad of the Soldier" met beperkingen aan de kassa uitgebracht - het werd verboden om in grote steden en in de hoofdsteden van de republieken te worden vertoond. En pas nadat de film was gezien en goedgekeurd door Chroesjtsjov, werd hij gepresenteerd op internationale filmfestivals.

Kijkers konden de film op zijn waarde schatten - in het jaar van de release werd deze door 30 miljoen mensen bekeken. Deze film was erg populair, zowel in de USSR als in het buitenland. In 1960 werd The Ballad of a Soldier vertoond op het filmfestival van Cannes, waar ze met The Lady with the Dog een speciale juryprijs "For High Humanism and Excellent Artistic Quality" deelde. Naast deze prijs en een Oscar-nominatie ontving The Ballad of the Soldier de Director's Award op het San Francisco Festival, de David Donatello-prijs voor beste buitenlandse film in Italië en de London Festival Grand Prize. In totaal heeft de film ongeveer 100 prijzen gewonnen.

De Engelse regisseur Tony Richardson zei: "". Pier Paolo Pasolini merkte op: "". Deze film maakte grote indruk op Liza Minnelli. Haar vriend Rock Brynner zei: "".

Het leven van de acteur die de hoofdrol speelde in de film was niet gemakkelijk: Het dramatische lot van Vladimir Ivashov.