Wie zong echt het nummer dat het kenmerk werd van de film "Amphibian Man", en waarom het publiek de zanger niet zag
Wie zong echt het nummer dat het kenmerk werd van de film "Amphibian Man", en waarom het publiek de zanger niet zag

Video: Wie zong echt het nummer dat het kenmerk werd van de film "Amphibian Man", en waarom het publiek de zanger niet zag

Video: Wie zong echt het nummer dat het kenmerk werd van de film
Video: Why The Devil Fought For Moses' Body (Biblical Stories Explained) - YouTube 2024, April
Anonim
Image
Image

De film "Amphibian Man", die in 1961 werd uitgebracht, was de leider van de filmdistributie, verzamelde meer dan 65 miljoen kijkers en is al lang een klassieker van de Sovjet-cinema geworden. En absoluut iedereen kende het nummer "Hey, Sailor!", wat het kenmerk van de film was. Maar weinigen wisten wie deze compositie daadwerkelijk uitvoerde, omdat de zangeres zelf niet in de film te zien was. Waarom de naam Nonna Sukhanova werd vergeten en waarom de regisseur van de film vanwege dit nummer werd beschuldigd van vulgariteit, aanbidding van het Westen en slechte smaak - verderop in de recensie.

Zanger op het podium
Zanger op het podium

Er is weinig informatie bewaard over Nonna Sukhanova. Het is bekend dat ze in 1934 in Leningrad werd geboren, afgestudeerd aan de muziekschool. In 1950 In de jaren zestig was ze soliste van het orkest-septet van de veteraan van de Sovjet-jazz Orest Kandat.

Zangeres Nonna Sukhanova in de jaren zestig
Zangeres Nonna Sukhanova in de jaren zestig

Nonna Sukhanova werd de eerste Sovjet-jazzzangeres die een jaar na de dood van Stalin liedjes in het Engels begon te zingen, waarop ze meer dan eens kritiek hoorde. De zanger zei: "".

Shot uit de film Amphibian Man, 1961
Shot uit de film Amphibian Man, 1961

Eind jaren vijftig. deze jazzzangeres heette de Leningrad Ella Fitzgerald. Componist Alexander Kolker zei dat de uitvoeringen van Nonna Sukhanova in die tijd in veel opzichten revolutionair waren - ze zong jazzcomposities, zong Engelse liedjes (met een goede uitspraak, opgevoerd op de afdeling filologie), en op het podium "" dat het Sovjetland haar een opleiding gaf, leerde haar talen, en nu is de zanger gewoon verplicht om het geld dat aan haar is uitgegeven te rechtvaardigen - op deze manier probeerden ze de uitvoering van liedjes in het Engels te rechtvaardigen.

Anastasia Vertinskaya in de film Amphibian Man, 1961
Anastasia Vertinskaya in de film Amphibian Man, 1961

Toen het nodig was om liedjes op te nemen voor de film "Amphibian Man", had componist Andrei Petrov geen twijfels over wie de compositie "Hey, Sailor!" zou moeten zingen. Nonna Sukhanova vertelde: "". In feite waren de redenen heel begrijpelijk - in het kader gooide de actrice, tijdens het uitvoeren van het lied, een van de details van het kostuum weg, en haar uiterlijk leek te openhartig voor de censoren, dus sneden ze een heel couplet uit.

Shot uit de film Amphibian Man, 1961
Shot uit de film Amphibian Man, 1961

Het nummer werd in recordtijd opgenomen - in slechts 20 minuten! Tegelijkertijd moest Nonna Sukhanova het 9 keer uitvoeren voordat de componist het resultaat goed vond. Door de spanning begon haar stem hees te klinken, en dit, de negende versie van het nummer, kwam in de film. Maar niemand zag de zangeres zelf op de schermen - de cabaretier werd gespeeld door Nina Bolshakova. Ze was niet eens een actrice - ze werkte als model in het Leningrad Fashion House, maar ze kwam toevallig bij de opnames, dankzij haar spectaculaire uiterlijk en het feit dat ze naast Lenfilm woonde. In 1997 speelde ze een cameo-rol in een andere film en dit was het einde van haar filmcarrière.

Nina Bolshakova in de film Amphibian Man, 1961
Nina Bolshakova in de film Amphibian Man, 1961
Shot uit de film Amphibian Man, 1961
Shot uit de film Amphibian Man, 1961

Tegelijkertijd zag Nonna Sukhanova er zelf uit als een fotomodel en zou deze rol in de film volledig hebben aangepakt, maar ze bleef achter de schermen - voor een jazzzangeres kon het niet anders! Maar hoewel Sukhanova niet op de schermen verscheen, ontstonden er problemen met het lied - het was noodzakelijk om zowel de manier van uitvoeren als de tekst zelf te verdedigen. De censoren maakten zich zorgen over de woorden "… we zouden allemaal onderaan staan". Sovjetmensen kunnen niet dronken worden - en tot op de bodem! En het vulgaire lied roept hierom op! Niettemin bleef het lied "Westernizing" in de film en ging naar de mensen. Haar woorden werden herhaaldelijk veranderd en gezongen: "".

Shot uit de film Amphibian Man, 1961
Shot uit de film Amphibian Man, 1961

De redacteur van de Lenfilm-filmstudio, filmexpert, jazzliefhebber Alexander Pozdnyakov herinnerde zich: "".

Zanger in 2012
Zanger in 2012
Nonna Sukhanova in volwassen jaren
Nonna Sukhanova in volwassen jaren

In de film "Amphibian Man" werd de naam Nonna Sukhanova niet vermeld in de aftiteling en haar stem werd alleen herkend in een kleine kring van Leningrad-jazzfans. Ze werd nooit een ster van de all-Union-schaal, geen van de toeschouwers kende haar. Er was maar één reden: ze speelde verboden jazz. Toen Sukhanova werd gedwongen met pensioen te gaan, begon ze Engelse les te geven. In 2014 overleed ze op 80-jarige leeftijd.

Aanbevolen: