Liefde op het eerste gezicht en 35 jaar geluk "lyrics" van Bulat Okudzhava en "physics" van Olga Artsimovich

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 00:14

Ongetwijfeld was de tekstschrijver in dit paar Bulat Okudzhava, en de natuurkundige - Olga Artsimovich, en niet in figuurlijke zin, maar in de meest directe zin. Ze groeide op in een familie van natuurkundigen en studeerde zelf wetenschap. Ze had niets gemeen met de 'tekstschrijvers' en voordat ze Bulat Okudzhava ontmoette, was ze niet alleen niet geïnteresseerd in zijn werk, maar had ze zelfs nog nooit van hem gehoord. Ze waren heel verschillend, maar ze hadden maar één ding gemeen: de liefde op het eerste gezicht die hen verenigde op het moment van hun ontmoeting en voor de rest van hun leven.

Liefde op het eerste gezicht

In die tijd, in 1962, leek de interessekring van Olga Artsimovich niets anders te omvatten dan natuurkunde. De hele familie, vrienden, kennissen, vrienden werden in verband gebracht met wetenschap. En Olga woonde zelf zo gesloten dat ze niets hoorde over de beroemde bard tot het moment waarop haar oom Lev Artsimovich Okudzhava uitnodigde om haar datsja te bezoeken. Er waren die avond veel beroemdheden onder de gasten, waaronder Pyotr Kapitsa, maar Bulat Okudzhava, die amper op de stoep verscheen, slaagde erin om ze allemaal te overtreffen.

Het was op dat moment, nauwelijks kijkend naar Okudzhava, besefte Olga: voor haar staat een genie. Even was ze zelfs in de war door de opwellende gevoelens. Vervolgens, vertellend over de geschiedenis van haar kennismaking met Bulat Shalvovich, zal Olga Vladimirovna eraan toevoegen dat de vrouw niet het recht heeft om haar man een genie te noemen. Maar op dat moment realiseerde ze zich meteen hoe geweldig een man zo dicht bij haar was. En in de afgelopen halve eeuw sinds die tijd is ze nooit van mening over haar man veranderd.

Het is vermeldenswaard dat de blik van de schoonheid niet onopgemerkt bleef door Bulat Okudzhava. Natuurlijk ontmoetten ze elkaar, maar Olga beantwoordde uit schaamte alle vragen en opmerkingen van een nieuwe kennis met slechts één woord: "Ja." Van buiten zag het er zeker heel grappig uit. Toen de volgende dag na een ontmoeting met Bulat Okudzhava vroeg of Olga met hem wilde trouwen, antwoordde ze opnieuw "ja".

Het was een geweldige tijd om elkaar te leren kennen. Okudzhava nodigde Olga uit om met hem mee te gaan naar Tbilisi en Yerevan, waar hij het meisje voorstelde aan vrienden en mensen die dicht bij hem stonden. Natuurlijk accepteerde de moeder van de dichter niet meteen de nieuwe lieveling van haar zoon, in het begin was er enige jaloezie in haar houding tegenover Olga. Ze was heel begrijpelijk, maar beide vrouwen hielden zoveel van hem dat al snel alle misverstanden waren vergeten. Bovendien werd in de familie Okudzhava respect voor de persoonlijkheid van een andere persoon zeer gewaardeerd. Olga Artsimovich en Bulat Okudzhava gingen naar de burgerlijke stand nadat hun zoon Bulat was geboren.

Onverschrokken geluk

Natuurlijk maakte ze na verloop van tijd kennis met het werk van haar man en werd niet alleen zijn fan, maar ook de eerste criticus. Bulat Shalvovich vroeg haar herhaaldelijk om advies, terecht in de overtuiging dat zijn vrouw niet alleen naar nauwkeurigheid neigt in wetenschappelijk onderzoek, maar ook in de woordkeuze. Toegegeven, later zal Olga Vladimirovna zelf, na de dood van haar man, meer dan eens klagen over haar zulke arrogante kritiek.

Toen de echtgenoten naar Peredelkino verhuisden, kreeg Olga de kans om op te merken wat een ongelooflijke werkcapaciteit haar man heeft. Ondanks het feit dat hij altijd over zijn eigen luiheid sprak, stond de dichter 's morgens voor iedereen op en begon meteen iets te doen. Terwijl Olga nog door haar dromen bladerde, slaagde hij erin hout te hakken, de verlichting in de garage te repareren en de aardappelen die hij voor de winter had opgeslagen te reviseren.

En toen ging hij zitten om te schrijven. Toegegeven, hij was zo bescheiden dat zelfs aan een tafel zitten met papier en een pen hem te hoogdravend leek. Hij noemde zichzelf trouwens ook geen dichter, maar gaf de voorkeur aan het minder pretentieuze woord 'schrijver'. Hij hield ervan om met een boek op zijn favoriete bank te gaan zitten, zijn knieën onder hem gebogen, en de juiste woorden werden vaak het beste gekozen wanneer Bulat Shalvovich een horizontale positie innam.

Er waren gasten in Peredelkino en het huis van de dichter stond bekend om zijn oprechte Kaukasische gastvrijheid. Bulat Okudzhava begroette de aankomsten vreugdevol, begon onmiddellijk ophef te maken, drukte met zijn vrouw over een traktatie. Toegegeven, na slechts een uur begon hij zich al te vervelen en wilde hij zo snel mogelijk zijn favoriete plek op de bank innemen en een boek pakken.

Het koppel was 35 jaar gelukkig. De dichter droeg zijn gedichten en liedjes op aan zijn vrouw, ze hielp hem steevast, steunde en hield van. Toen na de dood van Bulat Shalvovich geruchten begonnen te ontstaan over de talrijke hobby's van Okudzhava, wilde zijn weduwe niet eens in de details treden. Volgens Olga Vladimirovna zijn al zijn romantische avonturen verdeeld in twee soorten. Sommigen waren zelfs voordat ze haar ontmoetten, en de tweede zijn de vrucht van de onstuitbare fantasie van meisjes die verliefd zijn op de dichter. Ze had nooit een reden om aan de loyaliteit van haar man te twijfelen, anders zou ze gewoon zijn vertrokken, en Bulat Okudzhava wist dit. En hij zou Olga niet kwijtraken.

En de dood zal niet scheiden

Olga Vladimirovna was een gelovige, maar Bulat Shalvovich deelde de overtuigingen van zijn vrouw niet. Slechts een paar dagen voor zijn vertrek, toen het paar in Parijs was, vroeg de dichter, die een sterke verslechtering van zijn gezondheid voelde, zijn vrouw om hem te dopen. Olga Vladimirovna was volledig in de war, niet wetende waar ze snel een priester kon vinden. Gelukkig herinnerde ze zich dat in een kritieke situatie elke gelovige zichzelf kan dopen. Op verzoek van haar man gaf ze hem de naam John, en slechts een paar minuten na zijn doop stierf Bulat Shalvovich.

Olga Vladimirovna Okudzhava dacht er niet eens aan om haar persoonlijke leven te regelen nadat haar man was vertrokken. Ze houdt zich bezig met het behoud van zijn nalatenschap en gelooft dat ze elkaar zeker zullen ontmoeten. Het is niet voor niets dat slechts een paar minuten voordat haar geliefde Bulat deze wereld verliet, de Heer de echtgenoten de mogelijkheid gaf om zich in het geloof te verenigen.

Het lot verbond Bulat Okudzhava met een andere vrouw, Agnieszka Osecka. Ze communiceerden via poëtische lijnen, stelden elkaar vragen en beantwoordden die. Bulat Okudzhava schreef over hun enige lot, maar wat verbond de Poolse dichter en de Sovjet-baron eigenlijk?